Is given as an indication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is given as an indication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дается как указание
Translate

- is

является

- given [adjective]

adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся

noun: нечто данное

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as might be expected - как и следовало ожидать

  • as pretty as a picture - как красивое изображение

  • portrait of the artist as a young man - портрет художника в юности

  • lost its status as - потерял свой статус

  • so as to bind - так, чтобы связывать

  • effective as per - эффективны в соответствии

  • serve as investment - служить в качестве инвестиций

  • as confidential - конфиденциальными

  • as constituting - в конституирования

  • many as needed - сколько необходимо

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- indication [noun]

noun: индикация, указание, показание, знак, симптом, отсчет

  • back-up indication - сигнальное показание об осаживании вагонов

  • indication of company - указание компании

  • with strong indication - с сильным указанием

  • indication of a concern - указание на озабоченность

  • merely an indication - просто указание

  • current indication - индикация тока

  • indication of compliance - свидетельствует о соблюдении

  • firm indication - фирма указание

  • selection indication - индикатор выбора

  • is some indication - некоторый признак

  • Синонимы к indication: evidence, clue, sign, symptom, demonstration, danger sign, augury, intimation, manifestation, mark

    Антонимы к indication: contraindication, misinformation, ignorance, disinformation, disregard, encouraging sign, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение indication: a sign or piece of information that indicates something.



Pirot kilims with some 122 ornaments and 96 different types have been protected by geographical indication in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирот-килимы с примерно 122 орнаментами и 96 различными типами были защищены географическим указанием в 2002 году.

The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов.

So when they thought about the counselor and the advice they were given, we discussed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они вспоминали о консультанте и данных им советах, мы это обсуждали.

The doctor had visited her and had changed the bandages and given her herb medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор посетил ее, сделал перевязку и дал целебных трав.

It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика.

I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге.

He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала.

In those days, the Soviet government wanted to control all the information that people were given because information is power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни советская власть хотела контролировать всю информацию, которую получали люди, потому что информация — это сила.

We then instituted a nationwide search. On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы сразу объявили его в розыск 18 августа мы получили телеграмму, о том что мальчик подходящий под его описание был найден в городе Декальбе, штат Иллинойс

But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем.

Well, these strangulation marks are indicative of a man much larger than Mantlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отметины от удушья выдают мужчину покрупнее Мантло.

Any indications of strangulation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие либо следы удушения?

No indication of a lightning strike

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни каких указаний на удар молнии.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан.

...indicating the strong likelihood of a major bank heist... don't shush me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...указывает на большую вероятность крупного ограбления банка.... - не шикай мне.

Paths of Glory later ends in the same way it began with the familiar snare/drum roll used in the opening, indicative of a lack of change throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже пути славы заканчиваются так же, как и начинались со знакомой барабанной дроби, использованной в начале фильма, что указывает на отсутствие изменений на протяжении всего фильма.

There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал.

Consequently, you should not remove any change solely on the grounds that there was no formal discussion indicating consensus for the change before it was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы не должны удалять какие-либо изменения только на том основании, что не было никакого официального обсуждения, указывающего на консенсус в отношении изменения до того, как оно было сделано.

It possesses moderate effectiveness for this indication, and the overall quality of the evidence is considered to be moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает умеренной эффективностью для этого показателя, и общее качество доказательств считается умеренным.

The chapter headings give an indication of its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки глав дают представление о ее содержании.

There is no indication that he has seriously looked into Barton's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что он серьезно изучал работу Бартона.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

The wurtzite ABAB... stacking sequence is denoted as 2H-SiC, indicating its two-bilayer stacking periodicity and hexagonal symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вюртцит АБАБ... последовательность укладки обозначается как 2H-SiC, что указывает на ее двухслойную периодичность укладки и гексагональную симметрию.

There is no clear indication of when Islam first came to the region, the first Muslim gravestone markings date to 1082.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкого указания на то, когда Ислам впервые пришел в этот регион, первые мусульманские надгробные знаки датируются 1082 годом.

On these machines, the number written to /proc/sys/kernel/sysrq can be 0, 1, or a number greater than 1 which is a bitmask indicating which features to allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих машинах число, записанное в /proc/sys/kernel / sysrq, может быть 0, 1 или больше 1, что является битовой маской, указывающей, какие функции следует разрешить.

Hypomania may be indicative of bipolar II disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипомания может свидетельствовать о биполярном расстройстве II типа.

When submitting the edit, set the starttimestamp and basetimestamp attributes, and check the server responses for indications of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке правки задайте атрибуты starttimestamp и basetimestamp, а также проверьте ответы сервера на наличие ошибок.

Care should also be taken in how old sources are presented, so that they are not inappropriately presented as indicative of current thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также позаботиться о том, как представлены старые источники, с тем чтобы они не были представлены неуместно как указание на современное мышление.

Excessive licking and chewing of the area is one indication of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное облизывание и жевание области является одним из признаков этого.

Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д.

Additionally, 71.9% of the young people surveyed stated that LGBT rights should be protected, indicating relatively high levels of acceptance among this demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 71,9% опрошенных молодых людей заявили, что права ЛГБТ должны быть защищены, что указывает на относительно высокий уровень принятия среди этой демографической группы.

In 2016, the Metropolitan Police in London recorded 454 attacks involving corrosive fluids in the city, with 261 in the previous year, indicating a rise of 36%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году столичная полиция в Лондоне зафиксировала 454 нападения с применением агрессивных жидкостей в городе, с 261 в предыдущем году, что свидетельствует о росте на 36%.

Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов.

There is a large body of evidence indicating the negative effects of growth on longevity across many species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество свидетельств, указывающих на негативное влияние роста на продолжительность жизни многих видов.

There is also an indication that there were twelve months in the annual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также указание на то, что в годовом цикле было двенадцать месяцев.

That is, there is no indication that Meine was referring to the cover art of this particular album when he made the above statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нет никаких указаний на то, что Майн имел в виду обложку этого конкретного альбома, когда он делал вышеуказанные заявления.

The truncate operator t also has an index form tn, indicating that only vertices of a certain degree are truncated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор усечения t также имеет индексную форму tn, указывающую, что усекаются только вершины определенной степени.

Confusion sometimes arises in the case of if clauses containing an ordinary past indicative was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница иногда возникает в случае, если клаузулы, содержащие обычное прошлое индикативное было.

When Barresi broke in, the alarm blared, indicating that Lynde had been alone at the time of his death and that he had died in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Баррези ворвался в комнату, раздался сигнал тревоги, свидетельствующий о том, что Линд был один в момент его смерти и что он умер во сне.

This list is meant for indicative purposes only and should not be relied upon for anything but general information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень предназначен только для ориентировочных целей, и на него не следует полагаться ни в чем, кроме общей информации.

Buckshot size is most commonly designated by a series of numbers and letters, with smaller numbers indicating larger shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер картечи чаще всего обозначается серией цифр и букв, причем меньшие цифры указывают на больший выстрел.

Intellectuals associated with the political right allege that Sartre's politics are indicative of authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы, связанные с политическими правыми, утверждают, что политика Сартра свидетельствует об авторитаризме.

which has now been approved by Novartis on November 15, 2019 for the indication of vaso-occlusive crisis in sickle cell patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который теперь был одобрен компанией Novartis 15 ноября 2019 года для индикации вазоокклюзионного криза у серповидноклеточных пациентов.

There are some indications that both the mottos and explanations were the work of a single 16th-century person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые указания на то, что и девизы, и объяснения были работой одного человека 16-го века.

In livestock, cattle and sheep commonly show indications when they are copper deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В животноводстве крупный рогатый скот и овцы обычно проявляют признаки дефицита меди.

Otherwise the color of wood is no indication of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае цвет древесины не является показателем прочности.

There is therefore no indication that the position taken by the CPS in 1982 should be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никаких указаний на то, что позиция, занятая Роспотребнадзором в 1982 году, должна быть изменена.

With this edit, HBC AIV helperbot4 removed 198.237.124.2 from the list, without indicating so in the edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого редактирования HBC AIV helperbot4 удалил 198.237.124.2 из списка, не указав этого в сводке редактирования.

In most cases this is an indication of a conflict of interest, though it may also be due to a narrow area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это свидетельствует о конфликте интересов, хотя он также может быть обусловлен узкой сферой интересов.

From Britannia comes an indication of the prosperity which freedom from taxes could bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Британии приходит указание на процветание, которое могла бы принести свобода от налогов.

Deficient was defined as indicating that an individual was not trying to directly satisfy the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность определялась как указание на то, что индивид не пытается непосредственно удовлетворить эту потребность.

The Agency has no credible indications of activities in Iran relevant to the development of a nuclear explosive device after 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство не располагает достоверными данными о деятельности в Иране, имеющей отношение к разработке ядерного взрывного устройства после 2009 года.

Bù Huàn, Xuě Yā, and Wū Yáo find a hanged Kuáng Juàn with a note, indicating he was killed by Zhèn Jiè, who challenges Bù Huàn to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бу Хуан, Сюэ я и у Яо находят повешенного Куан Хуана с запиской, указывающей, что он был убит Чжэнь Цзе, который вызывает Бу Хуана на дуэль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is given as an indication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is given as an indication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, given, as, an, indication , а также произношение и транскрипцию к «is given as an indication». Также, к фразе «is given as an indication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information