Insurgent warfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insurgent warfare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повстанческие операции
Translate

- insurgent [adjective]

noun: повстанец, мятежник, инсургент, бунтовщик, бунтарь

adjective: восставший, мятежный

  • insurgent people - восставший народ

  • insurgent group - повстанческая группа

  • insurgent sea - разбушевавшееся море

  • insurgent fighter - повстанец

  • insurgent groups - мятежные группы

  • new insurgent - новый боевик

  • Синонимы к insurgent: subversive, renegade, revolutionary, rebellious, mutinous, rebel, seditious, insurrectionist, mutineer, terrorist

    Антонимы к insurgent: loyal, obedient, subordinate, loyalist

    Значение insurgent: rising in active revolt.

- warfare [noun]

noun: война, борьба, приемы ведения войны, столкновение



Certain basic principles of counter-insurgency warfare have been well known since the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые основные принципы борьбы с повстанцами хорошо известны с 1950-х и 1960-х годов.

The guerrilla can be difficult to beat, but certain principles of counter-insurgency warfare are well known since the 1950s and 1960s and have been successfully applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизан может быть трудно победить, но некоторые принципы борьбы с повстанцами хорошо известны с 1950-х и 1960-х годов и успешно применяются.

Actions such as Operation Protea in 1981 and Operation Askari in 1983 involved both full scale conventional warfare and a counter-insurgency reprisal operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия, как операция Протея в 1981 году и операция Аскари в 1983 году, включали как полномасштабную обычную войну, так и операцию по борьбе с повстанцами.

Unconventional warfare is essentially support provided by the military to a foreign insurgency or resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционная война-это по существу поддержка, оказываемая военными иностранному повстанческому движению или сопротивлению.

In addition, insurgency and COIN are included within a broad category of conflict known as irregular warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мятежи и военные действия относятся к широкой категории конфликтов, известных как нерегулярные боевые действия.

An insurgency, or what Mao Zedong referred to as a war of revolutionary nature, guerrilla warfare can be conceived of as part of a continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческое движение, или то, что Мао Цзэдун называл войной революционного характера, партизанская война может рассматриваться как часть континуума.

Insurgency and its tactics are as old as warfare itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятеж и его тактика так же стары, как и сама война.

In later life, Thompson wrote extensively about the use of commandos and counter-insurgency operations in asymmetric warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней жизни Томпсон много писал об использовании коммандос и операций по борьбе с повстанцами в асимметричной войне.

The shift to guerrilla warfare drove the US Army to adopt counter-insurgency tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к партизанской войне побудил американскую армию принять тактику борьбы с повстанцами.

Measuring the success or failure of psychological warfare is very hard, as the conditions are very far from being a controlled experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерить успех или неудачу психологической войны очень трудно, так как эти условия очень далеки от того, чтобы быть контролируемым экспериментом.

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

In one South Asian country, even police had to withdraw from refugee camps after their office premises were attacked by insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из стран Южной Азии даже полиции пришлось покинуть лагеря беженцев после того, как мятежники разгромили ее служебные помещения.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

As a result, Oman presented Medieval warfare as unskilled and without tactics or strategy and focused mainly on a quest for individual glory by the knights and nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Оман изобразил средневековую войну как невежественный бой, без тактики или стратегии, который ведется ради завоевания славы среди рыцарей и благородных мужей.

In a sense, the age of urban warfare is already here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле эпоха городских войн уже наступила.

New military issue, like asymmetrical warfare shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая военная разработка, типа асимметричного ответа.

While the insurgents were reloading their guns, the artillery-men were loading the cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока повстанцы перезаряжали ружья, артиллеристы заряжали пушку.

Next big stick in naval warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная большая дубинка в военно-морском противостоянии.

In what can only be described as vehicular warfare, police are engaged in a high speed pursuit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция участвует в самой настоящей автовойне и преследует...

If physical warfare is ineffective, turn to psychological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если физические приёмы военных действий провалились, перейдём к психологическим.

This isn't just belligerency. It's insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто военные действия, это мятеж.

An abnormal insurgency, that's great news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание абнормалов, отличная новость.

Walkers will guard your ships from the rebel insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пара шагоходов будут охранять ваши корабли.

The Whites carried out the plan of surrounding the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые завершили намеченное обложение повстанцев.

At sea in 1917, heavy losses of merchant ships to Germany's unrestricted submarine warfare campaign led to new desire for camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море в 1917 году большие потери торговых судов в ходе неограниченной подводной войны Германии привели к новому стремлению к маскировке.

The use of gunpowder in warfare during the course of the 19th century diminished due to the invention of smokeless powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пороха в военных действиях в течение 19 века уменьшилось из-за изобретения бездымного пороха.

In 2001, EADS proposed a Tornado ECR variant with a greater electronic warfare capability for Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году EADS предложила вариант ECR Tornado с большим потенциалом радиоэлектронной борьбы для Австралии.

While longships were used by the Norse in warfare, they were mostly used as troop transports, not warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как норвежцы использовали длинные корабли в военных действиях, они в основном использовались в качестве военных транспортов, а не военных кораблей.

In January 1917, the Germans initiated a new policy of unrestricted submarine warfare against ships in the seas around the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1917 года немцы начали новую политику неограниченной подводной войны против кораблей в морях вокруг Британских островов.

In July 1963, Pol Pot and most of the central committee left Phnom Penh to establish an insurgent base in Ratanakiri Province in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1963 года Пол Пот и большинство членов Центрального комитета покинули Пномпень, чтобы основать базу повстанцев в провинции Ратанакири на северо-востоке страны.

Following this incident, the separatists were referred to as insurgents or terrorists within Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента сепаратистов в России стали называть повстанцами или террористами.

While earlier times had seen larger and taller longships in service, by this time the authorities had also gone over to other types of ships for warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше в строю стояли большие и более высокие корабли, то к этому времени власти перешли и на другие типы военных кораблей.

In some cases, the use of terrorism can be an aspect of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях использование терроризма может быть одним из аспектов партизанской войны.

When Fillmore discovered this after the election, he went to Taylor, which only made the warfare against Fillmore's influence more open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Филмор обнаружил это после выборов, он пошел к Тейлору, что только сделало войну против влияния Филмора более открытой.

During Operation Dawn-2, the Iranian's directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции Рассвет-2 иранские повстанцы руководили операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны.

Trench warfare prevailed on the Western Front from September 1914 until March 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окопная война господствовала на Западном фронте с сентября 1914 по март 1918 года.

Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС.

The march by the French to Mexico City enticed heavy resistance by the Mexican government, it resulted in open warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш французов в Мехико вызвал сильное сопротивление мексиканского правительства, вылился в открытую войну.

Even after the atomic bombs were dropped on Japan, no international treaty banning or condemning nuclear warfare has ever been ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как на Японию были сброшены атомные бомбы, ни один международный договор, запрещающий или осуждающий ядерную войну, так и не был ратифицирован.

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

Soon an insurgency, backed by the north, developed against Diệm's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре восстание, поддержанное Севером, развернулось против правительства Диема.

Iran began training troops in infiltration, patrolling, night-fighting, marsh warfare, and mountain warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран начал обучать войска инфильтрации, патрулированию, ночным боям, войне на болотах и войне в горах.

The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане.

A few were serviceable in the Amphibious Warfare Squadron stationed in Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были пригодны для службы в десантной эскадрилье, дислоцированной на Мальте.

The land warfare was accompanied by the Russian navy in the Black Sea Region of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутная война сопровождалась русским флотом в Черноморском регионе Османской империи.

The ancient Indian epics Ramayana and Mahābhārata, dating from 5th–4th century BC, elaborately depict elephant warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние индийские эпосы Рамаяна и Махабхарата, датируемые 5-4 веками до нашей эры, подробно описывают войну слонов.

The first air guns were developed as early as the 1500s, and have since been used in hunting, sporting and warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пневматические ружья были разработаны еще в 1500-х годах и с тех пор используются в охоте, спорте и войне.

China has been accused of conducting hybrid warfare against Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай обвиняется в ведении гибридной войны против Тайваня.

On the outbreak of war Butler hoped to be promoted to Minister for Economic Warfare, a Cabinet-level position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны Батлер надеялся, что его повысят до министра экономической войны-должности на уровне Кабинета министров.

For some seventy or eighty years after that there were disturbances and warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно семидесяти или восьмидесяти лет после этого происходили беспорядки и войны.

The earliest archaeological evidence of gas warfare is during the Roman–Persian wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние археологические свидетельства газовых войн относятся к периоду Римско-персидских войн.

In the late 15th century, Spanish conquistadors encountered a rudimentary type of chemical warfare on the island of Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XV века испанские конкистадоры столкнулись с рудиментарным типом химической войны на острове Эспаньола.

In 1261, warfare continued as the Oeselians had once more renounced Christianity and killed all the Germans on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1261 году война продолжалась, поскольку Эзелийцы вновь отказались от христианства и убили всех немцев на острове.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.

The term psychological warfare is believed to have migrated from Germany to the United States in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что термин психологическая война перекочевал из Германии в Соединенные Штаты в 1941 году.

Land was something that was meant to be profited and capitalized off of. Oftentimes natives would engage in warfare to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была чем-то, что должно было приносить прибыль и капитализироваться. Часто туземцы вступали в войну, чтобы защитить свою землю.

However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insurgent warfare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insurgent warfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insurgent, warfare , а также произношение и транскрипцию к «insurgent warfare». Также, к фразе «insurgent warfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information