Indicated by mistake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indicated by mistake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показали по ошибке
Translate

- indicated [verb]

adjective: индикаторный, номинальный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by incineration - путем сжигания

  • by source - источник

  • use by - использовать в

  • assisted by - при содействии

  • by exchange - путем обмена

  • by practice - на практике

  • strength by - прочность на

  • by combined - комбинированными

  • by scent - по запаху

  • by piloting - по пилотированию

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- mistake [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого



He had first reported this claw in 1883, and as a result some sources by mistake indicate this year as the date of the naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые сообщил об этом когте в 1883 году, и в результате некоторые источники ошибочно указывают этот год в качестве даты присвоения имени.

Wikileaks reports indicated that Guzmán was hiding in Petén days prior to this mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщениях Wikileaks указывалось, что Гусман скрывался в Петене за несколько дней до этой ошибки.

This paper notably showed a gamma peak without its corresponding Compton edge, which indicated they had made a mistake in claiming evidence of fusion byproducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье, в частности, был показан гамма-пик без соответствующего комптоновского края, что указывало на то, что они допустили ошибку, заявив о наличии побочных продуктов синтеза.

If TWO people say I've made a mistake, that indicates that I am more likely to be in the wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два человека говорят, что я совершил ошибку, это означает, что я, скорее всего, ошибаюсь.

Giacchino acknowledged this mistake after the episode's release, and indicated that it could be addressed moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаччино признал эту ошибку после выхода эпизода и указал, что ее можно исправить, двигаясь вперед.

The existence of pulling in the game doesn't indicate that there is a lot of camping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие в игре концепции вовлечения в бой не требует часто останавливаться и выбирать безопасное место.

But you... you grossly mistake my faculties if you think me fool enough to accept as truth the first pained pourings that invariably come from the tormented lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты сильно недооцениваешь мои способности если думаешь, что я настолько глуп, что готов поверить первым болезненным излияниям, выходящим из пытаемых губ.

I think your whole mentality right now is a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что весь твой образ мышления сейчас ошибочный.

Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана.

Take comfort in the knowledge: you are not the first who have made such a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вас утешит, что вы не первый, кто совершил подобную ошибку.

I think Cam and I made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла.

You're making a huge mistake, Dr. Sommer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил большую ошибку, доктор Саммер.

Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли также Австралия указать, сколько времени необходимо для объявления организации террористической?

You guys are just piling one mistake onto another here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь просто совершаете одну ошибку за другой.

And have you or any doctor that you've worked with ever made a mistake when deciding who to treat first, a mistake that resulted in a patient's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас, или другого врача, с которым вы работали, случалась ошибка при выборе, кого лечить первым, ошибка, которая привела к смерти пациента?

And so she ran on, till I relinquished the endeavour to convince her of her mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала в том же духе, пока я не оставила попытки убедить ее, что она ошибается.

And right there Cecil Winwood saw his mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут только Сесиль Винвуд заметил свой промах.

You mistake, Fernand; it is not a law, but merely a custom, and, I pray of you, do not cite this custom in your favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибаешься, Фернан, это не закон, а просто обычай, только и всего, - и верь мне, тебе не стоит ссылаться на этот обычай.

Slap-up shop, high profits and no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошный магазин, большие барыши, и комар носу не подточит.

I dropped her off at a sleepover, and she took mine by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забросил ее на вечеринку с ночевкой, а она по ошибке забрала мой телефон.

That giant snail was a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та гигантская улитка была ошибкой.

No ordinary moderately observant human being would drink a glass of acid in mistake for one of water if they were in full possession of their waking faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нормальный, в меру осмотрительный человек не выпьет по ошибке кислоту вместо воды, если он, конечно, пребывает в состоянии бодрствования.

I think the only mistake in our profile was assuming there was something wrong with his physical composition, reducing him to some sort of stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, единственной ошибкой в профиле было предположение, что что-то не так с его физическим состоянием. Мы подогнали его под стереотип.

He's not a criminal or anything, he's just an organic farmer that made a stupid mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не преступник какой-нибудь. он просто фермер, который жутко ступил.

All I did was supply them with a name, a mistake I see in hindsight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я сделал - это снабдил их именем, ошибка, которую видишь задним числом.

The mistake's in your wallet, not my arithmetic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ошибка в твоем кошельке, а не в моих расчетах!

You're making a big mistake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете огромную ошибку...

That mistake is causing me grief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ошибка, которая нанесла мне вред!

Sorry, I hope this mistake is an end to the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я надеюсь эта ошибка последняя в этом деле.

What if I told you that I'd made a terrible mistake, but that I will make amends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я сказал, что совершил ужасную ошибку? Но я все заглажу.

I am ready to die for my mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова умереть за свою небрежность.

We are the best of the best, and make no mistake, will crush you to get the role ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лучшие из лучших, мы не допускаем ошибок, мы сокрушим тебя, чтобы получить роль.

He'll get a thick ear, and no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиное ухо он получит, без ошибки.

Okay, I'm here to let you know, that you made a serious mistake today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты знала, что совершила сегодня большую ошибку.

It looks like that TV channel you only land on by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на том канале... На него как назло попадаешь и приходится переключать.

I made one mistake six years ago, and I've been looking over my shoulder ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил ошибку 6 лет назад, и с тех пор я живу в постоянном страхе.

It was his own fault or, rather, his mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его вина, вернее, его оплошность.

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

They don't get the difference between a corrupt copper and a decent one who made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят разницы между продажным копом и честным, который совершил ошибку.

Leiber thought there was a mistake—the sheet of paper was blank except for Parker's signature and a line on which to enter his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбер подумал, что произошла ошибка-лист бумаги был пуст, если не считать подписи Паркера и строки, на которой он должен был поставить свою.

However, many left-right signs more logically indicate the closest destination at the top with further afield destinations listed in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие лево-правые знаки более логично указывают на ближайший пункт назначения в верхней части с дальнейшими местами назначения, перечисленными в порядке убывания.

Several studies indicate that aerosols are more effective than CO2 at changing global temperatures while volcanic forcing is less effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что аэрозоли более эффективны, чем CO2, при изменении глобальных температур, в то время как вулканическое воздействие менее эффективно.

I have just come across a template that can be added to articles to indicate that material is available on another wiki that has an interwiki prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что наткнулся на шаблон, который можно добавить в статьи, чтобы указать, что материал доступен на другой Вики, имеющей префикс interwiki.

Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

Other places sometimes use blue or white signs to indicate private roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах иногда используют синие или белые знаки для обозначения частных дорог.

The effects of coffee consumption on cancer risk generally indicate that it is safe, and with no effect or produces a lower risk of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние потребления кофе на риск развития рака обычно указывает на то, что он безопасен и не оказывает никакого влияния или снижает риск развития рака.

A lowered level of consciousness indicate a deficit in brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пониженный уровень сознания указывает на дефицит функций мозга.

For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы.

It is legal for a driver to flash his headlights to indicate intention to pass on a road which does not allow passing on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водителя законно мигать фарами, чтобы обозначить намерение проехать по дороге, которая не позволяет проехать справа.

In probate law the rule is also favored because the testator is typically not around to indicate what interpretation of a will is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о завещании это правило также предпочтительно, поскольку завещатель обычно не указывает, какое толкование завещания является подходящим.

Some species are consumers of jelly fish, but often mistake plastic bags for their natural prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды являются потребителями медуз, но часто ошибочно принимают пластиковые пакеты за свою естественную добычу.

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

It has not been ascertained whether von Braun's error with regard to the year was deliberate or a simple mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не установлено, была ли ошибка фон Брауна в отношении года преднамеренной или простой ошибкой.

We also learn that Janet was a 'late baby' whose mother always told her she was a 'mistake'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнаем, что Джанет была поздним ребенком, чья мать всегда говорила ей, что она была ошибкой.

But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они совершают ошибку, предполагая, что вычислительная модель сознания каким-то образом сознательна.

Even if they make a mistake, its not vandalism, if it's an honest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они ошибаются, это не вандализм, если это честная ошибка.

Once this mistake was pointed out to you by several editors, you refused to retract your erroneous statement or allow it to be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только несколько редакторов указали вам на эту ошибку, вы отказались отозвать свое ошибочное утверждение или позволить ему быть измененным.

I think you may have made a big mistake by making this edit, you are all to familiar with the objections to that wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы, возможно, совершили большую ошибку, сделав эту правку, вы все знакомы с возражениями против этой формулировки.

He goes on to argue that the Cartesian dualism of mind and body rests on a category mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждает, что картезианский дуализм ума и тела основывается на категориальной ошибке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indicated by mistake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indicated by mistake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indicated, by, mistake , а также произношение и транскрипцию к «indicated by mistake». Также, к фразе «indicated by mistake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information