International labour movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
instrument of labour - орудие труда
Russian United Labour Front - Российский Объединённый Трудовой Фронт
labour of love - безвозмездный труд
constructive labour - созидательный труд
labour camp - исправительно-трудовой лагерь
Minister of Health and Labour - министр здравоохранения и трудовой деятельности
labour collective - трудовой коллектив
All-Russian centre for labour protection - Всероссийский центр охраны труда
labour productivity - производительность труда
expert on labour issues - эксперт по вопросам труда
Синонимы к labour: grind, scut work, exertion, menial work, moil, work, travail, toil, sweat, slog
Антонимы к labour: laziness, goldbrick, rest, unemployment, catch one's breath, goof off, play pool, relax, repose, ease
Значение labour: work, especially hard physical work.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
bowel movement - движение кишечника
forward movement - движение вперед
temperance movement - движение трезвенников
non-signal movement - неосигнализованное передвижение
signal movement - осигнализованное передвижение
military movement - передвижение войск
movement of missiles - передвижение ракет
running movement - поездное передвижение
covered movement - скрытое передвижение
movement-support detachment - отряд обеспечения движения
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
Consumers International is a network of consumer organizations with members in most countries which have a consumer movement. |
Consumers International-это сеть потребительских организаций с членами в большинстве стран, которые имеют потребительское движение. |
While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties. |
В то время как транспортировка отходов в пределах данной страны подпадает под действие национальных правил, трансграничное перемещение отходов часто регулируется международными договорами. |
International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement. |
Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения. |
Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement. |
Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства. |
It grew to become an international movement with squads in the United States, Canada and the European Union. |
Оно выросло в международное движение с отрядами в Соединенных Штатах, Канаде и Европейском Союзе. |
RCP advocated for international Maoist movements such as the Shining Path guerrilla movement in Peru. |
РКП выступала за международные маоистские движения, такие как партизанское движение Сияющий Путь в Перу. |
The Red Flag is a socialist song, emphasising the sacrifices and solidarity of the international labour movement. |
Красный флаг-это Социалистическая песня, подчеркивающая жертвенность и солидарность международного рабочего движения. |
After Mao's death and his replacement by Deng Xiaoping, the international Maoist movement diverged. |
После смерти Мао и его замены Дэн Сяопином международное Маоистское движение разошлось. |
Internationally, he acted as mediator in the Pan Am Flight 103 bombing trial and served as Secretary-General of the Non-Aligned Movement from 1998 to 1999. |
На международном уровне он выступал в качестве посредника в деле о бомбардировке рейса 103 компании Pan Am и с 1998 по 1999 год был генеральным секретарем Движения неприсоединения. |
In 2009, a number of events were organized to celebrate significant anniversaries of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent. |
В 2009 году была организована серия мероприятий, посвященных годовщине Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. |
The event marks the starting point of an international movement of sex workers for sex workers' rights. |
Это событие знаменует собой начало международного движения секс-работников за права секс-работников. |
John Reed's book will undoubtedly help to clear this question, which is the fundamental problem of the international labor movement. |
Книга Джона Рида, несомненно, поможет прояснить этот вопрос, являющийся фундаментальной проблемой международного рабочего движения. |
As far back as the Magna Carta 1215, English law recognised the right to free movement of people for international trade. |
Еще в Великой хартии вольностей 1215 года английское право признавало право свободного передвижения людей для международной торговли. |
During this time the international communist movement went through a major internal crisis and upheaval with the Sino-Soviet split. |
Рут сделала хоум-ран против Янкиз в день открытия, и еще один во время месячного спада ватина, который вскоре последовал. |
Shortly after this, the German PEN Club withdrew from the international movement and in 1934 it was re-established as the Union of National Writers. |
Вскоре после этого немецкий ПЕН-клуб вышел из международного движения и в 1934 году был воссоздан как Союз национальных писателей. |
Sergei Prokofiev composed the score; a five-movement suite based on the score quickly became part of the international concert repertoire. |
Партитуру сочинил Сергей Прокофьев; сюита из пяти частей, основанная на партитуре, быстро вошла в международный концертный репертуар. |
The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments. |
В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков. |
Lets show the GLAMs, experts and newbies the power of our international movement and how fun it can be to contribute to free knowledge! |
Хорошо известно, что Советский Союз добился исключительных успехов в привлечении женщин к активному строительству государства. |
The Charismatic movement is the international trend of historically mainstream congregations adopting beliefs and practices similar to Pentecostals. |
Харизматическое движение - это международная тенденция исторически господствующих конгрегаций, принимающих верования и практики, сходные с пятидесятниками. |
The Boy Scouts International Bureau was formed in 1920 and became fully functional under the International Conference of the Boy Scout Movement in 1922. |
Международное бюро бойскаутов было образовано в 1920 году и полностью функционировало в рамках Международной конференции бойскаутского движения в 1922 году. |
Prior to this, the party was a founding member of the Revolutionary Internationalist Movement. |
До этого партия была одним из основателей революционного интернационалистического движения. |
Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported. |
Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением. |
Several mechanisms and bodies are in place at the international and regional levels to regulate the transboundary movement of hazardous wastes and products. |
На международном и региональном уровнях созданы несколько механизмов и органов для регулирования трансграничных перевозок опасных продуктов и отходов. |
He set up the International Eurasian Movement (IEM) in 2003, and the Eurasian Youth Movement in 2005. |
В 2003 году он основал Международное евразийское движение, а в 2005 году — Евразийское молодежное движение. |
As far back as the Magna Carta 1215, English law recognised the right to free movement of people for international trade. |
Еще в Великой хартии вольностей 1215 года английское право признавало право свободного передвижения людей для международной торговли. |
As the movement for same-sex marriage has developed, many national and/or international organizations have opposed that movement. |
По мере развития движения за однополые браки многие национальные и / или международные организации выступили против этого движения. |
In 2007 the international movement to defend women's human rights issues in Myanmar was said to be gaining speed. |
В 2007 году международное движение в защиту прав человека женщин в Мьянме, как говорили, набирает обороты. |
The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency, and respect. |
Движение стремится содействовать большей справедливости в международных торговых партнерствах посредством диалога, прозрачности и уважения. |
The movement of construction materials and personnel has been nearly impossible for international and United Nations redevelopment efforts as well. |
Перевозка строительных материалов и передвижение персонала также стали практически невозможными и в рамках восстановительных работ, проводимых международными органами и Организацией Объединенных Наций. |
Some of its members have been representing the movement in international forums and reiterating the power of the Community radio. |
Некоторые из его членов представляли движение на международных форумах и вновь заявляли о мощи Общественного радио. |
Some movement in just this direction was suggested by widespread international support for the humanitarian interventions in Bosnia, Kosovo, and East Timor. |
Некоторое движение в этом направлении наметилось после широкой международной поддержки гуманитарных интервенций в Боснии, Косово и Восточном Тиморе. |
Outside of its advocacy work, Humanists International functions as the democratic organ of the global humanist movement. |
Помимо своей пропагандистской работы, Humanists International функционирует как демократический орган глобального гуманистического движения. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
For the Olympic movement, it's a huge deal, says David Wallechinsky, the President of the International Society of Olympic Historians. |
«Для олимпийского движения это очень важно, — говорит президент Международного общества олимпийской истории Дэвид Валлечински (David Wallechinsky). |
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the International Slow Movement. |
И в этом наборе моментов, мест, замедлений и лежит то, что многие люди сейчас называют Международным Движением за Неторопливость. |
Fortunately, the reform movement has wind at its back in the form of unprecedented international support, a robust Ukrainian identity, and a relatively free and unfettered media. |
К счастью, проведению реформ на Украине способствует множество факторов, в том числе беспрецедентная поддержка со стороны международного сообщества, сильная украинская идентичность и относительно свободные СМИ. |
We ask the Commission to sponsor a study of this emerging international movement in its varied expressions as a good practice in social development. |
Мы обращаемся к Комиссии с просьбой организовать исследование этого формирующегося международного движения в его разных проявлениях в качестве одного из эффективных практических методов в области социального развития. |
Various efforts have sought to regroup the international communist movement under Maoism since the time of Mao's death in 1976. |
С момента смерти Мао в 1976 году предпринимались различные попытки перегруппировать международное коммунистическое движение под маоизмом. |
He believes that doing so could erode or destroy the most basic human rights if the international movement gained enough power to enact all of its goals. |
Он считает, что это может подорвать или уничтожить самые основные права человека, если международное движение получит достаточно власти, чтобы осуществить все свои цели. |
As of 2016, 50 countries have joined the SUN Movement with strategies that are aligned with international frameworks of action. |
По состоянию на 2016 год 50 стран присоединились к движению ВС со стратегиями, которые согласуются с международными рамками действий. |
Immigration to the United States is the international movement of non-U.S. nationals in order to reside permanently in the country. |
Иммиграция в Соединенные Штаты - это международное перемещение неграждан США с целью постоянного проживания в стране. |
Connections have also been forged with parallel international efforts such as the Dalit rights movement. |
Князь Шаликов намеревался возобновить публикацию своего издания в будущем, но его планы не осуществились. |
In the 1950s and 1960s, Birmingham gained national and international attention as a center of activity during the Civil Rights Movement. |
В 1950-х и 1960-х годах Бирмингем получил национальное и международное внимание как центр активности во время движения За гражданские права. |
Oxfam has called for an international movement to end extreme wealth concentration as a significant step towards ameliorating global poverty. |
Оксфам призвала международное движение положить конец чрезмерной концентрации богатства в качестве важного шага на пути к уменьшению глобальной нищеты. |
The abolitionist movement in the Netherlands was largely connected to the international abolitionist movement. |
Аболиционистское движение в Нидерландах было в значительной степени связано с международным аболиционистским движением. |
When it finally achieved internationally recognized control of the area, a number of clashes occurred between the Indonesian government and the Free Papua Movement. |
Когда она, наконец, добилась международно признанного контроля над этим районом, произошел ряд столкновений между индонезийским правительством и движением свободное Папуа. |
There are today 190 National Societies recognized within the Movement and which are members of the International Federation. |
Сегодня в рамках движения существует 190 национальных обществ, признанных членами Международной федерации. |
The Situationist International is the vanguard of the student movement. |
Ситуационистский Интернационал является авангардом студенческого движения. |
International movement of labor is often seen as important to economic development. |
Международное движение рабочей силы часто рассматривается как важный фактор экономического развития. |
Internationally, after almost two decades of controversy and a decade of accommodation, Rajneesh's movement has established itself in the market of new religions. |
На международном уровне, после почти двух десятилетий споров и десятилетия компромиссов, движение Раджниша утвердилось на рынке новых религий. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance. |
В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи. |
We appeal to the international community to cooperate in strengthening efforts to implement the Millennium Development Goals and eradicate poverty. |
Призываем международное сообщество объединить усилия для реализации Целей развития тысячелетия и искоренения бедности. |
Is it really mysterious why a political movement which counts Viktor Shenderovich as a prominent member hasn’t fared very well? |
Неужели есть какая-то загадка в том, почему политическое движение, считающее Виктора Шендеровича своим видным представителем, не добивается особых успехов? |
Family and honesty is the cornerstone of The Movement. |
Семья и честность — это фундамент Движения. |
The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours. |
Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах. |
In 2007, Jalda Rebling, born in Amsterdam and now living in Germany, became the first openly lesbian cantor ordained by the Jewish Renewal movement. |
В 2007 году Джалда Реблинг, родившаяся в Амстердаме и ныне живущая в Германии, стала первым откровенно лесбийским Кантором, посвященным еврейским движением обновления. |
Each of the associated movement complications typically appear asymmetrically and the symptoms are not observed uniformly throughout the body. |
Каждое из связанных с движением осложнений обычно проявляется асимметрично, и симптомы не наблюдаются равномерно по всему телу. |
This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning. |
Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international labour movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international labour movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, labour, movement , а также произношение и транскрипцию к «international labour movement». Также, к фразе «international labour movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
