Ingredient labeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ingredient labeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этикетирование с полным указанием состава изделия
Translate

- ingredient [noun]

noun: ингредиент, составная часть

  • FDA registered ingredient - зарегистрированный ФДА ингредиент

  • therapeutic ingredient - лечебно-оздоровительный ингредиент

  • beneficial ingredient - полезный ингредиент

  • compatible ingredient - совместимый ингредиент

  • herbal ingredient - ингредиент растительного происхождения

  • thickening ingredient - загущающий ингредиент

  • food ingredient - пищевой ингредиент

  • animal ingredient - ингредиент животного происхождения

  • biological ingredient - биоактивный ингредиент

  • chemical ingredient - химический ингредиент

  • Синонимы к ingredient: fixings, constituent, element, factor, component, unit, makings, strand, aspect, attribute

    Антонимы к ingredient: mixture, whole, preparation, intermixture, composite, potpourri, sum, total, wholesale, weight

    Значение ingredient: any of the foods or substances that are combined to make a particular dish.

- labeling [noun]

noun: этикетирование

  • automatic labeling machine - этикетировочный автомат

  • chemical labeling - мечение ядохимикатов

  • green labeling - экологическая маркировка

  • labeling device - этикетировочное устройство

  • labeling gum - клей для этикеток

  • labeling requirements - требования к этикеткам

  • labeling station - маркировочная станция

  • labeling text - текст метки

  • lithographic labeling - литографическое этикетирование

  • pressure sensitive labeling - этикетирование прижимным способом

  • Синонимы к labeling: tagging, marking, stamping, ticketing, branding, mark, signing, naming, label, class

    Антонимы к labeling: chaos, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение labeling: (biochemistry) The introduction of a traceable chemical group (e.g., containing an isotope or a fluorescent dye) into a protein or other biomolecule of interest so it can be tracked or quantified during experimental analysis.



The value of allergen labeling other than for intentional ingredients is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность маркировки аллергенов, кроме как для преднамеренных ингредиентов, является спорной.

Such an analysis may need a labeled data set or labeling of the affectivity of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого анализа может потребоваться маркированный набор данных или маркировка аффективности слов.

In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана.

Rice congee, lean pork, and century egg are the main ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными ингредиентами являются рисовый отвар, нежирная свинина и вековое яйцо.

Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей.

So what is the magic ingredient at George Mark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в чём же секрет у нас, в Доме Джорджа Марка?

The thought of what ingredients might constitute this filth repulses me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна мысль, содержащаяся в этих составляющих в этой мерзости, вызывает отвращение.

Aren't those ingredients common in the types of drain cleaner used to decompose the body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эти ингредиенты не используются в средствах для чистки сливных труб?

It's the new labeling process the distillery uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне.

In most cases, however, the ingredients of an effective “growth model” are well known, and the problem is a lack of political or social consensus about how to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев, однако, компоненты эффективной «модели роста» хорошо известны, и проблема заключается в отсутствии политического или социального согласия относительно того, как ее реализовать.

Uh, let me squeeze some more out of the secret ingredient bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне выдавить ещё из секретной сумки с ингридиентами.

One part grain alcohol, dash of hash, a hint of Red Bull and a soupcon of my super secret ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна часть зернистого алкоголя, чуточку дури, немножечко Red Bull и... ложечку моего супер-секретного ингредиента.

The ingredients are consistent with a commercial product called Parallax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты соответствуют коммерческому продукту под названием Параллакс.

The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и...

But I find the ingredients somewhat mystifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только... ингредиенты загадочные.

Anise is your trademark ingredient, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анис - ваш фирменный ингредиент, так?

In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на кухне список несъедобных ингредиентов.

Did you ever catch yourself reading ingredients in the drugstore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь ловили себя, читающего состав лекарства в аптеке?

I mean, brains, courage, a-a resilient heart... Those ingredients are in every time-travel spell I've found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум, смелость и выносливое сердце... присутствуют во всех заклятиях для путешествия во времени.

And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды.

What's the active ingredient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой у него активный компонент?

The secret ingredient is pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретный индгредиент - перец.

I acknowledge, happiness may be independent of fortune; but we must also own it a very necessary ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова признать, что счастье - не в деньгах, но следует согласиться и с тем, что они весьма ему способствуют.

You should not ask About secret ingredient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спрашивай, друг, про секретный ингрИдиент.

It has an ingredient my cakes have never had before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть ингридиент, который я никогда не добавляла...

The most important thing, especially for television, is to have simultaneous labeling that people are being hit with an advertisement at the moment they are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается телевидения, здесь очень важно дать людям знать, что, видя на экране то или иное, они смотрят на рекламу.

Every time you buy a Big Mac, yet set one ingredient aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда вы покупаете Big Mac, вы откладываете по одному ингредиенту.

Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из лучших порошковых ингредиентов, что может предложить магазин .

The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.

No, I gave them everything but the main ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал им всё, кроме основного ингредиента.

And if I can point out... the reason that we are concerned with labeling is it creates unnecessary fear in a consumer's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне можно указать - причина, по которой мы так обеспокоены этикетками, это то, что они создают ненужный страх в сознании потребителя.

The recipe isn't complicated, but the ingredients are hard to find. It takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт его несложен, но чтобы найти ингредиенты, нужно время.

As it is a related emotion regulation strategy, affect labeling research often draws insight from the existing literature on reappraisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это родственная стратегия регуляции эмоций, исследование маркировки аффектов часто опирается на существующую литературу по переоценке.

The use of self-report measures of emotion in psychological research may invoke affect labeling, even in studies unrelated to the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование самоотчетных показателей эмоций в психологических исследованиях может вызвать маркировку аффекта, даже в исследованиях, не связанных с данной темой.

With the rise of ethical labeling, consumers are able to take moral responsibility for their economic decisions and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом этического маркирования потребители получают возможность брать на себя моральную ответственность за свои экономические решения и действия.

Some physicians have suggested that certain types of lip balm can be addictive or contain ingredients that actually cause drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предположили, что некоторые типы бальзамов для губ могут вызывать привыкание или содержать ингредиенты, которые на самом деле вызывают высыхание.

The specific side effects of the sub ingredients of products that have little evidence can be discussed on those pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные побочные эффекты субкомпонентов продуктов, которые имеют мало доказательств, можно обсудить на этих страницах.

Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов.

Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

Following the labeling stage, the graph may be partitioned into subsets, after which the original information can be recovered and processed .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этапа маркировки граф может быть разбит на подмножества, после чего исходная информация может быть восстановлена и обработана .

Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины.

I don't object to labeling U.S. stock market information as being U.S. - I think that's already been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против того, чтобы маркировать информацию о фондовом рынке США как американскую-я думаю, что это уже сделано.

The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением.

Caffeine, the major active ingredient in coffee, is associated with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин, основной активный ингредиент кофе, связан с беспокойством.

Pasty ingredients are usually seasoned with salt and pepper, depending on individual taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастообразные ингредиенты обычно приправляют солью и перцем, в зависимости от индивидуального вкуса.

This United States-based study looked at the intertwining laws which lead labeling to end up unclear and erratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании, проведенном в США, рассматривались переплетающиеся законы, которые приводят к тому, что маркировка становится неясной и неустойчивой.

Some researchers believe that affect labeling acts by reducing uncertainty in emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи считают, что аффект маркировки действует путем уменьшения неопределенности в эмоциях.

However, an essentially new ingredient, the role of timing, is added to the well-known role of ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к хорошо известной роли двусмысленности добавляется принципиально новый компонент-роль времени.

Most common glass contains other ingredients to change its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное стекло содержит другие ингредиенты для изменения его свойств.

Similar to rum, but distilled directly from freshly pressed sugar cane, cachaça is an ingredient in a caipirinha cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Рому, но дистиллированному непосредственно из свежевыжатого сахарного тростника, кашаса является ингредиентом коктейля Кайпиринья.

Its popularity rose in the 1920s and 30s, as it used many commercial shortcuts and pre-made ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность возросла в 1920-е и 30-е годы, так как он использовал много коммерческих ярлыков и готовых ингредиентов.

dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства.

The original ingredients were 40.0 g Stibnite, 10.0 g Sanguinaria canadensis, and 34.5 ml of saturated zinc chloride solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходными ингредиентами были 40,0 г Stibnite, 10,0 г sanguinaria canadensis и 34,5 мл насыщенного раствора хлорида цинка.

In Japan, okonomiyaki are made from flour, egg, cabbage and a choice of ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии окономияки готовят из муки, яиц, капусты и различных ингредиентов.

Dutch Fanta had a different recipe from German Fanta, elderberries being one of the main ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Фанта имела другой рецепт от немецкой Фанты, Бузина была одним из основных ингредиентов.

In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос.

Its main ingredients are sugar and yeast, and its flavor is not pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные ингредиенты-сахар и дрожжи, и его вкус не очень приятен.

There is considerable variation among e-cigarettes and in their liquid ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные различия между электронными сигаретами и их жидкими ингредиентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ingredient labeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ingredient labeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ingredient, labeling , а также произношение и транскрипцию к «ingredient labeling». Также, к фразе «ingredient labeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information