Information leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information leaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные листы
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • grape leaves - виноградные листья

  • dried leaves - высушенные листья

  • tops and leaves - Вершины и листья

  • leaves room for interpretation - оставляет простор для интерпретации

  • whose leaves - чьи листья

  • eats leaves - ест листья

  • pointed leaves - заостренные листья

  • rotten leaves - гнилые листья

  • piles of leaves - груды листьев

  • young tea leaves - молодые листья чая

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



When the individual leaves his country and provides information to a foreign intelligence service, they are a HUMINT source defector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта создало в Палу группу быстрого реагирования, которая будет оценивать и инспектировать инфраструктуру в пострадавших районах.

Joins and leaves heading upstream to the router are filtered so that only the minimal quantity of information is sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения и листья, направляющиеся вверх по течению к маршрутизатору, фильтруются так, чтобы передавалось только минимальное количество информации.

This combination leaves the data unlikely to be modified in transit through information systems, such as email, that were traditionally not 8-bit clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация оставляет маловероятным изменение данных при передаче через информационные системы, такие как электронная почта, которые традиционно не были 8-битными чистыми.

This information may consist of debugging and symbol information; however the standard leaves the scope of changes up to the implementer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может состоять из отладочной и символьной информации; однако стандарт оставляет область изменений за исполнителем.

Put briefly, the instruction execution leaves side effects that constitute information not hidden to the process by the privilege check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, выполнение инструкции оставляет побочные эффекты, которые представляют собой информацию, не скрытую для процесса проверкой привилегий.

We're looking at the composition of what it leaves behind, what chemical information might be contained in such material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем состав того, что остаётся после этого, какая химическая информация может содержаться в таком материале.

It leaves out huge quantities of information that don't support its point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет огромное количество информации, которая не поддерживает его точку зрения.

In his writings, Augustine leaves some information as to the consciousness of his African heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих трудах Августин оставляет некоторые сведения о сознании своего африканского наследия.

Traditionally, the Khmer people have a recorded information on Tra leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно у кхмерского народа есть записанная информация о листьях тра.

However the depth of information on just leaves seems way over the top, particularly the glossary and diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глубина информации о just leaves кажется слишком большой, особенно в глоссарии и диаграммах.

Dear community, I would like to add information about nutritive values of chickpea leaves to the nutrition part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемое сообщество, я хотел бы добавить информацию о питательной ценности листьев нута в раздел питания.

The book of Acts recounts more information but leaves several parts of Paul's life out of its narrative, such as his probable but undocumented execution in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Деяний содержит больше информации, но оставляет за рамками повествования несколько эпизодов из жизни Павла, таких как его вероятная, но недокументированная казнь в Риме.

It's rather short for an art article, but a week of library-searching leaves me confident it neglects no major information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно короткая статья для художественной статьи, но неделя поиска в библиотеке оставляет меня уверенным, что она не пренебрегает никакой важной информацией.

She never leaves me alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же она меня оставит в покое!

An impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года.

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения.

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.

The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием.

It is using ICTs to create a national network for advanced research and education that will also give researchers access to information and data around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует ИКТ для создания национальной сети исследовательских организаций и учебных заведений высокого уровня, которая также предоставит исследователям доступ к информации и данным со всего мира.

The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала.

For more information, see What Office 365 business product or license do I have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую?

Leaves them unacquainted with normal human emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие в них не знакомы с нормальными человеческими эмоциями.

Since both of us are ruled out, that only leaves these 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы только что заметили, мы с вами не в счет, остаются только эти шесть господ.

I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями.

The gate shuts upon its spring with a clash, and he leaves her passing on into the dark shade of some trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитка закрывается, щелкнув задвижкой, и Меркурий покидает миледи, которая скрылась из виду в тени деревьев.

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

And they fly apart like leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они разлетелись, как листья.

Something that lands at our feet and leaves us speechless and unsure where to turn and what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, что падает нам под ноги и лишает дара речи и понимания, куда идти и что делать.

So, playing the odds, leaves us the wife, the illegitimate child and the majority whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, вероятнее всего, это либо жена, либо незаконнорождённая дочь, либо секретарь партии.

He's supposed to wear a suit when he leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен ехать в суд в костюме.

Incredible that each of those Romans leaves his footprint in the sand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все римляне оставляют на песке следы такого рода

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

The tree notable for its mottled colourful yellow to orange bark, strongly discolourous leaves and inflorescences grouped on leafless branchlets inside the tree crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево примечательно своей пестрой красочной желто-оранжевой корой, сильно обесцвеченными листьями и соцветиями, сгруппированными на безлистных ветвях внутри кроны дерева.

The leaves are large, coarse, hairy pinnately-lobed and alternate; they get stiff and rough when old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья крупные, грубые, мохнатые, перисто-лопастные, чередующиеся; в старости они становятся жесткими и шершавыми.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

Most surprising is when Duane unexpectedly leaves Wayne Manor while Bruce is on the phone, and the entire Batcave turns on Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое удивительное, когда Дуэйн неожиданно покидает Уэйн-Мэнор, а Брюс разговаривает по телефону, и вся Бэткейвская пещера превращается в Бэтмена.

They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем.

The petiole of the leaves is initially hairy, but soon bald, and is red with a length of 2 to 3.5 cm and few if any glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черешок листьев первоначально волосистый, но вскоре лысый, и красный с длиной от 2 до 3,5 см и немногочисленными железами, если таковые имеются.

This leaves only a handful of volume manufacturers offering them as standard fittings and only on some models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет только несколько производителей объема, предлагающих их в качестве стандартных фитингов и только на некоторых моделях.

Walters leaves the plane to inform Marian but her landlady is cleaning her recently vacated flat saying that Marian flew off to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс выходит из самолета, чтобы сообщить Мэриан, но ее квартирная хозяйка убирает ее недавно освободившуюся квартиру, говоря, что Мэриан улетела в Южную Африку.

The doctor leaves his house to report Okada to the police, and despite the doctor's orders to remain in bed Matsunaga slips out to confront Okada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор выходит из дома, чтобы сообщить Окаде в полицию, и, несмотря на приказ доктора оставаться в постели, Мацунага выскальзывает, чтобы встретиться с Окадой.

Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом.

The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information leaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, leaves , а также произношение и транскрипцию к «information leaves». Также, к фразе «information leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information