In twenty minutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In twenty minutes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Через двадцать минут
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- twenty

noun: двадцать, двадцать

adjective: двадцатый

- minutes [noun]

noun: протокол



Hermione joined them at the foot of the ladder to Professor Trelawney’s classroom twenty minutes later, looking extremely harassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермиона догнала их через двадцать минут у подножия раздвижной лестницы, ведущей в класс прорицаний. Бедняжка выглядела совершенно потерянной.

That battalion evaporated in twenty minutes, along with its dedicated but doomed commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянный батальон исчез через двадцать минут вместе со своим смелым, но обреченным командиром.

Let's put it at twenty minutes to twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что было без двадцати двенадцать.

For a quarter of an hour or twenty minutes he heard Mr Prendergast blaspheming against the beauties of sixteenth-century diction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часовне он минут пятнадцать внимал мистеру Прендергасту, который, по мере своих сил, богохульствовал, изощряясь над красотами старинного английского Евангелия.

At the Silver Windmill, they had been waiting for the wedding party for a good twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Серебряной Мельнице уже двадцать минут ждали свадьбу.

Wynand spoke for twenty minutes and said nothing at all; but he conveyed the impression that he supported every sentiment expressed at the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винанд проговорил минут двадцать и умудрился совершенно ничего не сказать, но создать полное впечатление, что он поддерживает всё, что говорилось на встрече.

When he emerges from the car twenty minutes later... incredibly, he is no longer Chinese, but Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, через 20 минут, он выходит из машины... он уже не китаец. Невероятно, но теперь он кавказец.

Twenty minutes to estimated time of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать минут до расчётного времени удара.

I came out of the booth, after about twenty minutes or so, and got my bags and walked over to that tunnel where the cabs are and got a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минут через двадцать я вышел из автомата, взял чемоданы и пошел через тоннель к стоянке такси.

Twenty-three minutes' wooing is slow for me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание в 23 минуты и то для меня долго!

Moreover, you were heard typing them by the chambermaid up till five minutes to eleven and you were seen by another witness at twenty minutes past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, горничная слышала стук вашей машинки до без пяти одиннадцать. И наконец, еще один свидетель видел вас за работой в двадцать минут двенадцатого.

Five minutes later sixty-six years Dawes realizes a twenty-years dream and captures his own place it the records books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут 66-летний Доуз Эдди осуществляет свою 20-летнюю мечту и вписывает себя в книгу рекордов.

It's twenty minutes to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без двадцати.

Why, I had palpitations for twenty minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня двадцать минут было сильное сердцебиение!

She passed by about twenty minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проехала туда минут двадцать назад.

Afterwards Kostoglotov joined the queue at the dispensary and stood there about twenty minutes. He had taken his kitbag off his back; he was still oppressed by a feeling of stuffiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Костоглотов стал в очередь в рецептурный отдел и постоял минут двадцать, уже сняв мешочек со спины и тяготясь духотой.

Twenty-three minutes to one, to be precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быть совершенно точным, без двадцати трех час.

Fi adjusted his scope and checked the air temperature, which had crept up a fraction in the last twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фай подстроил прицел, и проверил температуру воздуха, которая за последние двадцать минут немного выросла.

At twenty minutes past eleven on the following morning Egg walked in unannounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, в двадцать минут двенадцатого, к нему без всякого предупреждения явилась Эгг.

Hearing a' illegal noise I went down the street at twenty-five minutes past eleven P.M. on the night of the fifth instinct, Hannah Dominy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав незаконный шум, я пошел по улице в двадцать пять минут двенадцатого вечера, в ночь на пятое число сего месяца текущего года.

To-morrow morning at twenty-five minutes past ten, if Heaven spares my life, I purpose to issue a Proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро, в двадцать пять минут одиннадцатого, если я сподоблюсь дожить до этого времени, я издам Указ.

I should say at about twenty minutes to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, около без двадцати час.

Now - to recapitulate times and places: the last time you saw Gladys Martin was in the hall before tea, and that was at twenty minutes to five?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, время и место: последний раз вы видели Глэдис Мартин в холле перед чаем, и часы показывали без двадцати пять, верно?

We'll be driving cross-system now for about twenty minutes to get into proper position for the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пересечем систему и через двадцать минут окажемся в нужной позиции для второго.

Jem read for perhaps twenty minutes, during which time I looked at the soot-stained mantelpiece, out the window, anywhere to keep from looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим читал уже, наверно, минут двадцать, а я смотрела то на закопченный камин, то в окно -куда угодно, лишь бы не видеть миссис Дюбоз.

Sixteen degrees, twenty-decimal-zero minutes north, zero...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 градусов 20 угловых минут к северу от нас. Нулевой...

They talked for a while about the university unrest in Petersburg and Moscow, keeping Nika for some twenty minutes in his stupid, humiliating concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время они говорили об университетских волнениях в Петербурге и Москве, продержав Нику минут двадцать в его глупой унизительной засаде.

Twenty minutes away from Washington DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать минут от Вашингтона, округ Колумбия.

Well, it means I've got about twenty-four and a half minutes to build a reverse memory transfer system and wipe my personality print from its brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Это значит, что у меня есть примерно 24 с половиной минуты, чтобы сконструировать Обратный Передатчик Памяти и стереть свой образ из памяти Зоанона.

In the middle of the yard stood four uniformed officials who saw that the prisoners did not talk; they formed the axis of the roundabout, which turned slowly and steadily for exactly twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине стояли четыре охранника, следивших, чтобы заключенные молчали; они образовывали центр медлительной, немо кружащейся по двору карусели.

The cab was waiting for us, and in twenty minutes we were at my lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извозчик нас дожидался, и через двадцать минут я был уже на своей квартире.

Amelia glanced up at a clock on the wall, which showed the time of twenty-five minutes past six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия бросила взгляд на стенные часы, стрелки которых показывали двадцать пять минут седьмого.

Twenty minutes after the first volley the great fleet swung trailing off in the direction from which it had first appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать минут после первого выстрела большой флот, сильно подбитый, улетал в том же направлении, откуда он появился вначале.

He takes the Nov-Dec ledger out of its drawer, sits at his desk, and for twenty minutes he writes / am heartily sorry for hurting Carol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достает из ящика тетрадь ноябрь - декабрь, садится за стол и двадцать минут пишет: Я сожалею от всего сердца, что причинил боль Кэрол.

All the glances were anxiously directed to the clock over the looking-glass; it was twenty minutes to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры с тоской устремились на стенные часы над зеркалом: было без двадцати два.

They get it every twenty minutes now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они получают по камешку каждые двадцать минут.

Twenty minutes after we entered the tunnel Platoon 1 , which had advanced ahead of us engaged an enemy guerilla unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут после проникновения в туннель первый взвод, шедший впереди нас,.. ...вступил в бой с группой повстанцев.

But I am convinced that at twenty-three minutes to one Ratchett was still lying in his drugged sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что без двадцати трех минут час Рэтчетт, приняв снотворное, еще крепко спал.

The way I figured, I shouldn't be too far from the Rockies. Twenty-five minutes later, they came into view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам, я подлетал к горам, и, действительно, через двадцать пять минут показались горы.

Ann put her through a solid twenty minutes of ball-and-dummy drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн заставила ее добрых двадцать минут выполнять упражнения с полупустым барабаном.

This caused another loss of twenty minutes; but they set out again at a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это ушло еще двадцать минут, зато дальше поехали вскачь.

'Railway Guide' as to the times when trains arrive at the smaller stations, they found, on reaching Outwood, that they had nearly twenty minutes to spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожном путеводителе, Маргарет и Фредерик, прибыв на станцию Аутвуд, выяснили, что у них есть еще почти двадцать минут в запасе.

It took nearly twenty minutes fo elucidate the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобилось минут двадцать, чтобы все это разъяснить.

Still going on, some, as we're hitting their space defense HQ every twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще продолжается, во всяком случае частично, поскольку мы лупим по штабу космической обороны через каждые двадцать минут.

Mrs Leo Abernethie was found by the housemaid about twenty minutes ago lying by the telephone in the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минут двадцать назад горничная обнаружила миссис Лео Эбернети, лежащую без сознания у телефона в кабинете.

Because now, I don't have to spend twenty minutes in the morning before I go to work at the bank scraping soap particles and residue off Morrie's and my clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что теперь мне не нужно тратить по 20 минут каждое утро перед тем как идти в банк на работу, на осткребание мылом моей и Морриной одежды.

Dinner in twenty minutes; try not to be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед через двадцать минут. Постарайся не опоздать.

I can be back in twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь через двадцать минут.

I was able to nap for twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была возможность подремать двадцать минут.

Morrel was there; he had come twenty minutes before the time appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел Моррель. Он приехал на двадцать минут раньше назначенного времени.

The show was the same, but the thespian who played William Borgens for nearly twenty years was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситком был все тот же, но актера, игравшего Уильяма Борджена почти двадцать лет, больше не было.

A frivolous desire, I admit, but twenty is not an age to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание пустое, я согласна... Но можно ли быть благоразумной в 20 лет?

Your face is riddled with bird bites, your name's a punchline and your career is five minutes from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё лицо испещрено птичьими укусами, твоё имя - главная тема для шуток и твоя карьера в пяти минутах от завершения.

And yearned to have back again, those fifteen minutes with Montgomery's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда его будет томить желание вновь пережить эти пятнадцать минут возле пушек генерала Монтгомери.

If Hottabych had had time to tell his brother that the Arctic Sun shone twenty-four hours a day at this time of the year, then all was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Хоттабыч успел рассказать брату, что в Арктике солнце в это время светит круглые сутки, то все пропало.

O dear sir! said the barber, I can do you twenty times as great a favour, if you will accept of it.-What is that, my friend? cries Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я готов оказать вам в двадцать раз большую любезность, если вам будет угодно принять ее.- Что ты хочешь этим сказать, дружище? -спросил Джонс.

Andrew's quest takes twenty years before he discover Galatea, an NDR robot that has been modified with female personality and traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски Эндрю занимают двадцать лет, прежде чем он обнаруживает Галатею, робота NDR, который был модифицирован с женской индивидуальностью и чертами характера.

It held that record, until Lil Wayne's Tha Carter IV was released twenty-one days later, selling only 10,000 copies more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал этот рекорд, пока двадцать один день спустя не был выпущен Tha Carter IV Лила Уэйна, продав еще только 10 000 копий.

The literary theorist Núria Perpinyà conceived twenty different interpretations of the Odyssey in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик литературы Нурия Перпинья представила двадцать различных интерпретаций Одиссеи в исследовании 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in twenty minutes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in twenty minutes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, twenty, minutes , а также произношение и транскрипцию к «in twenty minutes». Также, к фразе «in twenty minutes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information