Investigatory agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigatory agency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следственный орган
Translate

- investigatory [adjective]

adjective: исследовательский

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие



A private corporation initiated the investigation through a private detective agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная корпорация инициировала расследование через частное детективное агентство.

Early homicide investigations of the new agency included the Osage Indian murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние расследования убийств нового агентства включали в себя убийства индейцев Осейдж.

In August 2019 he was placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК.

Beale was running the Agency's investigation into Duncan's brother, and he was the one who sent me and Stanton after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бил руководил расследованием Управления в отношении брата Дункана и именно он послал меня и Стэнтон за ним.

Kip Hawley alerted TSA employees to the loss, and apologized for it. The agency asked the FBI to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кип Хоули предупредил сотрудников TSA об этой потере и извинился за нее. Агентство обратилось в ФБР с просьбой провести расследование.

In general, the decision to issue a Silver Alert is made by the law enforcement agency investigating the report of a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом решение о выдаче Серебряного предупреждения принимается правоохранительным органом, расследующим сообщение о пропаже человека.

Mr. Shapiro, please, as I said on the phone, the Figgis Agency values your business, and I can assure you this internal affair doesn't reflect our ability as investigators, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шапиро, как я и сказал по телефону, Агентство Фиггиса ценит ваш бизнес, и я могу вас заверить, что эта внутренняя проблема никак не отразится на наших способностях детективов, так что...

In August 2019 he has been placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК.

In the domain of investigation, there is no unified inter-agency investigation body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается расследований, то единого межучрежденческого органа, наделенного этой функцией, нет.

The Government of the United Kingdom through the National Crime Agency has spent more than £200,000 to investigate Brandt's alleged child sex abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства через Национальное агентство по борьбе с преступностью потратило более 200 000 фунтов стерлингов на расследование предполагаемого сексуального насилия Брандта над детьми.

When a petition is received by the DEA, the agency begins its own investigation of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в DEA поступает петиция, агентство начинает собственное расследование этого препарата.

We've now launched a thorough, multi-agency investigation, and on that note I'm going to hand you over to Detective Superintendent Martha Lawson of the Identity Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали всестороннее расследование с привлечением всех служб, и сейчас я передаю слово детективу-суперинтенданту Марте Лоусон из отдела по борьбе с кражами личных данных.

The discovery occurred during an investigation being carried out by Spain's energy research agency CIEMAT and the U.S. Department of Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие было сделано в ходе расследования, проводимого испанским агентством энергетических исследований CIEMAT и Министерством энергетики США.

In September 2019, the National Crime Agency dropped its investigations into Banks and Leave.EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Национальное агентство по борьбе с преступностью прекратило свои расследования в отношении банков и Leave.EU.

Every intelligence agency in the world is creating abnormal investigation units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая спецслужба в мире создала спецподразделение по абнормалам.

The agency has been investigating Facebook for possible privacy violations, but has not announced any findings yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство расследует Facebook на предмет возможных нарушений конфиденциальности, но пока не объявило о каких-либо выводах.

In 2001, Lockheed Martin settled a nine–year investigation conducted by NASA's Office of Inspector General with the assistance of the Defense Contract Audit Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Lockheed Martin завершила девятилетнее расследование, проведенное управлением Генерального инспектора НАСА при содействии Агентства по аудиту оборонных контрактов.

The Federal Bureau of Investigation and the Kazakh Anti-Corruption Agency signed a Mutual Legal Assistance Treaty in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований и казахстанское антикоррупционное агентство подписали Договор о взаимной правовой помощи в феврале 2015 года.

The results of the investigation led to improvements and its redesignation as the National Security Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого расследования привели к усовершенствованию и преобразованию его в Агентство национальной безопасности.

A spokeswoman for the Federal Bureau of Investigation in Washington declined to comment on the agency’s probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ФБР в Вашингтоне отказалась комментировать ход расследования, проводимого ее ведомством.

WADA officials stated that the agency lacked the authority to carry out its own investigations until 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители ВАДА заявили, что агентство не имеет полномочий проводить собственные расследования до 2015 года.

One year later, Strike has grown his detective agency to the point where he needs to hire more investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Страйк расширил свое детективное агентство до такой степени, что ему нужно нанять больше следователей.

He was investigated by the Communist Party of China's anti-graft agency in November 2015, after a stock market rout rocked global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расследуемым агентством Коммунистической партии Китая по борьбе с взяточничеством в ноябре 2015 года, после того как разгром фондового рынка потряс мировые рынки.

It is not part of an investigation by any government agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является частью расследования, проводимого каким-либо правительственным учреждением.

Seated in the office were three of the agency's top investigators: David Swift, Robert Schiffer, and Jerry Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офисе в это время находилось три следователя: Дэвид Смит, Роберт Шнифер и Джерри Дэвис.

The Fair Trade Commission of Taiwan is investigating Samsung and its local Taiwanese advertising agency for false advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньская комиссия по справедливой торговле расследует деятельность компании Samsung и ее местного тайваньского рекламного агентства на предмет фальшивой рекламы.

The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве.

The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий.

An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата.

In February 2019 the agency released a preliminary report describing the facts of the crash but saying that the investigation into its cause was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года агентство опубликовало предварительный отчет с описанием обстоятельств катастрофы, но сообщило, что расследование ее причины продолжается.

The National Crime Agency investigated Leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное агентство по борьбе с преступностью провело расследование.

The European Maritime Safety Agency is the EU agency tasked to develop a common methodology for investigating maritime accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское агентство по безопасности на море - это агентство ЕС, которому поручено разработать общую методологию расследования морских аварий.

The agency's mandate includes criminal investigations, counterterrorism, counterintelligence, and cybersecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандат агентства включает в себя уголовные расследования, борьбу с терроризмом, контрразведку и кибербезопасность.

Uh, I'm with the federal bureau of investigation's agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Федерального бюро расследований.

Bringing in an outside agency to oversee the investigation is a step we feel is both necessary and prudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение сторонней организации для надзором за расследованием является, как мы считаем, разумным и необходимым решением.

Your agency was already investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше управление уже вело расследование.

The Pentagon ordered a joint task force to investigate J'onn J'onzz's infiltration of this agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон заказал расследование внедрения Джона Джонза в это агентство.

Investigators noted that many blackmail letters had been sent to members of the community from the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи отметили, что многие письма с шантажом были направлены членам сообщества из агентства.

National Investigation Agency has announced an award of ₹ 1,500,000 for any information leading to his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное агентство расследований объявило награду в размере 1 500 000 йен за любую информацию, приведшую к его аресту.

Susan tries, but fails, to interest a nearby social services agency in opening an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен пытается, но безуспешно, заинтересовать соседнее Агентство социальных услуг в начале расследования.

Blade, King, and Drake then formed the private detective agency Borderline Investigations, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макула densa область юкстагломерулярного аппарата почки является еще одним модулятором осмоляльности крови.

Each investigating agency looked only in the places they usually looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из исследующих проблему организаций вела поиски только лишь в знакомых для себя местах.

The agency asked Bill for his cooperation in an undercover investigation of Bontecou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба попросила Билла помочь провести тайное расследования деятельности Бонтекью.

The temp agency wants to know what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро временных работников желает знать, что вы думаете.

I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО.

Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к серии перемен внутри агентства.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган?

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

From phone calls to house visits, including removal of personal effects, the breakup agency I work for provides all services for a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё,от телефонных переговоров до личной беседы... а также перевозку вещей расстающихся... предлагает агентство по разводам, на которое я работаю... все виды услуг во всех ценовых категориях.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

All right, every agency between here and the Rio Grande has Viggo's photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, все службы отсюда до Рио-Гранде получили фото Вигго.

I gave him the name of the adoption agency I used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала ему агенство по усыновлению, в которое обращалась.

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

This omission does not lend to the credibility of the agency's argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упущение не придает убедительности аргументации агентства.

Rittenberg worked for the Xinhua News Agency and Radio Peking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттенберг работал в информационном агентстве Синьхуа и на Пекинском Радио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigatory agency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigatory agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigatory, agency , а также произношение и транскрипцию к «investigatory agency». Также, к фразе «investigatory agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information