Infantry soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
air landed infantry - воздушно-десантная пехота
air infantry - воздушно-десантная пехота
airborne infantry regiment - воздушно-десантный пехотный полк
infantry cannon - пехотное орудие
infantry regiment - пехотный полк
light infantry battalion - легкий пехотный батальон
infantry school - пехотное училище
infantry course - пехота курс
infantry training - обучение пехоты
three infantry companies - три пехотные роты
Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot
Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian
Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
old soldier - старый солдат
soldier of fortune - солдат удачи
private soldier - частный солдат
serve as a soldier - служить в качестве солдата
a soldier - солдат
this soldier - этот солдат
little soldier - маленький солдат
ordinary soldier - рядовой солдат
you want to be a soldier - Вы хотите быть солдатом
make a soldier out of you - сделать солдат из вас
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
The patient, an infantry soldier who identifies as a woman, had already begun a course of treatment for gender reassignment. |
Пациентка, солдат пехоты, которая идентифицирует себя как женщина, уже начала курс лечения для изменения пола. |
For British infantry, the cross belt had a metal belt plate with the regiment of the soldier inscribed on it. |
Для британской пехоты крестовый пояс имел металлическую пластину с надписью полк солдата. |
Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. |
Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем. |
Like all individual entrenching tools, they were designed to be easily carried as part of an infantry soldier's standard pack equipment. |
Как и все индивидуальные окопные орудия, они были спроектированы так, чтобы их можно было легко носить в составе стандартного снаряжения пехотинца. |
Then he enlisted as a soldier in a Spanish Navy infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by Barbary pirates. |
Затем он записался солдатом в пехотный полк испанского флота и продолжал свою военную жизнь до 1575 года, когда был захвачен берберскими пиратами. |
According to the citation at Sebastopol, he rescued a soldier pinned down by Russian infantry. |
Сообщалось, что под Севастополем он вынес раненного солдата из под огня русской пехоты. |
Driver's name is Willis, also an ex-soldier in the 107th infantry. |
Имя водителя Уиллис, Также бывший солдат 107-го подразделения. |
When brought over to Italy and Spain, the thānī nā'ib was made into an infantry soldier or page ranking below the knight card. |
Когда его привезли в Италию и Испанию, Тани наиб превратился в пехотинца или пажа, занимающего место ниже рыцарской карты. |
The main advantage of the British Army was that the infantry soldier trained at this procedure almost every day. |
Главным преимуществом британской армии было то, что пехотинец обучался этой процедуре почти каждый день. |
Он поступил рядовым в горскую легкую пехоту. |
|
Six months later, Tom Glen, a 21-year-old soldier of the 11th Light Infantry Brigade, wrote a letter to General Creighton Abrams, the new MACV commander. |
Шесть месяцев спустя том Глен, 21-летний солдат 11-й легкой пехотной бригады, написал письмо генералу Крейтону Абрамсу, новому командиру MACV. |
Also laid on the greenery were the insignia of a U.S. Army military policeman and the shoulder braid from a soldier in the 3rd US Infantry Regiment. |
Также на зелени были разложены знаки отличия военного полицейского армии США и наплечная коса солдата 3-го пехотного полка США. |
When skirmishing, light infantry fought in pairs, so that one soldier could cover the other while loading. |
При перестрелке легкая пехота сражалась парами, чтобы один солдат мог прикрыть другого во время погрузки. |
I'm a soldier with the 28th Louisiana Infantry. |
Я солдат 28 пехотного батальона. |
As long as a foreign soldier sets foot on my soil, the answer is no. |
Ответа не будет, пока полчища иноземцев стоят на моей земле. |
I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper. |
Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы. |
The soldier kicked off his fatal carapace, rolled to his feet, and limped for the safety of the shuttle. |
Солдат скинул чуть не убивший его панцирь, вскочил и захромал к катеру. |
Though the motto for the BMP-3 and its American counterpart the M-2 Bradley should be We Are Not Tanks, these infantry fighting vehicles are still quite powerful. |
Хотя лозунгом для БМП-3 и ее американского аналога М-2 «Брэдли» должно стать «Мы не танки», эти боевые машины пехоты являются довольно грозным и мощным оружием. |
Tafa-lafa! But what he's jabbering no one can make out, said a soldier, mimicking the general who had ridden away. I'd shoot them, the scoundrels! |
Тафа-лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, - говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. - Расстрелял бы я их, подлецов! |
Gentlemen, I thank you all; all arms have behaved heroically: infantry, cavalry, and artillery. |
Благодарю всех, господа, все части действовали геройски: пехота, кавалерия и артиллерия. |
There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack. |
То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком. |
Muhammed Nazaria is a warrior; he's a soldier of God, pursuer of the truth and the light, okay? |
Мухаммад Назария - воин, солдат господа, ищущий правду и свет, понятно? |
She was one of a mob following the band of the Third Berkshire Infantry, then in camp at Sandgate. |
Вместе с толпой зевак они шли за оркестром третьего Беркширского пехотного полка, который был расквартирован тогда в Сендгэйте. |
Он вёл себя, как солдат в увольнении. |
|
The days of merriment are gone, my little soldier, aim your gun. |
Кончен, кончен день забав, стреляй, мой маленький зуав. |
So Saul rattles a general's cage or two and we wait to see who delivers the message to our foot soldier. |
Сол потрещит с генералом или двумя, а мы будем выжидать того, кто доставит сообщение нашей пешке. |
Да, он исполнитель, а не командир. |
|
But I'd be amazed if a foot soldier in SARV was recruited in Kerala. |
Я очень удивлюсь, если узнаю, что нога солдата из САСМ ступала на землю Кералы. |
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
Эл повернулся к солдату, стоявшему рядом с ним. |
|
But the dentist swore at the soldier first. That's insulting an officer. |
Но дантист первым стал оскорблять оскорбление офицера - противозаконно. |
On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief. |
11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. |
You do whatever you need to do to soldier on, because, you tell yourself, time is on your side. |
Ты делаешь всё, что нужно, чтобы держаться, потому что твердишь себе, время на твоей стороне. |
'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier. |
Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр. |
A soldier must, in his actions take an example from pubic lice. |
Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
I will reborn, I will start from scratch as a revolutionary soldier. |
Я перерожусь, я начну с самого начала в качестве солдата революции. |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head. |
Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой. |
He joined the 44th Madras Native Infantry as a cadet in 1824 and became an ensign on 6 May 1825. |
Он вступил в 44-й Мадрасский пехотный полк кадетом в 1824 году и стал прапорщиком 6 мая 1825 года. |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
Soviet and Russian OMON special police and Russian naval infantry wear a black beret. |
Советский и российский спецназ ОМОН и российская морская пехота носят черные береты. |
Soldier though Monck was, he had played the difficult game of politics in a fluid and uncertain situation. |
Хотя Монк и был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации. |
The Mountain infantry troops retain a more traditional dress uniform. |
Горнострелковые войска сохраняют более традиционную парадную форму. |
However, the infantry, under the command of Meleager, rejected this arrangement since they had been excluded from the discussion. |
Однако пехота под командованием Мелеагра отвергла это предложение, поскольку они были исключены из обсуждения. |
In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock. |
В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале. |
Two men remained at the post, Private First Class Bryan Howard and another soldier. |
На посту остались двое: рядовой первого класса Брайан Говард и еще один солдат. |
Additionally, he pioneered the use of canister shot against infantry, which was essentially a can, filled with musket balls. |
Кроме того, он впервые применил против пехоты канистру, которая по сути представляла собой канистру, наполненную мушкетными ядрами. |
The defenders at the bridge held out all day against infantry, armour and attacks by aircraft. |
Защитники моста весь день сопротивлялись пехоте, бронетехнике и атакам авиации. |
Doss's unit is assigned to the 77th Infantry Division and deployed to the Pacific theater. |
Подразделение Досса приписано к 77-й пехотной дивизии и развернуто на Тихоокеанском театре военных действий. |
The battle cry of Maratha Light Infantry is Bol Shri Chattrapati Shivaji Maharaj ki Jai! |
Боевой клич Маратхской легкой пехоты-это Бол Шри Чаттрапати Шиваджи Махарадж ки Джай! |
The Ontos units were deactivated in May 1969, and some of the vehicles were handed over to an Army light infantry brigade. |
Подразделения Онтоса были дезактивированы в мае 1969 года, и некоторые машины были переданы армейской легкой пехотной бригаде. |
The Roman cavalry began to give way and Pyrrhus called in his infantry. |
Римская кавалерия начала отступать, и Пирр призвал свою пехоту. |
In September 1952, the 65th Infantry defended a hill known as Outpost Kelly. |
В сентябре 1952 года 65-й пехотный полк оборонял холм, известный как форпост Келли. |
Use of firearms as infantry weapons was pioneered in the Czech Crown lands in the early 15th century. |
Использование огнестрельного оружия в качестве пехотного оружия было впервые применено в чешских коронных землях в начале XV века. |
Confused Soviet counterattacks near Arma-Eli were blasted apart by German close air support and infantry-armor teams. |
Сбитые с толку советские контратаки в районе Арма-Эли были разорваны на части немецкой непосредственной воздушной поддержкой и пехотно-бронетанковыми группами. |
The Chasseurs à Cheval, Dragoon and Hussar regiments remained attached to the infantry divisions. |
К пехотным дивизиям были присоединены егерские, кавалерийские, драгунские и гусарские полки. |
Instead, the RIAU was a democratic militia based on soldier committees and general assemblies. |
Вместо этого Риау был демократическим ополчением, основанным на солдатских комитетах и общих собраниях. |
The separate Royal Guard Regiment consists of four light infantry battalions. |
Отдельный полк Королевской гвардии состоит из четырех батальонов легкой пехоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infantry soldier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infantry soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infantry, soldier , а также произношение и транскрипцию к «infantry soldier». Также, к фразе «infantry soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
