International training programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
physical training - физическая подготовка
training session - тренировка
training camp - тренировочный лагерь
training exercises - тренировочные упражнения
training college - учебный колледж
training institute - институт подготовки
training period - период обучения
training school - учебная школа
training data set - обучающий набор данных
training expert - тренировочный эксперт
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
computer programme - компьютерная программа
sustainability programme - программа устойчивого развития
foreign policy programme - внешнеполитическая программа
World Programme of Action - всемирная программа действий
comprehensive programme - всеобъемлющая программа
housing programme - жилищная программа
National Action Programme - национальная программа действий
Institution Building Partnership Programme - партнёрская программа институционального строительства
large-scale programme - широкомасштабная программа
programme budget implication - положение о финансировании программы
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
Through the creation of the Innovation Centres Denmark programme the country aims to link Danish companies with international research, innovation and business. |
Благодаря программе инновационных центров Дании страна надеется наладить связи между датскими компаниями и международными исследовательскими, инновационными и деловыми центрами. |
There are also highly competitive scholarships for international candidates who intend to pursue research-based programmes. |
Существуют также высококонкурентные стипендии для международных кандидатов, которые намерены продолжать исследовательские программы. |
UNESCO added the Arkhangelsk Gospel to the international register Memory of the World Programme in 1997. |
В 1997 году ЮНЕСКО включила Архангельское Евангелие в международный регистр программы Память мира. |
Many of the activities under the subregional programme are being run in partnership with developed-country parties and international organizations. |
Значительная часть мероприятий СРПД проводится в партнерстве с развитыми странами - Сторонами Конвенции и международными организациями. |
Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported. |
Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением. |
International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level. |
Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне. |
International channels were also blacked out and replaced by this programming. |
Международные каналы также были затемнены и заменены этой программой. |
Volunteers for International Partnership provides voluntary service programmes. |
В рамках программы «Добровольцы за международное партнерство» обеспечиваются общественные работы на добровольной основе. |
They have also been encouraged to enter the retraining programme of the International Organization for Migration that has just started. |
Им также рекомендуется участвовать в программе переподготовки, к которой только что приступила Международная организация по вопросам миграции. |
It also contributed to the comprehensive training programme on investigation protocols initiated by the International Council of Voluntary Agencies. |
Она также внесла свой вклад в осуществление всесторонней программы подготовки по вопросам ведения протоколов расследований, предложенных Международным советом добровольных учреждений. |
Mehr-e-Taban International School is an authorized IB world school in Shiraz offering the Primary Years Programme, Middle Years Programme and Diploma Programme. |
Международная школа Mehr-e-Taban является авторизованной школой IB world school в Ширазе, предлагающей программу начальных классов, программу средних лет и дипломную программу. |
Spain has also participated in a large number of international programmes with a direct or indirect connection with desertification. |
Испания также участвует в целом ряде международных программ, прямо или косвенно связанных с опустыниванием. |
A programme was also drawn up for the Central American subregion in close cooperation with the International Trade Centre UNCTAD/WTO. |
В тесном сотрудничестве с Центром по международной торговле ЮНКТАД/ВТО была разработана программа для Центральноамериканского субрегиона. |
We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus. |
Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса. |
The Voluntary Fund for the International Decade was financing the fellowship programme. |
Эта программа стипендий финансируется за счет средств Фонда добровольных взносов Международного десятилетия. |
So, to improve my English I listen to the radio programmes, listen to the English songs and poems, I watch Englishfilms on TV, communicate with my English friend on the Internet, read compositions on the Internet and now as a result I am participating in the International competition in English. |
Чтобы улучшить зания в аглийском я слушаю радио передачи, английские песни и читаю стихи,смотрю английские фильмы по телевизору, общаюсь с иностранным другом по интерннету, читаю рассказы на английском, и, как результат, я участвую в международном конкурсе. |
Broad international cooperation - exchanges of experiences, regional conferences, exchanges of international good practice, twinning programmes, etc. |
Широкое международное сотрудничество - обмен опытом, региональные конференции, обмен информацией о надлежащей международной практике, программы породнения и т.д. |
Despite these important programmes, international support efforts concerning information management remain fragmented and incomplete. |
Несмотря на эти крупные программы, международная поддержка в вопросах управления информацией по-прежнему носит фрагментарный характер и оказывается не в полном объеме. |
Poor genetic connectedness between countries has negative implications for estimation accuracies of international genetic prediction programmes. |
Плохая генетическая связь между странами имеет негативные последствия для точности оценки международных программ генетического прогнозирования. |
In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations. |
Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями. |
Paris-Mondial first broadcast in 1937, targeting an international audience with multilingual programming. |
Париж-Мондиаль впервые транслировался в 1937 году, ориентируясь на международную аудиторию с многоязычным программированием. |
Capacity-building is a major part of the work programme of almost all international organizations dealing with ocean affairs. |
Создание потенциала представляет собой один из основных элементов программы работы почти всех международных организаций, занимающихся вопросами океана. |
These programmes have not yet gained widespread acceptance, and the Canadian passport remains the most useful and widely accepted international travel document. |
Эти программы еще не получили широкого признания, и канадский паспорт остается наиболее полезным и широко признанным международным проездным документом. |
The School of Business also maintains a Bachelor's Programme in International Business, which is taught in Mikkeli. |
Школа бизнеса также ведет программу бакалавриата по международному бизнесу, которая преподается в Миккели. |
TrueVisions is the major subscription television provider in Bangkok and Thailand, and it also carries international programming. |
TrueVisions является крупнейшим поставщиком абонентского телевидения в Бангкоке и Таиланде,а также осуществляет международные программы. |
Swedish results in the Programme for International Student Assessment were in 2015 close to the OECD average. |
Шведские результаты по программе международной оценки студентов в 2015 году были близки к среднему показателю по ОЭСР. |
Additional specific targeted programmes implemented through international development cooperation would be needed for modern energy services. |
Это свидетельствует о необходимости дополнительной конкретной целевой программы, направленной на предоставление современных услуг в сфере энергетики и осуществляемой на основе международного сотрудничества. |
The largest international agency, set up in 1972, is the United Nations Environment Programme. |
Крупнейшим международным учреждением, созданным в 1972 году, является программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде. |
International Programmers' Day is celebrated annually on 7 January. |
Международный день программистов отмечается ежегодно 7 января. |
Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes. |
Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ. |
Artistic swimming is governed internationally by FINA, and has been part of the Summer Olympics programme since 1984. |
Художественное плавание регулируется на международном уровне FINA и является частью программы летних Олимпийских игр с 1984 года. |
Under its annual plan, the Ministry of Foreign Affairs has run about 15 programmes for its staff on diplomacy and international affairs. |
Согласно своему ежегодному плану, Министерство иностранных дел реализовало для своих сотрудников 15 программ по истории дипломатии и международных отношений. |
All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices. |
Участие всех сотрудников Департамента оперативно-технического обслуживания в программе повышения профессиональной квалификации и выдача 27 сотрудникам международных сертификатов о прослушивании курса по закупочной практике. |
Reelz airs 95% original programming produced both in the US and internationally. |
Reelz airs на 95% оригинальное Программирование производится как в США, так и за рубежом. |
One delegation questioned the rather artificial division of the programme into the two subprogrammes of international protection and humanitarian assistance. |
Одна из делегаций задала вопрос о весьма искусственном характере деления данной программы на две подпрограммы международной защиты и гуманитарной помощи. |
Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes. |
Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития. |
It has also seen international success after the rise of English-dubbed and subbed programming. |
Он также стал свидетелем международного успеха после подъема английского дублированного и суббедового программирования. |
U.S. International Military Education and Training funds from the USA remain important to Botswana's officer training programme. |
Американские международные фонды военного образования и подготовки кадров из США по-прежнему играют важную роль в программе подготовки офицеров Ботсваны. |
Tehran International School is an IB world school in Tehran offering the Diploma Programme. |
Тегеранская Международная школа-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая дипломную программу. |
A number of ground facilities for the support of national and international spacecraft programmes are in operation or under development. |
В настоящее время в стадии эксплуатации или создания находятся несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов. |
It had a frequently changing programme of exhibition featuring national and international known artists. |
Она имела часто меняющуюся программу выставок с участием известных отечественных и зарубежных художников. |
Although some programming is internationally acquired, most is produced by Reelz. |
Хотя некоторые программы приобретаются на международном уровне, большинство из них производится Reelz. |
International news channels are 24-hour news television channels which cover international news updates on their newscast programmes. |
Международные новостные каналы-это 24-часовые новостные телевизионные каналы, которые освещают международные новости в своих программах новостей. |
In 2015, the OTA hosted the orthodontic technicians lecture programme at the 8th International Orthodontic Congress at ExCeL in London. |
В 2015 году ОТА провела лекционную программу по ортодонтическим техникам на 8-м Международном ортодонтическом Конгрессе в ExCeL в Лондоне. |
Mehr-e-Taban International School is an authorized IB world school in Shiraz offering the Primary Years Programme, Middle Years Programme and Diploma Programme. |
Международная школа Mehr-e-Taban является авторизованной школой IB world school в Ширазе, предлагающей программу начальных классов, программу средних лет и дипломную программу. |
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance. |
В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи. |
RMC Saint-Jean offers a university programme in International Studies. |
RMC Saint-Jean предлагает университетскую программу международных исследований. |
That, dear lady, is the Wolowitz Programmable Hand, designed for extravehicular repairs on the International Space Station. |
Это, милая дама, программирумая рука Воловица созданная для ремонта в открытом космосе на Международной Космической Станции. |
The standard allowed the internationalization of the programming language. |
Стандарт позволил интернационализировать язык программирования. |
This includes an ongoing dialogue with the organizations participating in the Programme of Action for the International Decade. |
Он предусматривает постоянный диалог с организациями, участвующими в Программе действий на Международное десятилетие. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'. |
Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов». |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international training programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international training programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, training, programme , а также произношение и транскрипцию к «international training programme». Также, к фразе «international training programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.