Instructing employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
instructing solicitor - адвокат, дающий советы клиенту
instructing people - инструктирование людей
instructing staff - инструктаж персонала
by instructing - путем инструктирования
instructing them - наставляя их
instructing party - инструктирующая сторона
instructing you - инструктирования вас
instructing employees - инструктирование сотрудников
instructing children - инструктирование детей
in instructing - в инструктажа
Синонимы к instructing: instruction, education, investigation, inquiry, statement, literacy, schooling, teaching, examination, command
Значение instructing: of Instruct.
provision for employees - обеспечение для сотрудников
requires that employees - требует, чтобы сотрудники
in terms of employees - с точки зрения сотрудников
employees termination - прекращение сотрудников
employees' assignment - Назначение сотрудников
professionals or employees - специалистов или сотрудников
division employees - сотрудники подразделения
for their employees - для своих сотрудников
covers all employees - распространяется на всех работников
employees benefit from - служащие получают из
Синонимы к employees: worker, working man/woman, member of staff, staffer, blue-collar worker, white-collar worker, laborer, workingman, hand, hired hand
Антонимы к employees: employers
Значение employees: plural of employee.
Employees of theme parks were instructed to remove any horror costumes and make-up before leaving work. |
Сотрудникам тематических парков было предписано снять любые костюмы ужасов и грим перед уходом с работы. |
Such a system would have been trained on previous employees' data and instructed to find and hire people like the existing high performers in the company. |
Такая система будет обучаться по данным о предыдущих сотрудниках и будет искать и нанимать людей, похожих на нынешних самых эффективных сотрудников компании. |
Bart attempts to secretly watch the film by paying for a ticket, but learns that Homer went to the theater and instructed the employees to not sell tickets to him. |
Барт пытается тайно посмотреть фильм, заплатив за билет, но узнает, что Гомер пошел в театр и дал указание сотрудникам не продавать ему билеты. |
Employees at the wrapping facility were instructed to watch for any of the coins; those discovered were turned over to the Mint. |
Сотрудникам упаковочной фабрики было приказано следить за любой монетой; найденные монеты были переданы монетному двору. |
Bart attempts to secretly watch the film by paying for a ticket, but learns that Homer went to the theater and instructed the employees to not sell tickets to him. |
Барт пытается тайно посмотреть фильм, заплатив за билет, но узнает, что Гомер пошел в театр и дал указание сотрудникам не продавать ему билеты. |
Before the revolution, Krupskaya worked for five years as an instructor for a factory owner who offered evening classes for his employees. |
До революции Крупская пять лет работала инструктором у одного фабриканта, который предлагал своим работникам вечерние занятия. |
Regulation 12 requires that an employer provides employees with information, instruction and training for people exposed to hazardous substances. |
Положение 12 требует, чтобы работодатель предоставлял работникам информацию, инструктаж и обучение для лиц, подвергающихся воздействию опасных веществ. |
Due to the media frenzy surrounding this case, I've been assigned to instruct employees on political and social correctness. |
Из-за безумного окружения этого дела СМИ, я была назначена для инструктажа сотрудников политической и социальной корректности. |
Before the installation of our machines, certain employees of yours must be properly trained and instructed. |
Перед установкой наших машин мы должны обязательно обучить и проинструктировать некоторых из Ваших сотрудников. |
Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project. |
Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро. |
We have issued no authoritative instructions to people who are not employees of the Department of State. |
Мы не давали никаких авторитетных инструкций людям, которые не являются сотрудниками Государственного департамента. |
Gavin Belson instructs his Hooli employees to reverse engineer Pied Piper's algorithm and develops a copycat product called Nucleus. |
Гэвин Белсон поручает своим сотрудникам Hooli перестроить алгоритм Крысолова и разработать продукт-подражатель под названием Nucleus. |
Through surveys, discussion and classroom instruction, employees can better understand their goals for personal development. |
С помощью опросов, дискуссий и аудиторных занятий сотрудники могут лучше понять свои цели по личностному развитию. |
He is further obliged to instruct workers and employees on safety measures, occupational hygiene, fire precautions and other occupational safety regulations. |
Он также обязан проводить инструктаж рабочих и служащих по технике безопасности, производственной санитарии, противопожарной охране и другим правилам охраны труда. |
Employees were instructed to collect four weekly samples from each of the three wells that served Walkerton. |
Сотрудникам было поручено собирать по четыре пробы в неделю из каждого из трех колодцев, обслуживавших Уолкертон. |
Instruct your babies. |
Учите своих дочерей. |
I don't know why every employee thinks they need to dump their stuff back here. |
Я не знаю, почему каждый сотрудник думает, что он может сваливать свои вещи здесь. |
Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance. |
Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден. |
Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID. |
Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе. |
Yes. Thanks to the chips in the ID cards, I can see the location of every employee in the building. |
Да, благодаря чипам в картах, я могу видеть где находиться любой сотрудник в здании. |
But apparently whoever compiled and released the trove (an employee of a Russian government's IT contractor? |
Но кто бы ни собрал и ни опубликовал эту серию документов (кто это был? Сотрудник IT-компании, работающей на российское правительство? |
Даже моя лучшая работница Хейли... не вышла утром. |
|
Документы по персоналу хранятся в тайне. |
|
And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine. |
И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими. |
We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use. |
Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их. |
I've never needed an editorial to instruct me on how to put myself together, and I've never had any complaints. |
У меня никогда не было редактора, указывающего, как мне выглядеть. И не могу сказать, что жалею об этом. |
Was it a disgruntled employee, a random assailant? |
Был ли это рассерженный служащий, случайный агрессор? |
Guilty or not guilty to trespass and atrocious assault... with a rock upon the person of the employee of the railroad. |
Признаёте или нет свою вину в правонарушении, жестоком нападении с камнем.. ..на человека, работающего на железной дороге? |
Первое, что я говорю любому возможному соискателю, это. |
|
Well.don't get me wrong-it's heartbreaking to see a good man And a productive employee like jane go down in flames. |
Не поймите меня превратно, это ужасно, что такой хороший человек и ценный сотрудник, как Джейн, наломал дров. |
You did... engineering your ill-advised employee coup. |
Это был ты... ты сделал, это своим опрометчивым служебным переворотом. |
Well, don't think of me as an employee, Dad. |
Хорошо, не-не думай, обо мне как о работнике... Папа. |
The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item. |
Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов.. |
And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID. |
И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника. |
I'm sure I don't have to point out to you, Detective, that the FBI has jurisdiction over - the murder of a federal employee. |
Я уверена, что не должна указывать вам, детектив, на то, что полномочия ФБР распространяются на... — ...убийство федерального служащего. |
Он был ценным работником и моим другом. |
|
There's the new employee. |
Вот мой новенький сотрудник. |
Am I supposed to be the eager new employee and offer to stay, too? |
Должна ли я как новичок проявить рвение и тоже остаться? |
We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape. |
Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать. |
You punched out an employee! |
Ты ударил работника больницы. |
To make Omer Malik think he was recruiting a disgruntled DoD employee in a wheelchair. |
Чтобы заставить Омера Малика думать, что он завербовал недовольного сотрудника Минобороны в коляске. |
Reeves played a well-built office employee whom Wallace sees in the company of Wallace's girlfriend, Susan. |
Ривз играл хорошо сложенного офисного служащего, которого Уоллес видит в компании подруги Уоллеса, Сьюзен. |
Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement. |
Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства. |
However, comparisons across the national regulations on employee financial participation schemes showed little density. |
Однако сравнение национальных нормативных актов по схемам финансового участия работников показало незначительную плотность. |
In public filings, companies have to disclose their “Pay Ratios,” or the CEO's compensation divided by the median employee's. |
В публичных заявках компании должны раскрывать свои коэффициенты оплаты труда, или вознаграждение генерального директора, разделенное на среднюю зарплату сотрудника. |
Severance pay is a matter of agreement between an employer and an employee. |
Выходное пособие-это вопрос соглашения между работодателем и работником. |
To improve tracking, NORAD employee John Gabbard kept a separate database. |
Для улучшения слежения, сотрудник НОРАД Джон Gabbard храниться в отдельной базе данных. |
She expresses her displeasure to employee Scott Easton, who has Val's twins kidnapped at birth. |
Она выражает свое неудовольствие сотруднику Скотту Истону, у которого при рождении похитили близнецов Вэл. |
Consequently, employee’s are unable to negotiate with them on terms and conditions. |
Следовательно, сотрудники не могут договориться с ними о сроках и условиях. |
The burden of proof in constructive dismissal cases lies with the employee. |
Бремя доказывания в случаях конструктивного увольнения лежит на работнике. |
Role clarity describes a new employee's understanding of their job responsibilities and organizational role. |
Ролевая ясность описывает понимание новым сотрудником своих должностных обязанностей и организационной роли. |
Employers contribute 1.4 times the amount of employee premiums. |
Работодатели вносят взносы, в 1,4 раза превышающие размер премий работникам. |
The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room. |
На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников. |
Modern organizations which adopt non-monetary employee motivation methods rather than tying it with tangible rewards. |
Современные организации, которые применяют неденежные методы мотивации сотрудников, а не привязывают их к материальным вознаграждениям. |
A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation. |
Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт. |
Employee Eleuterio Chacaliaza had left the tape on by mistake. |
Служащий Элеутерио Чакалиаза по ошибке оставил пленку включенной. |
I am dedicating my life to the death of Obama and every employee of the federal government. |
Я посвящаю свою жизнь смерти Обамы и каждого сотрудника федерального правительства. |
A senior executive from Silicon Valley has previously calculated the cost of an employee Sutton calls Ethan. |
Бади получил две беседы с Бахауллой и попросил его передать Насирид-Дин-Шаху табличку Лоу-и-Султан, принадлежавшую Бахаулле. |
Women also risk arrest for riding in a vehicle driven by a male who is not an employee or a close male relative. |
Женщины также рискуют быть арестованными за езду в автомобиле, управляемом мужчиной, который не является работником или близким родственником мужчины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instructing employees».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instructing employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instructing, employees , а также произношение и транскрипцию к «instructing employees». Также, к фразе «instructing employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
