Included in the price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
no longer included - больше не включены
included into the program - включенная в программу
included in this report - включены в этот отчет
included for information - Для целей информации
included studies - включенные исследования
criteria included - критерии включают в себя
this item was included - этот пункт был включен
included in the calendar - включены в календарь
included in the cost - входит в стоимость
included in the information - включены в информацию
Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend
Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable
Значение included: contained as part of a whole being considered.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
appearance in - появление в
resonance in - резонанс в
in marina - в марине
in patterns - в моделях
in patent - в патенте
freeze in - замерзает
scrutiny in - исследование в
in timisoara - в Тимишоаре
in exhaust - в выхлопных газах
in law and in practice - в законодательстве и на практике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
effect of the trimming on the control pressure - влияние балансировки самолета на усилия на органах управления
a merchant within the meaning of the german commercial code - коммерсант в значении немецкого торгового кодекса
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
in the best interests of the organization - в интересах организации
the export-import bank of the united states - экспортно-импортный банк Соединенных Штатов
the devil will be in the detail - дьявол будет в деталях
the third largest city in the world - третий по величине город в мире
the structural integrity of the vehicle - структурная целостность автомобиля
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
between the cup and the lip a morsel may slip - между чашкой и губой кусочек может проскользнуть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
agreed price - согласованная цена
price money - цена денег
price verification - проверка цены
net sale price - Чистая цена продажи
print price - цена печати
recent price - последние цены
price of such - цена такого
twice the price - в два раза дороже
consumer price increases - рост потребительских цен
ask for price - цена по запросу
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
However, while the basis for determining the price should be included in the record, such information was sensitive and should therefore never be disclosed. |
Тем не менее, хотя основа для определения цены должна включаться в отчет, такая информация является чувствительной и поэтому никогда не должна раскрываться. |
Сумма транспортной страховки включена в эту стоимость. |
|
that we are included in the discussion about new prices and price lists. |
что новые цены и списки расценок предварительно согласуются с нами. |
I'm assuming at this price, the tip is included. |
Полагаю, в эту цену чаевые включены. |
Packing charges are included in the price. |
Стоимость упаковки включена в цену. |
Well, you see, the veggies were included in the price, so it just... |
Ну, знаешь, овощи были включены в цену, и это просто.. |
Leading to the top... there is a staircase of over 1,000 steps... but there is an elevator included in the price of admission. |
Наверх ведет лестница... более чем из тысячи ступеней... но в стоимость посещения включен подъем на лифте. |
The final step is to Negotiate the price, payment terms, included training, initial warranty and ongoing support costs. |
Заключительный этап заключается в согласовании цены, условий оплаты, включенного обучения, первоначальной гарантии и текущих расходов на поддержку. |
Obviously, correct spelling was not included in the price of the report. |
Очевидно, что орфография не включена в стоимость договора. |
Many also offer sports and other activities included in the price as well. |
Многие из них также предлагают спортивные и другие мероприятия, включенные в стоимость проживания. |
In Canada, during 1999, some DRAM microchip manufacturers conspired to price fix, among the accused included Samsung. |
В Канаде в течение 1999 года некоторые производители микрочипов DRAM вступили в сговор с целью установления цены, в том числе обвиняемая компания Samsung. |
Light and heat are not included in the price. |
Цена без учёта света и отопления. |
Complaints included the price of the laptop, the low number of USB ports, and the lack of HDMI. |
Жалобы включали в себя цену ноутбука, низкое количество портов USB и отсутствие HDMI. |
Included in the price of admission, an animal tent and the racecourse could be visited next to the museum. |
В стоимость входного билета входит посещение палатки для животных и ипподрома рядом с музеем. |
There is no reason why Price should have included both works together, except that William Morris had once done so in his Kelmscott edition of 1892–3. |
Нет никаких причин, по которым Прайс должен был бы включить обе работы вместе, за исключением того, что Уильям Моррис однажды сделал это в своем издании Kelmscott 1892-3. |
В цену не входит налог на добавочную стоимость. |
|
The water park is owned and operated by Cedar Fair and is included with the price of admission to California's Great America. |
Аквапарк принадлежит и управляется Cedar Fair и входит в стоимость входного билета в Калифорнийскую Великую Америку. |
The challenge included reliability, fuel economy, stopping time, safety, price, and lap-time testing. |
Эта задача включала в себя надежность, экономию топлива, время остановки, безопасность, цену и тестирование времени прохождения круга. |
Other topics included purchasing war bonds, planting victory gardens, the Office of Price Administration, and rationing. |
Другие темы включали покупку военных облигаций, посадку садов победы, Управление по управлению ценами и нормирование. |
Tip's included in the price. |
Чаевые входят в стоимость. |
I like how all the food and drink is included in the price of the ticket. |
Мне нравится что вся еда и напитки включены в стоимость билета. |
They were often included in the price paid for land and in bequests and other gifts, and kings' servants included horse-thegns, or marshals. |
Они часто включались в цену, уплачиваемую за землю, в завещания и другие дары, а королевские слуги включали в себя конных королей или маршалов. |
This book is believed to be the translated writings of Moses, and is included in the Pearl of Great Price. |
Эта книга, Как полагают, является переведенным Писанием Моисея и входит в Жемчужину большой цены. |
And let me tell you, the cage better be included in the price. |
Но позвольте мне сказать, что клетка должна быть включена в цену. |
The total value of the deal is USD 81.6 million, at list price, which will be included in Embraer's fourth quarter of 2012 backlog. |
Общая стоимость сделки составляет 81,6 млн долларов США по прейскуранту, который будет включен в список невыполненных обязательств Embraer за четвертый квартал 2012 года. |
Эти путеводители включены в стоимость входного билета. |
|
Are those included in the price? |
Это включено в стоимость? |
Are the two guys lifting and controlling it included in the purchase price of the jetpack or do you have to supply two guys of your own to acheive liftoff? |
Входят ли два парня, поднимающие и контролирующие его, в цену покупки реактивного ранца или вы должны поставить двух своих парней, чтобы добиться взлета? |
Problems with a net price index included complex adjustment of prices and weights of each component. |
Проблемы, возникающие при построении индексов чистых цен, касаются сложных процедур корректировки цен и весов каждого компонента. |
You get two replacement batteries included in the price and a recharging kit compatible with household power outlets. |
В цену входят два сменных аккумулятора, а также зарядное устройство, совместимое с бытовой энергетической сетью. |
The Merit Crystal Cove Hotel offers an array of facilities and services, some of which are included in the price and some of which require additional fees. |
Merit Crystal Cove Hotel предлагает разнообразие услуг и сервисов, некоторые из них включены в стоимость, некоторые требуют дополнительную плату. |
When an employee orders a computer from the category, the employee sees that installation and warranty are included in the price of the laptop. |
Когда сотрудник заказывает компьютер из категории, он видит, что установка и гарантия включены в цену ноутбука. |
Why, that's included in the price, sir. |
Да, это входит в стоимость товара, сэр. |
The bounty included the price and a satellite phone number, which has been taken out of service. |
В объявлении была сумма и номер спутниковой связи, который сейчас отключен. |
They're going to try to sell them to me, not give them as they rightfully should have as included in part of the original sale price. |
Они попытаются мне их продать, вместо того, чтобы отдать как сразу должны были сделать, в рамках первоначальной цены. |
Коврики из люксовой овечей шерсти включены в стоимость. |
|
Безалкогольные напитки из мини-бара включены в стоимость номера. |
|
Подъем на лифте включен в стоимость посещения! |
|
Uh, by the way, all the furnishings are included in the sale price. |
Э, кстати, мебелировка входит в заявленную стоимость. |
The two most recent meetings of the Ottawa Group included discussions of these price index manuals. |
Эти руководства по индексам цен обсуждались на двух последних совещаниях Оттавской группы. |
To quote Gerald: It's all included in your price. |
Цитируя Геральда, все это входит в цену. |
Since Facebook will withhold and remit the VAT you may notice a change in your payout as you will no longer receive the VAT amount included in your sales price on sales to EU users. |
Поскольку Facebook будет удерживать и перечислять НДС в налоговые органы, размер выплат разработчикам может измениться, поскольку из суммы выплаты будет вычтен НДС, включенный в цену продажи, в отношении продаж европейским пользователям. |
Included in the price of a ticket was a copy of the album and a signed poster. |
В стоимость билета входили копия альбома и подписанный плакат. |
Like in most other countries, the amount of taxes is included in the final sales price. |
Как и в большинстве других стран, сумма налогов включается в окончательную цену продажи. |
In addition to Voormann and White, these musicians included former Delaney & Bonnie sidemen Jim Gordon, Bobby Keys and Jim Price. |
Помимо Ворманна и Уайта, среди этих музыкантов были бывшие сайдмены Delaney & Bonnie Джим Гордон, Бобби Кис и Джим Прайс. |
Книга автора с автографом входит в стоимость обучения. |
|
The sum total of the following characteristics is then included within the original price of the product during marketing. |
Общая сумма следующих характеристик затем включается в первоначальную цену продукта во время маркетинга. |
The report included a Latte Line, which measured the correlation between the price of coffee and a country's GDP. |
Отчет включал в себя линию латте, которая измеряла корреляцию между ценой кофе и ВВП страны. |
An inventory dimension must be enabled for the price search to be included in the search when price adjustments are retrieved for product variants. |
Аналитика склада должна быть включена, чтобы поиск цены мог быть включен в поиск, в котором корректировки цены берутся для вариантов продукта. |
They may be given away for free, sold at less than wholesale price, or included as a bonus with another purchased product. |
Они могут быть отданы бесплатно, проданы по цене ниже оптовой или включены в качестве бонуса к другому приобретенному продукту. |
Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars. |
Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины. |
Какова честная цена для паренька вроде тебя? |
|
'The Pelagius Cross, a magnificent necklace 'comprised of emeralds and rubies, 'is said to be beyond price. |
Крест Пелагия - великолепная реликвия, составленная из изумрудов и рубинов, как говорится, бесценная. |
The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map. |
Расположение объектов Национального регистра и районов, для которых координаты широты и долготы указаны ниже, можно увидеть на карте. |
However, he praised the quality of the new maps included in the game. |
Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру. |
This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen. |
Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина. |
These characters and their starship, the USS Enterprise, were included as part of the series' attempt to explain its connections to the larger Star Trek franchise. |
Эти персонажи и их звездолет, USS Enterprise, были включены как часть попытки сериала объяснить свои связи с более крупной франшизой Star Trek. |
Thus, James I added sixty-two peers to a body that had included just fifty-nine members at the commencement of his reign. |
Таким образом, Яков I добавил шестьдесят два Пэра к органу, который в начале его правления насчитывал всего пятьдесят девять членов. |
Compared to the original StarCraft, StarCraft II was designed to focus more heavily on the multiplayer aspect, with changes that included major improvements to Battle. |
По сравнению с оригинальным StarCraft, StarCraft II был разработан, чтобы сосредоточиться в большей степени на многопользовательском аспекте, с изменениями, которые включали основные улучшения в битве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included in the price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included in the price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, in, the, price , а также произношение и транскрипцию к «included in the price». Также, к фразе «included in the price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.