Intimate wedding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intimate wedding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интимная свадьба
Translate

- intimate [adjective]

adjective: интимный, близкий, тесный, личный, сокровенный, внутренний, глубокий, хорошо знакомый, кровный, основательный

noun: близкий друг

verb: извещать, ставить в известность, намекать, мельком упоминать, подразумевать, объявлять

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • wedding feast - свадьба

  • wedding day - день свадьбы

  • wedding speech - свадьба речи

  • wedding tradition - свадебные традиции

  • unique wedding - уникальная свадьба

  • wedding photos - свадебные фотографии

  • i am going to a wedding - я иду на свадьбу

  • this is my wedding - это моя свадьба

  • our wedding anniversary - наша годовщина свадьбы

  • in your wedding - в вашей свадьбе

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.



The wedding should be intimate, so that he's not scared off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба должна быть интимной, так, чтобы он не испугался.

Remember the wedding we wanted, the intimate outdoor ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, мы хотели провести небольшую церемонию под открытым небом?

A small, intimate wedding, just us two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая, уютная свадьба, только для нас с тобой.

Anyway, until I'm past this whole wedding debacle, I can't be intimate with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор, пора я не разберусь с этим свадебным фиаско, я не смогу быть с ним близка.

We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной,

Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения.

But then she probably wouldn't sign the divorce papers, and the wedding would be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда вряд ли подпишет бумаги на развод, и свадьбу придется отложить.

The ordeal she described was so intimate a violation that she found it painful to look Dean in the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они затронули чересчур интимную тему, и ей было больно смотреть в глаза Дину.

Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль со свадьбой сделает твою власть неоспоримой.

President Xi cannot attend a family funeral, wedding, or Spring Festival event without facing the absence of his oldest sister, Xi Heping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Си не может появиться на семейных похоронах, свадьбах или Празднике весны, не вспомнив при этом о своей старшей сестре Си Хэпинь (Xi Heping).

Um, Dr. Burke and I are trying to choose a wedding cake, and there are some samples in the conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и доктор Берк, пытаемся выбрать свадебный торт в зале заседаний есть тортики на пробу

You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги.

Marshall, if we tell them, we're basically inviting them into the most private, intimate moment of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл, если мы им расскажем, то фактически пригласим их на самое личное, интимное событие в нашей жизни.

But most of him was not conscious of the thought nor of the intimate proprietorship with which he opened the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта мысль задела лишь малую часть его. Равно мало для него значила и та свобода, с которой он мог распорядиться её сумочкой.

That's funny. I thought there was more of an intimate middle ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно. Я думала, что у нас было больше близкого и общего.

The darkness of hell should hide what followed, but revenge must lift the veil, and darkly intimate what it would raise the dead to speak aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что потом случилось, следовало бы навеки скрыть под покровом адской тьмы, но я подниму завесу и на мгновение покажу тебе то, от чего мертвецы встают из гробов и громко вопиют.

I am writing to a man of whom I've never asked a favour, and I am writing about you in terms that one only ventures to use when speaking of an intimate friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу человеку, к которому никогда еще не обращался с просьбой, пишу о вас в таких выражениях, к каким прибегают, говоря о близком друге.

I hope you're not s-suggesting I was on intimate terms with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не станете ут-тверждать, что я был в близко знаком с ней?

Not crazy, unusual, to be so intimate with people you don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не безумно. Необычно так сближаться с людьми, которых ты не знаешь.

And I don't want to drink your blood, 'cause I'm not ready to be that intimate with you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу пить твою кровь, потому что я не готова к такой близости

Hey, what does one wear to a wedding/prison sentencing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно надеть и на свадьбу и на вынесение приговора?

The Drake put me in the wedding party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейки записали меня на свадебную вечеринку.

The whole wedding party, all get going, because there's going to be trouble in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселье кончилось, пошли отсюда, что-то здесь не то!

Honey, we haven't been intimate for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, мы не занимались любовью уже давно.

Small, intimate space, may suit young family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подойдет молодой семье.

After this evening all was bustle till the wedding was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого вечера снова было много суеты, и она закончилась лишь со свадьбой.

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

Yonder, in the first wedding-cart, on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там, в передней свадебной тарахтелке, с нашей стороны.

A wedding dress cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От подвенечного платья не отказываются.

Yes...no, said Levin, hesitating over his words. How was it you didn't let me know before, that is, at the time of my wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... нет, - говорил Левин, путаясь в словах. -Как же ты не дал знать прежде, то есть во время еще моей свадьбы?

But you'll be home in time for the wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты придёшь домой вовремя к свадьбе?

Although I think I talked Jerry into a... a wedding in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я думаю поговорить с Джерри о свадьбе в Доминикане.

Okay, I don't know how to tell you this, but It looks like him and Dad ware... Were being intimate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как и сказать, но они с папой были очень близкими.

Which is the last time that I saw you, the day of cristina's wedding,which was...well... then mer and cristina went on cristina's honeymoon without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я тебя видела, был день свадьбы Криситины, когда...ладно... потом Мер и Кристина поехали на отдых для новобрачных без меня.

But either way, we both know it isn't the first time that you've placed this rule around an intimate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае мы оба знаем, что это не первый раз, когда вы используете это правило в личных отношениях.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.

The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор.

It is worn by Somali women on their hands, arms, feet and neck during wedding ceremonies, Eid, Ramadan and other festive occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носят сомалийские женщины на руках, руках, ногах и шее во время свадебных церемоний, Курбан-байрама, Рамадана и других праздничных мероприятий.

Thenceforth, the military existed in an intimate and privileged relationship with the imperial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор военные находились в тесных и привилегированных отношениях с имперским институтом.

The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-обезьяна, чувствуя себя лишенным корней после того, как он благородно пожертвовал своими перспективами женитьбы на Джейн Портер, покидает Америку и отправляется в Европу навестить своего друга поля д'Арно.

Tony Soprano finds their intimate friendship—and Father Phil's constant, uninvited visits to their home for Carmela's home-cooked food—threatening and irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Сопрано находит их близкую дружбу-и постоянные незваные визиты отца Фила в их дом за домашней едой Кармелы—угрожающими и раздражающими.

I don't do steroids, but he does a lot and we are intimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимаю стероиды, но он много их принимает, и мы близки.

Similarly, having commercial insurance is required by most venues if photographing a wedding or a public event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, наличие коммерческой страховки требуется для большинства мест проведения фотосъемки свадьбы или публичного мероприятия.

Another tradition suggests Plato died at a wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру.

His poetry is profound and serene, with an intimate tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия глубока и безмятежна, с интимным тоном.

He believes Walden and Alan to be gay and ask the minister to marry them at his and Evelyn's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает Уолдена и Алана геями и просит священника обвенчать их на их с Эвелин свадьбе.

Once they finish moving the required number of stars, Fry begins romancing Leela again, but just as she's refusing him, time skips yet again—to their wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они заканчивают перемещать необходимое количество звезд, Фрай снова начинает роман с Лилой, но как только она отказывается от него, время снова скачет—к их свадьбе.

The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня.

If intimate contact or adhesion is required between the new layer and existing wire, pressure tooling is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется плотный контакт или адгезия между новым слоем и существующей проволокой, используется инструмент давления.

Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы.

None of his teammates on the Yankee playoff roster could attend the wedding as they were in the middle of the playoff series against the Cleveland Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из его товарищей по команде из списка янки плей-офф не смог присутствовать на свадьбе, поскольку они были в середине серии плей-офф против Кливлендских индейцев.

Even one of her seeming successes, Ina Kuschner's impending wedding to Radiographer Matt Hornbeck, does not go as hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже один из ее кажущихся успехов, предстоящая свадьба Инны Кушнер с радиографом Мэттом Хорнбеком, не идет так, как хотелось бы.

At first, Lady Flora refused to submit to an intimate medical examination, until in mid-February she eventually agreed, and was found to be a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Леди Флора отказывалась подвергаться интимному медицинскому обследованию, но в середине февраля все же согласилась и была признана девственницей.

These female travelers often gained an intimate view of Ottoman culture, since as women, they had easier access to the Muslim Elite harems than did men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины-путешественницы часто получали близкое представление об Османской культуре, поскольку, будучи женщинами, они имели более легкий доступ к мусульманским элитным гаремам, чем мужчины.

By this time, Berlusconi was a well-known entrepreneur, and his wedding was a notable social event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Берлускони уже был известным предпринимателем, и его свадьба стала заметным светским событием.

In 2005, Joosten appeared in the film Wedding Crashers, starring Vince Vaughn and Owen Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Йостен снялся в фильме Wedding Crashers с Винсом Воном и Оуэном Уилсоном в главных ролях.

His main interest is of landscape, wildlife and architectural photography; but, also conducts wedding and event photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной интерес-пейзажная, дикая природа и архитектурная фотография; но он также занимается свадебной и событийной фотографией.

Lady Elizabeth was a close intimate of Queen Elizabeth I of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статью можно было бы сделать более понятной для людей, незнакомых с этой темой.

He instead claimed to have strangled her while being intimate with her, or that she had wanted to commit suicide and he helped her do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intimate wedding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intimate wedding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intimate, wedding , а также произношение и транскрипцию к «intimate wedding». Также, к фразе «intimate wedding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information