Increased by increasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased by increasing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличена за счет увеличения
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- increasing [verb]

adjective: возрастающий



Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

As more people in more places begin using the Internet for important activities, there is an increase in online censorship, using increasingly sophisticated techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как все больше людей во все большем количестве мест начинают использовать Интернет для важных видов деятельности, происходит рост онлайн-цензуры, использующей все более сложные методы.

There is an increase in ultraviolet coloration coverage with increasing temperature, increasing precipitation, and decreasing latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением температуры, увеличением количества осадков и уменьшением широты наблюдается увеличение ультрафиолетового окрашивания покрытия.

On the other hand, a decrease in technology or increase in business costs will decrease the quantity supplied at each price, thus increasing equilibrium price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, снижение технологии или увеличение издержек бизнеса приведет к уменьшению количества поставляемых товаров по каждой цене, что приведет к увеличению равновесной цены.

With the end of conscription, and the concomitant increase in demand for professional personnel, recruitment is once again increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены воинской повинности, в результате чего возросла потребность в профессиональных кадрах, рекрутирование вновь активизировалось.

When the dipoles are aligned, increasing the external field will not increase the total magnetization since there can be no further alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда диполи выровнены, увеличение внешнего поля не приведет к увеличению общей намагниченности, поскольку дальнейшее выравнивание невозможно.

Finally, it would increase the relative vulnerability of America's main strategic rival, China, which is becoming increasingly dependent on Middle East energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, это приведет к увеличению относительной уязвимости главного стратегического соперника Америки, Китая, который все больше зависит от поставок энергии с Ближнего Востока.

There was concern that fire risk would increase as the environment and infrastructure became increasingly dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось опасение, что риск возникновения пожаров возрастет по мере того, как окружающая среда и инфраструктура будут становиться все более сухими.

Increasing demand for silver as an industrial metal had led to an increase in the market price of silver above the United States government'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если достаточное количество людей согласится на такое изменение, то возвращение будет противоречить желаниям сообщества.

The complexity of non-separable filters increase with increasing number of dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность неразборных фильтров возрастает с увеличением числа измерений.

An increase in staff and equipment for exploratory investigations with a view to increasing irrigation is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется увеличить штат сотрудников и оборудование для проведения поисковых исследований с целью увеличения ирригации.

This enables an increase to the width of the memory without increasing the pin count of the memory controller beyond a feasible level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет увеличить ширину памяти без увеличения количества контактов контроллера памяти сверх допустимого уровня.

Increasing an attribute will increase that color's utilization in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение атрибута увеличит использование этого цвета в бою.

Multiple disks can also be used to increase brake torque, without increasing brake diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дисков также можно использовать для увеличения тормозного момента, не увеличивая диаметр тормоза.

Increasing the number of ranks per DIMM is mainly intended to increase the memory density per channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа рангов на DIMM в основном предназначено для увеличения плотности памяти на канал.

By oxidizing fatty acids, mitochondria increase their respiration while increasing the production of ROS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисляя жирные кислоты, митохондрии усиливают свое дыхание, одновременно увеличивая выработку АФК.

With increasing economic activity has come an increase in automobile use, though motorcycles still predominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом экономической активности произошло увеличение использования автомобилей, хотя мотоциклы по-прежнему преобладают.

Bicycles increase mobility while alleviating congestion, lowering air and noise pollution, and increasing physical exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипеды повышают мобильность, облегчая перегрузку, снижая загрязнение воздуха и шума, а также увеличивая физические нагрузки.

Increasing the temperature or pressure of the absorbing material will also tend to increase the line width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение температуры или давления поглощающего материала также будет иметь тенденцию к увеличению ширины линии.

Often, unemployment would be the result of the increase in grain prices, leading to ever-increasing numbers of urban poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую безработица была бы результатом роста цен на зерно, что привело бы к постоянно растущему числу городской бедноты.

European manufacturers had been looking to Russia to increase sales and profits to make up for increasingly tough competition at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские производители рассчитывали на увеличение продаж и прибыли в России, что могло бы компенсировать последствия все более жесткой конкуренции у себя дома.

Because dielectric losses increase with increasing frequency, the specified AC voltage has to be derated at higher frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку диэлектрические потери увеличиваются с увеличением частоты, указанное напряжение переменного тока должно быть понижено на более высоких частотах.

Highly industrialized countries must respond to increasing climate change impacts with increased restitution funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования на усиливающееся воздействие изменения климата должны приниматься высокоразвитыми в промышленном отношении странами путем увеличения объема реституционных средств.

Are East Asians increasing consumption of foreign veggies the same way Americans seem to have increased consumption of Asian veggies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивают ли жители Восточной Азии потребление иностранных овощей точно так же, как американцы, похоже, увеличили потребление азиатских овощей?

Because of the changed diet of an increasingly affluent population, there was a notable increase in the consumption of livestock, poultry, and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменения рациона питания все более богатого населения заметно возросло потребление скота, птицы и молочных продуктов.

This would have been equal to a 31% increase in purchasing power, despite the nominal value of the minimum wage increasing by 216% in the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы равносильно увеличению покупательной способности на 31%, несмотря на номинальное значение минимальной заработной платы, увеличившейся на 216% за тот же период времени.

Increasing concentrations of greenhouse gases tend to increase humidity, and thus, atmospheric instability, which would encourage tornadoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение концентрации парниковых газов, как правило, приводит к повышению влажности и, следовательно, к атмосферной нестабильности, что будет способствовать возникновению торнадо.

Low volume strength training of 5 repetitions or fewer will increase strength by increasing actin and myosin cross filaments thereby increasing muscle firmness or tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка силы малого объема 5 повторений или меньше увеличит силу за счет увеличения поперечных волокон актина и миозина, тем самым увеличивая упругость или тонус мышц.

Increase flexibility by using contractual forms that allow UNOPS to manage peaks of activity without increasing fixed-cost capacity, and by hiring versatile, mobile resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повысить степень гибкости путем использования договорных форм, позволяющих ЮНОПС управлять деятельностью в пиковые периоды без повышения базы постоянных затрат, и путем мобилизации универсальных, мобильных ресурсов;

Temkin noted experimentally that heats of adsorption would more often decrease than increase with increasing coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темкин экспериментально отметил, что теплота адсорбции будет чаще уменьшаться, чем увеличиваться с увеличением покрытия.

Owing to increased longevity, the proportion of elderly people in the total population is increasing very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличению продолжительности жизни доля пожилых людей в общей численности населения растет очень быстрыми темпами.

This increase the chances for them to go through all the pages increasing the chances for the brand encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает шансы для них пройти через все страницы, увеличивая шансы на встречу с брендом.

This involves increasing the capacitance at selected circuit nodes in order to increase its effective Qcrit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя увеличение емкости в выбранных узлах схемы, чтобы увеличить ее эффективное значение Qcrit.

Increasing the nozzle pressure ratio further will not increase the throat Mach number above one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее увеличение коэффициента давления сопла не приведет к увеличению числа Маха горловины выше единицы.

Genetic modification can further increase yields by increasing stress tolerance to a given environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая модификация может еще больше увеличить урожайность за счет повышения стрессоустойчивости к данной среде.

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

This forms a negative feedback control loop; increasing the open-loop gain tends to increase regulation accuracy but reduce stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формирует контур управления с отрицательной обратной связью; увеличение коэффициента усиления разомкнутого контура приводит к повышению точности регулирования, но снижает стабильность.

Part of the increase in milkshake sales reported in 2006 may be due to the increasing availability of innovative chef-designed milkshakes in high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти рост продаж молочных коктейлей, о котором сообщалось в 2006 году, может быть связан с увеличением доступности инновационных молочных коктейлей, разработанных шеф-поваром, в ресторанах высокого класса.

The difficulty of increasing population had been met, I guessed, and population had ceased to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность перенаселения исчезла, так как население, по-видимому, перестало расти.

The results showed increase of strength with increasing spatial frequency of the sinusoidal waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты показали увеличение прочности при увеличении пространственной частоты синусоидальных волн.

The term is also commonly used to describe the belief that increasing labour productivity, immigration, or automation causes an increase in unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также широко используется для описания веры в то, что повышение производительности труда, иммиграция или автоматизация вызывают рост безработицы.

In a deteriorating economic environment, this willingness is likely to become increasingly stretched with increased downside risks for the dollar exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ухудшающихся экономических условиях такое желание, по всей видимости, будет ослабевать при увеличении рисков снижения обменного курса доллара.

The increase in the world population and the increase in per capita water use puts increasing strains on the finite resources availability of clean fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение численности мирового населения и увеличение водопотребления на душу населения создает все большую нагрузку на ограниченные ресурсы чистой пресной воды.

The popularity of polyester keep increasing as well, seeing as there was a 157 percent increase of polyester clothing consumption from 2000 to 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность полиэстера также продолжает расти, поскольку с 2000 по 2015 год потребление одежды из полиэстера увеличилось на 157 процентов.

They also observed that atmospheric levels of organochlorine compounds including PeCB increased with increasing elevation in the Canadian Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отмечают, что атмосферные уровни хлорорганических соединений, включая ПеХБ, повышаются с высотой а канадских Скалистых горах.

Road haulage distances are increasing steadily, as evidenced by the increase in the mean haulage distance per ton of freight from 54 km in 1996 to 57 km in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние грузовых автомобильных перевозок постоянно возрастает, о чем свидетельствует увеличение среднего расстояния грузовой перевозки 1 т груза с 54 км в 1996 году до 57 км в 1997 году.

As the Compact flange size increase it becomes relatively increasingly heavy and complex resulting in high procurement, installation and maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения размера компактного фланца он становится относительно более тяжелым и сложным, что приводит к высоким затратам на закупку, установку и техническое обслуживание.

The thermal stability of PLLA also showed a significant increase with an increasing concentration of PEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическая стабильность PLLA также показала значительное увеличение с увеличением концентрации гороха.

Lack of sleep may also increase risk of dementia by increasing beta-amyloid deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток сна может также увеличить риск развития деменции, увеличивая отложение бета-амилоида.

No increase in arable land added to the still increasing human population will eventually pose a serious conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое увеличение пахотных земель, добавленное к все еще увеличивающемуся человеческому населению, в конечном счете не приведет к серьезному конфликту.

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

At its most recent meeting in May, the South African Reserve Bank (SARB) chose to hold interest rates steady at 5.50%, though two of the bank’s seven members voted for an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом последнем заседании в мае Южноафриканский Резервный Банк (ЮАРБ) принял решение сохранить процентные ставки без изменений на уровне 5.50%, хотя два из семи представителя банка проголосовали за повышение.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

Sent to the border of the train is increasing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины поездов в сутки направляется к границе.

Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет.

Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков.

The venture failed because of the Depression and the increasing popularity of the automobile, buses and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие провалилось из-за депрессии и растущей популярности автомобилей, автобусов и грузовиков.

Many methods exist to increase the rate of convergence of a given sequence, i.e. to transform a given sequence into one converging faster to the same limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов увеличить скорость сходимости данной последовательности, т. е. преобразовать данную последовательность в одну, сходящуюся быстрее к тому же пределу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased by increasing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased by increasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, by, increasing , а также произношение и транскрипцию к «increased by increasing». Также, к фразе «increased by increasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information