Influence of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence of culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Влияние культуры
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • mound culture - гребневая культура

  • stool culture - посев кала

  • culture differences - различия культуры

  • official culture - официальная культура

  • austrian culture - австрийские культуры

  • culture free - культуры бесплатно

  • ministry of culture and higher education - Министерство культуры и высшего образования

  • the creation of a culture - создание культуры

  • the right to culture - право на культуру

  • in a culture where - в культуре, где

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



As a border and coastal state, Californian culture has been greatly influenced by several large immigrant populations, especially those from Latin America and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пограничным и прибрежным государством, Калифорнийская культура испытала значительное влияние нескольких крупных групп иммигрантов, особенно из Латинской Америки и Азии.

The culture of the Isle of Man is often promoted as being influenced by its Celtic and, to a lesser extent, its Norse origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура острова Мэн часто пропагандируется как находящаяся под влиянием своего кельтского и, в меньшей степени, норвежского происхождения.

Strongly influenced by European, Andean, African and Asian culture, Lima is a melting pot, due to colonization, immigration and indigenous influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным влиянием европейской, Андской, африканской и азиатской культур Лима является плавильным котлом, благодаря колонизации, иммиграции и влиянию коренных народов.

Rubens, in particular, had a strong influence on seventeenth-century visual culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенс, в частности, оказал сильное влияние на визуальную культуру XVII века.

He influenced the culture of and contributed significantly to the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал влияние на культуру движения За гражданские права и внес значительный вклад в его развитие.

In culture, Russification primarily amounts to domination of the Russian language in official business and strong influence of the Russian language on national idioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культуре русификация в первую очередь сводится к доминированию русского языка в официальном бизнесе и сильному влиянию русского языка на национальные идиомы.

Today, national traditions are well preserved in the country despite Western influences, including globalized consumer culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в стране хорошо сохраняются национальные традиции, несмотря на западные влияния, в том числе глобализованную потребительскую культуру.

The mystery cult of Bacchus was brought to Rome from the Greek culture of southern Italy or by way of Greek-influenced Etruria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистический культ Вакха был принесен в Рим из греческой культуры Южной Италии или через греческую Этрурию, испытавшую на себе греческое влияние.

Another version of the story takes place in New Orleans, Louisiana, which was strongly influenced by French Catholic culture through the colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия этой истории происходит в Новом Орлеане, штат Луизиана, который находился под сильным влиянием французской католической культуры в колониальный период.

Following the uprising, Tai Situ Changchub Gyaltsen founded the Phagmodrupa Dynasty, and sought to reduce Yuan influences over Tibetan culture and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания Тай Ситу Чанчуб Гьялцэн основал династию Фагмодрупа и стремился уменьшить влияние юаня на тибетскую культуру и политику.

The culture was, however, also strongly influenced by African, indigenous and non-Portuguese European cultures and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на эту культуру также оказали сильное влияние африканские, коренные и не португальские европейские культуры и традиции.

In a Newsnight discussion on 12 August 2011, historian David Starkey blamed black gangster and rap culture, saying that it had influenced youths of all races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискуссии Newsnight 12 августа 2011 года историк Дэвид Старки обвинил черных гангстеров и рэп-культуру, заявив, что она повлияла на молодежь всех рас.

Bamar culture has been influenced by the cultures of neighbouring countries, manifested in its language, cuisine, music, dance and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура бамара находится под влиянием культур соседних стран, проявляющихся в ее языке, кухне, музыке, танцах и театре.

Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях.

Egyptian religion has since had a significant influence in popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская религия с тех пор оказала значительное влияние на массовую культуру.

He was interested in the influence of culture on education and looked at the impact of poverty on educational development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался влиянием культуры на образование и изучал влияние бедности на развитие образования.

This period of Christianity was influenced by ancient Celtic culture in its sensibilities, polity, practices and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период христианства находился под влиянием древней кельтской культуры в ее чувствах, политике, практике и теологии.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Modern Argentine culture has been largely influenced by Italian, Spanish and other European immigration from France, United Kingdom, and Germany among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная аргентинская культура была в значительной степени подвержена влиянию итальянской, испанской и других европейских иммигрантов из Франции, Великобритании и Германии.

Culture influences an individual's thoughts, feelings and actions, and therefore affects communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура влияет на мысли, чувства и действия индивида, а значит, и на общение.

Most of these foreign influences have left some sort of mark on the country's ancient culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих иностранных влияний оставили своего рода след в древней культуре страны.

Because of the influence of these thinkers, feminist scholars trace misogyny in western culture to these philosophers and their ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за влияния этих мыслителей ученые-феминистки прослеживают женоненавистничество в западной культуре до этих философов и их идей.

It also was heavily influenced by British Pop Culture and incorporated various cameos and nods to the various TV series and novels that inspired it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также находилась под сильным влиянием британской поп-культуры и включала в себя различные камеи и кивки к различным телесериалам и романам, которые вдохновляли ее.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

The American culture is primarily a Western culture, but is influenced by Native American, West African, Asian, Polynesian, and Latino cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская культура-это прежде всего западная культура, но на нее оказывают влияние коренные американцы, Западноафриканцы, азиаты, полинезийцы и латиноамериканцы.

Today's Internet meme culture is also heavily influenced by surreal humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная культура интернет-мемов также находится под сильным влиянием сюрреалистического юмора.

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

It is hard to pinpoint the exact musical influences that most affected the sound and culture of early hip hop because of the multicultural nature of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно точно определить музыкальные влияния, которые больше всего повлияли на звучание и культуру раннего хип-хопа из-за мультикультурной природы Нью-Йорка.

In conjunction with their mythology, the Sumerians developed a form of astronomy/astrology that had an influence on Babylonian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании со своей мифологией шумеры развили форму астрономии / астрологии, которая оказала влияние на Вавилонскую культуру.

There is debate about the influence of European culture on Sa’dabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет дискуссия о влиянии европейской культуры на Саадабад.

Although not Polish, the work had a strong influence on Polish culture and has been often associated with Polish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта работа не была польской, она оказала сильное влияние на польскую культуру и часто ассоциировалась с польской идентичностью.

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

It also includes influences of African-American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя влияние афроамериканской культуры.

Hardy's opinions were heavily influenced by the academic culture of the universities of Cambridge and Oxford between World War I and World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мнение Харди сильно повлияла академическая культура университетов Кембриджа и Оксфорда в период между первой и Второй Мировыми Войнами.

Because you share your culture and resolutions with the whole world, spreading it to all other nations, influencing all other cultures... and touching the hearts of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ратую за смешение всех наций и взаимопроникновение всех культур! Это от чистого сердца.

The Persianate culture was significant in Bengal, where cities like Sonargaon became the easternmost centers of Persian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура персов имела большое значение в Бенгалии, где такие города, как Сонаргаон, стали самыми восточными центрами Персидского влияния.

This empire led to French influence in the Mexican culture and also immigration from France, Belgium, and Switzerland to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта империя привела к французскому влиянию в мексиканской культуре, а также иммиграции из Франции, Бельгии и Швейцарии в Мексику.

This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников.

Target, in particular, fell right into line with, and influenced a lot of pop culture thinking about the importance of design and the virtue of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель, в частности, встала в один ряд с поп-культурой и повлияла на восприятие ценности дизайна и его преимуществ.

France became the most populous country in Europe and had tremendous influence over European politics, economy, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала самой густонаселенной страной в Европе и имела огромное влияние на европейскую политику, экономику и культуру.

The growing Christian Church was consolidating its power and attempting to eradicate pagan influence and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая христианская церковь крепила свое могущество и пыталась истребить языческое влияние и культуру.

Its influence as a popular culture icon was and is still seen decades after appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние как иконы массовой культуры было и остается заметным спустя десятилетия после появления.

This population and their descendants were major influences on the culture of British, French, Portuguese, and Spanish New World colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это население и его потомки оказали большое влияние на культуру британских, французских, португальских и испанских колоний Нового Света.

The culture of East Timor reflects numerous influences, including Portuguese, Roman Catholic and Indonesian, on Timor's indigenous Austronesian and Melanesian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Восточного Тимора отражает многочисленные влияния, включая португальское, римско-католическое и индонезийское, на коренные австронезийские и меланезийские культуры Тимора.

And i'm not denying sub-saharan african influence in ancient Egyptian culture, but it was very limtied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не отрицаю влияния Африки южнее Сахары на древнеегипетскую культуру, но оно было очень ограниченным.

As the dukes of Lithuania extended their dominion eastwards, the influence of the Slavic states on their culture increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как литовские князья распространяли свое владычество на восток, влияние славянских государств на их культуру возрастало.

Kay was influenced by Sly Stone, Gil Scott-Heron, Roy Ayers, and hip-hop and its culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кей оказали влияние Sly Stone, Gil Scott-Heron, Roy Ayers, а также хип-хоп и его культура.

It is perhaps Puig's work most influenced by pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, именно на творчество Пуча больше всего повлияла поп-культура.

Though the band dissolved in 1994 after the death of Cobain, their music maintains a popular following and continues to influence modern rock and roll culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя группа распалась в 1994 году после смерти Кобейна, их музыка сохраняет популярность и продолжает влиять на современную рок-н-ролльную культуру.

Australia is also known for its cafe and coffee culture in urban centres, which has influenced coffee culture abroad, including New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также известна своей культурой кафе и кофе в городских центрах, что повлияло на культуру кофе за рубежом, в том числе в Нью-Йорке.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют?

To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence of culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «influence of culture». Также, к фразе «influence of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information