Invoices from suppliers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invoices from suppliers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета-фактуры от поставщиков
Translate

- invoices

счета-фактуры

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- suppliers [noun]

noun: снабженец, подавальщик



As a first example to illustrate foreign keys, suppose an accounts database has a table with invoices and each invoice is associated with a particular supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого примера, иллюстрирующего внешние ключи, предположим, что база данных счетов содержит таблицу со счетами-фактурами, и каждый счет-фактура связан с конкретным поставщиком.

The workflow process operates on data that is imported into the InvoiceInfo* tables, and can be used to model the processing steps for the vendor invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workflow-процесс работает с данными, импортируемыми в таблицы InvoiceInfo*, и может использоваться для моделирования шагов обработки накладных поставщиков.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

These agreements, under which UNICEF and the supplier agree on commercial terms for products in anticipation of future orders, assure more rapid deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соглашения, в соответствии с которыми ЮНИСЕФ и поставщик договариваются о коммерческих условиях поставки товаров в ожидании будущих заказов, позволяют ускорить процесс поставки.

The documentation showed that the carpet supplier had sold these items to the claimant over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из документов следовало, что поставщик продавал указанные ковры заявителю в течение некоторого периода времени.

Without our express permission you are not to grant supplier credit to any customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нашего прямого разрешения Вы не имеете права предоставлять кому-либо из клиентов кредит поставщиков.

But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу.

For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар).

Putin, for his part, would like Greece to reconsider Gazprom’s bid to acquire DEPA, Greece’s principal natural gas supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, со своей стороны, хочет, чтобы Греция вновь рассмотрела предложение Газпрома о покупке главного греческого поставщика природного газа DEPA.

In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом.

Bao, the man you sank, is a reputed supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бау, лодку которого в потопили, - известий поставщик.

Charles, I'd like to have these Nerd Herd invoices logged into the computer by later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз я хотел бы, что бы эти счета-фактуры за работу комп-помощи ты занес в базу данных компьютера, сегодня до вечера.

We seem to have become a munitions supplier for half the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как выяснилось, поставляем вооружение чуть не всему миру...

Since the new embargo, he's been shopping for a new weapons supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения очередного эмбарго он закупает оружие у нового поставщика.

The supplier we're meeting tonight is selling a shipload from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик, с которым мы встречаемся ночью, продает целый корабль из Азии.

Then perhaps we should find another supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы, пожалуй, поищем другого поставщика.

Torrio's got a new supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Торрио новый снабженец.

Don't know, they didn't count them they put me now as a 'crystal' supplier, just as I started, Beto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, они просто их не посчитали, Они опять сделали меня кристальным дистрибьютором, как будто я новичок, Бето!

It's at Hamilton and Fourth... and I'm in charge of all the invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на углу Гамильтон и Четвертой... и я фиксирую все накладные.

I will not place my fate solely in the hands of the middleman if I can go directly to the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не доверю мою судьбу только в руки посредника если могу пойти напрямую к поставщику.

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

I called our supplier, as we need the multipurpose wipes for housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила нашему поставщику, чтобы сообщить, что нам нужны многоцелевые салфетки для уборки.

They perked right up when I told them I was holding the woman who killed their weapons supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они здорово оживились, когда я сказал им, что у меня в плену женщина, убившая их поставщика оружия.

Yeah, that son of a bitch is about to become the biggest heroin supplier in the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот сукин сын скоро станет самым главным поставщиком героина.

You don't give us the name of your supplier, you're going nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не скажешь нам имя своего поставщика, никуда не уйдешь.

We found two weeks worth of invoices that you hadn't completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли счет 2-недельной давности, который ты не оплатил.

In December 2014, the Australian homeopathy supplier Homeopathy Plus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года австралийский поставщик гомеопатии Homeopathy Plus!

By late 1980s, the company was a major supplier of military, aerospace and railroad equipment in Japan, but 80% of its sales came from automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов компания была крупным поставщиком военного, аэрокосмического и железнодорожного оборудования в Японии, но 80% ее продаж приходилось на автомобили.

Italy was the only viable place where the company could produce sodium thiopental, leaving the United States without a supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия была единственным жизнеспособным местом, где компания могла производить тиопентал натрия, оставляя Соединенные Штаты без поставщика.

At a school assembly, PC Principal announces that as a compromise, Incredible Meat will be the supplier of the school's meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На школьном собрании директор ПК объявляет, что в качестве компромисса невероятное мясо будет поставщиком школьных блюд.

The factory produced window glass and was the first American supplier for the thirteen colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод производил оконное стекло и был первым американским поставщиком для тринадцати колоний.

The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа.

The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий.

A complete copy has to be purchased from a commercial supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная копия должна быть приобретена у коммерческого поставщика.

It urged both Russia and Ukraine to fulfil their respective obligations as supplier and transit country and to immediately restore gas supplies to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Россию и Украину выполнить свои соответствующие обязательства как поставщика и транзитера и немедленно восстановить поставки газа в Европу.

Other times, additional material and component testing is required by the packager or supplier to better define certain characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях упаковщик или поставщик требуют проведения дополнительных испытаний материалов и компонентов для лучшего определения определенных характеристик.

The Philippines is the biggest supplier of nurses for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины являются крупнейшим поставщиком медицинских сестер на экспорт.

Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов.

TRW's parent was acquired by Northrop Grumman, while Blackstone purchased its automotive parts business, a major supplier of automotive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания TRW была приобретена компанией Northrop Grumman, а компания Blackstone приобрела ее компанию по производству автомобильных запчастей-крупного поставщика автомобильных систем.

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

In March 2005, Extrude Hone was purchased by Kennametal, a tool supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года Extrude Hone был приобретен компанией Kennametal, поставщиком инструментов.

Nationwide, Petro-Canada's upstream product supplier and parent company is Suncor Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране поставщиком и материнской компанией продукции Petro-Canada является Suncor Energy.

A flower arrangement or other floral gift is not purchased from a supplier unless a customer requests the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная композиция или другой цветочный подарок не приобретается у поставщика, если клиент не запрашивает товар.

Subsequently, the supplier is obliged to provide a return state and data that does not violate the state requirements of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поставщик обязан предоставить состояние возврата и данные, которые не нарушают государственных требований заказчика.

As a defense contractor, U.S. Radium was a major supplier of radioluminescent watches to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оборонный подрядчик, американский радий был главным поставщиком радиолюминесцентных часов для военных.

Xeikon was the first hardware supplier whose printers could print with PPML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания xeikon стала первым поставщиком оборудования, принтеров, которые могут печатать с ППМЛ.

Sales grew quickly and in 1921, Sears appointed Upton as their sole supplier of washers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи быстро росли, и в 1921 году Sears назначила Upton своим единственным поставщиком стиральных машин.

One mentioned supplier for the rover in 2012 was Astrobotic Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанного поставщика на Rover в 2012 году технологические следы.

Germany is a prime supplier of arms to Israel, including Dolphin submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия является главным поставщиком оружия Израилю, в том числе подводных лодок Дельфин.

Rivers State has maintained its importance as a leading supplier of wealth to the nation for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Риверс на протяжении веков сохраняло свое значение ведущего поставщика богатств для нации.

The money was a payment for a batch of Cuban cigars previously imported to Germany by a German supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги были уплачены за партию кубинских сигар, ранее ввезенных в Германию немецким поставщиком.

These sites draw in home heating oil users and compare various local supplier prices in order to provide the lowest price available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сайты привлекают пользователей домашнего топочного мазута и сравнивают различные цены местных поставщиков, чтобы обеспечить самую низкую доступную цену.

These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам.

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

For example a retailer may be able to dictate price to a small supplier if it has a large market share and or can bulk buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, розничный торговец может диктовать цену мелкому поставщику, если он имеет большую долю рынка и может покупать оптом.

Smithfield is a supplier of heparin, which is extracted from pigs' intestines and used as a blood thinner, to the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитфилд является поставщиком гепарина, который извлекается из кишечника свиней и используется в качестве разжижителя крови для фармацевтической промышленности.

In October 2009, Google replaced Tele Atlas as their primary supplier of geospatial data in the US version of Maps and used their own data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года Google заменила Tele Atlas в качестве основного поставщика геопространственных данных в американской версии карт и использовала свои собственные данные.

The company responded by immediately switching to a local hazelnut supplier from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ компания немедленно переключилась на местного поставщика фундука из Нидерландов.

In 2010 Briggs & Stratton became the main supplier of engines for Ariens machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания Briggs & Stratton стала основным поставщиком двигателей для машин Ariens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invoices from suppliers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invoices from suppliers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invoices, from, suppliers , а также произношение и транскрипцию к «invoices from suppliers». Также, к фразе «invoices from suppliers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information