Industry and commercial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industry and commercial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленности и коммерческие
Translate

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • beauty industry - индустрия красоты

  • fruits of the industry - плоды трудов

  • world of industry - Мир промышленности

  • industry grade - оценка промышленности

  • entire industry - вся промышленность

  • professional industry - профессиональная промышленность

  • billion dollar industry - миллиардов долларов промышленности

  • industry consultant - промышленности консультант

  • industry partnership - промышленности партнерства

  • marble industry - мрамор промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача



Add the commercial needs of the publishing industry and you end up with pretty descriptive titles, often complemented with subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте коммерческие потребности издательской индустрии, и вы получите довольно описательные названия, часто дополняемые субтитрами.

The commercial viability of these crops is therefore strongly tied to the beekeeping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коммерческая жизнеспособность этих культур тесно связана с пчеловодством.

There are several commercial combinations of multi-component adhesives in use in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько коммерческих комбинаций многокомпонентных клеев, используемых в промышленности.

His patents on alternating electrical currents and distribution helped establish the commercial electricity industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его патенты на переменный электрический ток и его распределение помогло становлению индустрии коммерческого электричества.

Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки.

For commercial carpet cleaning, rates vary from industry to industry, with hotels and restaurants being on the highest end due to frequency of traffic and staining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для коммерческой чистки ковров цены варьируются от отрасли к отрасли, причем отели и рестораны находятся на самом высоком уровне из-за частоты движения и окрашивания.

Thailand’s commercial sex industry remains vast, increasing vulnerabilities for sex trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая секс-индустрия Таиланда остается обширной, что увеличивает уязвимость для торговли людьми в целях секса.

A private, commercial desalination plant was installed in 1964 to serve the whole island and enable the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году была установлена частная коммерческая опреснительная установка для обслуживания всего острова и развития туристической индустрии.

Granular materials are commercially important in applications as diverse as pharmaceutical industry, agriculture, and energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулированные материалы имеют коммерческое значение в таких разнообразных областях применения, как фармацевтическая промышленность, сельское хозяйство и производство энергии.

As a hit-driven business, the great majority of the video game industry's software releases have been commercial failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хит-ориентированный бизнес, подавляющее большинство выпусков программного обеспечения индустрии видеоигр были коммерческими неудачами.

Branding your business or any other type of asset that requires an identity does help one to be recognized in a commercialized industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендинг вашего бизнеса или любого другого актива, который требует идентификации, действительно помогает ему быть признанным в коммерциализированной отрасли.

White phosphorus was first made commercially in the 19th century for the match industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый фосфор впервые был произведен промышленно в 19 веке для спичечной промышленности.

Various preparations of the extract were produced and made commercially available by the pharmaceutical industry through the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные препараты экстракта производились и становились коммерчески доступными фармацевтической промышленностью на протяжении всего 20-го века.

Chappe sought commercial uses of the system to make up the deficit, including use by industry, the financial sector, and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаппе искал коммерческое использование системы для восполнения дефицита, в том числе в промышленности, финансовом секторе и газетах.

MARPA also works with the government agencies to help promote reasonable standards of commercial fairness in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марпа также работает с правительственными учреждениями, чтобы помочь продвигать разумные стандарты коммерческой справедливости в отрасли.

It represents the government directly participate in the milling industry which can influence the commercial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой правительство, непосредственно участвующее в мукомольной промышленности, которое может влиять на коммерческую деятельность.

Australia's commercial shark fishing industry is catching over 1200 tonne of shark each year, of which 130 are Great white sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская индустрия коммерческого рыболовства акул ежегодно вылавливает более 1200 тонн акул, из которых 130-большие белые акулы.

This was due to commercial legislation to protect the woollen industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с коммерческим законодательством для защиты шерстяной промышленности.

Industry extended its use to the commercial/industrial realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность распространила свое использование на коммерческую / промышленную сферу.

In 1862, I took to London the first specimens of its kind that took place in our industry since I first marketed it commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году я привез в Лондон первые образцы этого вида, которые появились в нашей промышленности с тех пор, как я впервые вывел его на рынок.

The commercialization of the industry came at a time of expanded interest in fishing as a recreational hobby for members of the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерциализация отрасли произошла в то время, когда возрос интерес к рыбной ловле как к досуговому хобби для представителей аристократии.

In Eureka, both the timber industry and commercial fishing declined after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эврике после Второй мировой войны как лесная промышленность, так и промышленное рыболовство пришли в упадок.

Industry naturally engages in strategies of influence to promote its commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность, естественно, задействует стратегии влияния для продвижения своих коммерческих интересов.

It was the first generator to produce power on a commercial scale for industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый генератор, который производил энергию в коммерческих масштабах для промышленности.

For nearly three decades after the 1860s, the commercial portraiture industry was dominated by the carte de visite and cabinet card formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение почти трех десятилетий после 1860-х годов в индустрии коммерческой портретной живописи доминировали форматы карт-де-визите и кабинетных карт.

It conversely prohibits corporations outside of the banking or finance industry from entering retail and/or commercial banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, напротив, запрещает корпорациям, не входящим в банковскую или финансовую отрасль, входить в розничную и/или коммерческую банковскую деятельность.

Software Business is the commercial activity of the software industry, aimed at producing, buying and selling software products or software services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софтверный бизнес-это коммерческая деятельность индустрии программного обеспечения, направленная на производство, покупку и продажу программных продуктов или программных услуг.

His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии.

EMerge Alliance is the open industry association developing standards of DC power distribution in hybrid houses and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMerge Alliance-это открытая отраслевая ассоциация, разрабатывающая стандарты распределения электроэнергии постоянного тока в гибридных домах и коммерческих зданиях.

Netscape's act prompted Raymond and others to look into how to bring the FSF's Free software ideas and perceived benefits to the commercial software industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступок Netscape побудил Раймонда и других задуматься о том, как привнести идеи свободного программного обеспечения FSF и предполагаемые выгоды в коммерческую индустрию программного обеспечения.

According to Paul G. Gressey`s investigations (Paul G. Gressey, Associate Director, Motion Picture Study, New York University) Though organized commercially to sell entertainment, the motion picture industry dispences a great deal of informal education, The fact remains that the youngest person, because of hi immaturity, is very often more receptive to screen stimuli than the adults are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с исследованиями Пола Гресси (Пол Гресси, помощник руководителя изучения кинокартин в университете Нью-Йорка) Несмотря на то, что кино организованно коммерчески чтобы продавать развлечение, оно даёт много неофициального образования, Бытует тот факт, что молодой человек по причине его незрелости зачастую более восприимчив к экранному раздражителю, чем взрослые.

Die-stacked memory was initially commercialized in the flash memory industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительная память была первоначально коммерциализирована в индустрии флэш-памяти.

Commercial self-defense education is part of the martial arts industry in the wider sense, and many martial arts instructors also give self-defense classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое образование по самообороне является частью индустрии боевых искусств в более широком смысле, и многие инструкторы по боевым искусствам также проводят занятия по самообороне.

An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования.

Russian commercial interests in Iran concentrate on the restart of arms sales and the nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские коммерческие интересы в Иране сосредоточены на возобновлении торговли оружием и работы в области атомной энергетики.

And in the end - essentially - the entertainment industry succeeded in driving that technology out of the mainstream commercial field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец - по большому счёту - индустрия развлечений одержала победу тем, что изгнала эту технологию из господствующей коммерческой области.

As of 2014, Endo has seemingly left behind the music industry for the time being, in favor of doing commercial voice-over work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2014 года, Эндо, по-видимому, оставил музыкальную индустрию на некоторое время, в пользу коммерческой озвучки.

But you don't get a stranglehold on the commercial construction industry in this city without strangling a few enemies along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нельзя господствовать в строительной индустрии этого города, не придушив пару врагов по дороге.

Donovan's commercial fortunes waned after parting with Most in 1969, and he left the industry for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое состояние Донована пошло на убыль после того, как он расстался с большинством в 1969 году, и он на некоторое время покинул индустрию.

The fishing industry became commercialized in the 18th century, with rods and tackle being sold at the haberdashers store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбная промышленность стала коммерциализироваться в 18 веке, когда удочки и снасти продавались в галантерейном магазине.

Lemon or sweet orange oils that are obtained as by-products of the commercial citrus industry are among the cheapest citrus oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонное или сладкое апельсиновое масло, получаемое как побочный продукт коммерческой цитрусовой промышленности, относится к числу самых дешевых цитрусовых масел.

In Japan, the content rating is not required by law, but most commercial video game publishers take the industry self-regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии рейтинг контента не требуется законом, но большинство коммерческих издателей видеоигр принимают отраслевые саморегулирования.

Scientists and industry researchers are commercializing various types of breath analyzers to monitor THC in breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и исследователи индустрии коммерциализируют различные типы анализаторов дыхания для контроля ТГК в дыхании.

This state became powerful due to the local goldsmith industry and it also had commercial ties and a diplomatic rivalry with the Champa civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это государство стало могущественным благодаря местной ювелирной промышленности, а также торговым связям и дипломатическому соперничеству с цивилизацией Чампы.

Industry consortia as well as non-commercial entities can register media types in the vendor tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые консорциумы, а также некоммерческие организации могут регистрировать типы носителей в дереве поставщиков.

While we've been shooting beer commercials... with the Swedish bikini team, the industry has been transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы вкладывали деньги в рекламу пива со шведками в бикини, в рекламной сфере многое изменилось.

Brownsville's subtropical climate has made it a commercial hub for the citrus industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтропический климат Браунсвилла сделал его коммерческим центром для цитрусовой промышленности.

The craft industry of South India has established itself commercially in the nation, whilst reflecting a long history of foreign rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленная промышленность Южной Индии утвердилась коммерчески в стране, отражая при этом долгую историю иностранного господства.

Since the commercialization of the web, web development has been a growing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента коммерциализации интернета веб-разработка стала растущей отраслью.

Another 25% of commercially produced oxygen is used by the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 25% производимого в промышленных масштабах кислорода используется химической промышленностью.

I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

Rock a Little, as it was retitled, was released November 18, 1985, to commercial success, supported by three successful singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock a Little, как он был переименован, был выпущен 18 ноября 1985 года, к коммерческому успеху, поддержанному тремя успешными синглами.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов.

The company has over has over 160 commercial products available to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день.

Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика.

Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль.

Following this, the band were subsequently signed to London-based Adaadat Records and released their first full-length commercial LP, Oh Wow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого группа подписала контракт с лондонским лейблом Adaadat Records и выпустила свой первый полноформатный коммерческий альбом Oh Wow!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry and commercial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry and commercial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry, and, commercial , а также произношение и транскрипцию к «industry and commercial». Также, к фразе «industry and commercial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information