Incorporated into everyday life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incorporated into everyday life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включены в повседневную жизнь
Translate

- incorporated [adjective]

adjective: акционерный, зарегистрированный как корпорация

- into [preposition]

preposition: в, на, к

- everyday [adjective]

adjective: повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • having a charmed life - с очарованной жизнью

  • drifting life - планктон

  • convertible life reinsurance - конвертируемое перестрахование жизни

  • life coaching - жизненные наставления

  • life upside down - жизнь с ног на голову

  • operational life cycle - эксплуатационный срок службы

  • view on life - взгляд на жизнь

  • accompanied me throughout my life - сопровождал меня на протяжении всей моей жизни

  • real-life issues - проблемы реальной жизни

  • life settlement portfolio - заселение жизни портфель

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



They play a large role is the challenges we face as we incorporate new media technology into everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют большую роль-это проблемы, с которыми мы сталкиваемся, когда внедряем новые медиа-технологии в повседневную жизнь.

Physical and mental health can improve with the right amount of physical fitness incorporated into everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и психическое здоровье может улучшиться при правильном количестве физической подготовки, включенной в повседневную жизнь.

It was recommended that this programmatic framework be incorporated into the everyday work of UNCTAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано включить данные рамки программирования в каждодневную деятельность ЮНКТАД.

The area of natural language generation has been well studied, but these creative aspects of everyday language have yet to be incorporated with any robustness or scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область порождения естественного языка была хорошо изучена, но эти творческие аспекты повседневного языка еще не были включены с какой-либо устойчивостью или масштабом.

You don't have to incorporate me into your artness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны делать меня частью своего искусства.

In addition to ideas taken from Arthurian myth, the first edition also incorporated elements of J. R. R. Tolkien including hobbits and balrogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к идеям, взятым из мифа Артура, первое издание также включало элементы Дж. Р. Р. Толкина, включая хоббитов и балрогов.

That's the beauty of using everyday materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом прелесть использования обычных материалов.

The search-and-rescue volunteers would disperse back to their everyday lives, returning to mundane rituals and routine concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы из поисково-спасательной группы вернутся к обычной жизни, к повседневным делам и заботам.

It's only to be expecting doing what he was doing everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого только и стоило ожидать, учитывая, чем он занимался каждый день.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

Home & Leisure: The everyday life is a hectic stress and submit to our body and mind with hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная и Досуг: повседневная жизнь напряженного стресса и представить на наше тело и ум с фактами.

Astrology is the application of cosmic principles to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни.

Just the way we do things in everyday life and things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное то, что мы говорим и делаем в нашей повседневной жизни.

We are not going to put our mere everyday ideas into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся вкладывать в него повседневные заурядные мысли.

In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик.

Radical Faerie communities are sometimes inspired by indigenous, native or traditional spiritualities, especially those that incorporate genderqueer sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные сообщества Фейри иногда вдохновляются местными, туземными или традиционными духовными традициями, особенно теми, которые включают гендерную чувствительность.

Some modern painters incorporate different materials such as sand, cement, straw or wood for their texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные художники используют различные материалы, такие как песок, цемент, солома или дерево для их текстуры.

At that point he was a bisexual drunk who lived in a loft in Chelsea, and did everyday jobs like working in a bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент он был бисексуальным пьяницей, который жил на чердаке в Челси и выполнял повседневную работу, например, работал в пекарне.

Possibly raided from 711 to 739 by the Arabs, the bishopric of Iria was incorporated into the Kingdom of Asturias c. 750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, с 711 по 739 год арабы совершали набеги, и епископство Ирия было включено в состав Королевства Астурия около 750 года.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

The random attacks are designed to look like sporadic malfunctions of devices that humans depend on for their everyday routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные атаки рассчитаны на то, чтобы выглядеть как спорадические сбои в работе устройств, от которых люди зависят в своей повседневной жизни.

In September 1919, the regiment was incorporated into Second Cavalry Brigade of the Polish Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1919 года полк был включен во вторую кавалерийскую бригаду польской армии.

In grade 3 the tests are framed around a story involving two children encountering Math and Swedish in everyday situations to make the test situation less intimidating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 3 классе тесты строятся вокруг истории, в которой двое детей сталкиваются с математикой и шведским языком в повседневной жизни, чтобы сделать тестовую ситуацию менее пугающей.

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

This theory is extreme in its denial of the everyday concept of identity, which is relied on by most people in everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория является экстремальной в своем отрицании повседневной концепции идентичности, на которую опирается большинство людей в повседневной жизни.

Later variations, such as contemporary ballet and neoclassical ballet, incorporate both classical ballet and non-traditional technique and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние вариации, такие как современный балет и неоклассический балет, включают в себя как классический балет, так и нетрадиционную технику и движение.

She is the author of dozens of books including the Art of Everyday Ecstasy, and the Art of Sexual Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является автором десятков книг, в том числе об искусстве повседневного экстаза и искусстве сексуальной магии.

Occupational therapy aims to improve everyday function with domestic and community tasks as well as driving and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия направлена на улучшение повседневной функции с домашними и общественными задачами, а также вождения и работы.

Some of his other poems were also incorporated into songs by Sergei Rachmaninoff, César Cui, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его других стихотворений были также включены в песни Сергея Рахманинова, Сезара Кюи и др.

It is unlikely that a single week missing from everyday life would be noticed, owing to the repetitive nature of most day to day activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что одна неделя, отсутствующая в повседневной жизни, будет замечена из-за повторяющегося характера большинства повседневных действий.

The drafters incorporated the act to account for the horrors of the Nazi concentration camps and to ensure that similar conditions never be imposed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составители этого закона включили его для того, чтобы объяснить ужасы нацистских концентрационных лагерей и обеспечить, чтобы подобные условия никогда больше не вводились.

He has vivid daydreams about being Chuck Norris' sidekick, battling against Norris's movie enemies, who are often personified by his everyday bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть яркие мечты о том, чтобы быть закадычным другом Чака Норриса, сражаясь против киношных врагов Норриса, которые часто олицетворяются его повседневными хулиганами.

It is defined by an IQ under 70, in addition to deficits in two or more adaptive behaviors that affect everyday, general living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяется IQ до 70, в дополнение к дефициту в двух или более адаптивных поведениях, которые влияют на повседневную, общую жизнь.

The army of production must be organized, not only for everyday struggle with capitalists, but also to carry on production when capitalism shall have been overthrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия производства должна быть организована не только для каждодневной борьбы с капиталистами, но и для продолжения производства, когда капитализм будет свергнут.

It included realisticsometimes sordid or violent – depictions of contemporary everyday life, especially the life of the lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя реалистические – иногда грязные или жестокие – изображения современной повседневной жизни, особенно жизни низших классов.

Heineken has a marketing relationship with the Ultra Music Festival, and has incorporated Dutch producers Armin van Buuren and Tiësto into its ad campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heineken имеет маркетинговые отношения с Ultra Music Festival и включила голландских продюсеров Армина ван Бюрена и Tiësto в свои рекламные кампании.

In the 18th century, the site was settled by the Cossacks, whose stanitsa was incorporated as the town of Temryuk in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке это место было заселено казаками, Станица которых была включена в состав города Темрюк в 1860 году.

Thomas Aquinas dealt with sexual morality as an aspect of the virtue of temperance, and incorporates Scripture throughout his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фома Аквинский рассматривал сексуальную мораль как аспект добродетели воздержания и включал Писание во все свои повествования.

Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку.

In 1980, the Starlet was facelifted to include square headlights and a second facelift followed in 1983 to incorporate a slant nose front end, and a lower hatch opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Starlet был рестайлинговым, чтобы включить квадратные фары и второй рестайлинг, последовавший в 1983 году, чтобы включить наклонную переднюю часть носа и нижнее отверстие люка.

As compared to the everyday dress of the people within the Aztec empire, the sumptuary laws within the empire held the dress of different classes to distinct standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с повседневной одеждой людей в пределах империи ацтеков, законы о роскоши внутри империи держали одежду различных классов в соответствии с различными стандартами.

Dust from rubble or broken concrete upon demolition or crumbling may cause serious health concerns depending also on what had been incorporated in the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль от щебня или битый бетон после сноса или крошения может вызвать серьезные проблемы со здоровьем в зависимости также от того, что было включено в бетон.

Modern awning design incorporates urethane compression joints, steel support structures, and wind sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная конструкция тента включает в себя уретановые компрессионные соединения, стальные опорные конструкции и датчики ветра.

Meggitt has inherited the original English company, now named Dunlop Holdings Ltd, incorporated in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меггитт унаследовала оригинальную английскую компанию, теперь называемую Dunlop Holdings Ltd, зарегистрированную в 1896 году.

Blues incorporated spirituals, work songs, field hollers, shouts, chants, and rhymed simple narrative ballads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюз включал в себя спиритуалы, рабочие песни, полевые крики, крики, песнопения и рифмованные простые повествовательные баллады.

The river would carry off the smaller pieces of debris, and a dam would be built incorporating the remaining rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река унесла бы более мелкие обломки, и была бы построена плотина, включающая оставшиеся обломки.

As suitable solid state electronic components became available, new controller designs incorporated the latest electronic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как соответствующие твердотельные электронные компоненты становились доступными, новые конструкции контроллеров включали в себя новейшие электронные технологии.

The role of a curandero can also incorporate the roles of psychiatrist along with that of doctor and healer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль курандеро может также включать в себя роли психиатра наряду с ролями врача и целителя.

As other chemical elements present in corals become incorporated into the calcium carbonate deposits, aragonite is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие химические элементы, присутствующие в кораллах, включаются в отложения карбоната кальция, образуется арагонит.

The Fair Oaks Fruit Company incorporated in 1902 and built a warehouse in Fair Oaks to export not only citrus, but also almonds and olives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fair Oaks Fruit Company была основана в 1902 году и построила склад в Fair Oaks для экспорта не только цитрусовых, но также миндаля и оливок.

Similar requirements exist for trains, with most trains already incorporating a number of wheelchair-spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные требования предъявляются и к поездам, причем в большинстве поездов уже предусмотрено несколько мест для инвалидных колясок.

The improved JN-3 incorporated unequal spans with ailerons only on the upper wings, controlled by a wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный JN-3 включал неравные пролеты с элеронами только на верхних крыльях, управляемых колесом.

Throughout the evolution and migration of geomancy, various tales and plays incorporated aspects of the art into their stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей эволюции и миграции геомантии различные сказки и пьесы включали в свои истории различные аспекты этого искусства.

If such an Association exists, would it be desirable to incorporate it in a larger and more representative Association?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая ассоциация существует, то было бы желательно включить ее в более крупную и представительную Ассоциацию?

Much of the salvaged material was incorporated into completing Béarn and in modernizing the battleship Courbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть спасенного материала была использована для завершения строительства Беарна и модернизации линкора Курбе.

However, for many cities that have incorporated since ZIP Codes were introduced, the city name is not the preferred place name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для многих городов, которые были объединены после введения почтовых индексов, название города не является предпочтительным названием места.

It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии.

In 1932, Kelsey incorporated using the new company name Rototiller, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Келси инкорпорировалась под новым названием Rototiller, Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incorporated into everyday life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incorporated into everyday life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incorporated, into, everyday, life , а также произношение и транскрипцию к «incorporated into everyday life». Также, к фразе «incorporated into everyday life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information