Is not created equal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is not created equal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не созданы равными
Translate

- is

является

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- created [verb]

adjective: созданный

- equal [adjective]

adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный

verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте

noun: ровня



Yet another area where a common language needs to be created is the equal right to education for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной областью, требующей выработки единого языка, является равное право на образование для девочек.

In 1772 he created the Lambert conformal conic and Lambert azimuthal equal-area projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году он создал конформную коническую проекцию Ламберта и азимутальную проекцию Ламберта равной площади.

We hold these truths self-evident, they said. That all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написали: Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными.

The plan created 47 legislative districts, many of which cross county boundaries to delineate districts relatively equal in population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим планом было создано 47 законодательных округов, многие из которых пересекают границы графств, чтобы разграничить районы, относительно равные по численности населения.

The flutes of Rudall & Rose and Pratten were made in the meantone temperament, though some were created in equal temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейты Rudall & Rose и Pratten были сделаны в духе meantone, хотя некоторые из них были созданы в таком же темпераменте.

But not all jobs are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все дела одинаковы.

Our courts have their faults, as does any human institution, but in this country our courts are the great levelers, and in our courts all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших судов есть недостатки, как у всех человеческих установлений, но суд в нашей стране великий уравнитель, и перед ним поистине все люди равны.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

How could he write, All men are created equal, from a plantation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вздумалось же ему написать Все люди созданы равными, глядя на свою плантацию.

We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем очевидной истину, что все люди созданы равными

There are no Scottish peerages created by writ; neither can Scottish baronies go into abeyance, for Scots law does not hold sisters as equal heirs regardless of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует шотландских пэров, созданных по приказу; шотландские бароны также не могут оставаться в бездействии, поскольку шотландский закон не признает сестер равными наследницами независимо от возраста.

They are self-evident truths that all men were created equal and were endowed by the Creator with inalienable rights including being life and freedom ... and the pursuit of happiness .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная правда что все люди созданы равными они наделены создателем неотчуждаемыми правами среди этих прав жизнь и свобода... свобода и право на счастье.

In fact, this country was founded by a group of slave owners who told us that all men are created equal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, эта страна была основна группой рабовладельцев, которые сказали нам, что все люди рождены равными!

Not all hiding places are created equal generally speaking, a good hiding place is hard to find but easy to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все тайники одинаковы вообще говоря, хорошее место для тайника трудно найти оно должно быть доступным.

All men are created equal and endowed with certain inalienable rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди созданы равными и обеспеченны неотъемлимыми правами.

However, not all images are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не все изображения одинаковы.

Four score and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесять семь лет назад наши отцы ступили на этот континент новая нация, зачатая в свободе созданная с целью показать что все люди сотворены равными.

The standard HTML color purple is created by red and blue light of equal intensity, at a brightness that is halfway between full power and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный цвет HTML фиолетовый создается красным и синим светом одинаковой интенсивности, при яркости, которая находится на полпути между полной мощностью и темнотой.

The conferral of this highest court rank, created by Alexios I to honour his elder brother Isaac, marked its bearer as almost equal to the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение этого высшего придворного звания, созданного Алексием I в честь его старшего брата Исаака, означало, что его носитель почти равен императору.

Are all books created equal when it comes to early shared-book reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ли книги равны, когда речь идет о чтении вслух маленьким детям?

Not all books are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все книги одинаковы.

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными, что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами...

We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными.

Four score and seven years ago... our fathers brought forth on this continent... a new nation conceived in liberty... and dedicated to the proposition... that all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуло восемьдесят семь лет с тех пор, как отцы наши основали на этом континенте новую нацию... своим рождением обязанную свободе и посвятившую себя доказательству того, что все люди рождены равными.

Not all loves are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всех любят одинаково.

We hold these truths to be self-evident that all men are created equal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными...

Alas! if the victory has not remained with me, it is the fault of God, who has not created man and the demon of equal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, если ныне я сражен, то в этом повинен бог, который, сотворив человека и дьявола, не одарил их равной силой.

He didn't normally interfere in another man's affairs, but he fervently believed in equal treatment and fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно Харрисон не вмешивался в чужие дела, но свято верил в необходимость вести честную игру.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

In the beginning God created the heaven and the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сотворил Бог небо и землю.

F in hexadecimal is equal to 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F в шестнадцатеричной системе — это 15.

Besides, the Rosneft deal sends a clear signal to market players that some of them are more equal than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок помощь, оказанная Роснефти, явно дает рынкам понять, что одни игроки равнее других.

Able to spar with me on an equal footing... almost Kryptonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьешься со мной на равных. Ты почти криптонка.

Show me... show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите хотя бы одну причину, по которой я не могу работать вместе с вами на равных.

Same sorcerer who created the eye you so recklessly borrowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто создал Глаз, который ты так опрометчиво позаимствовал.

If it failed to produce equal exertion, it could not be an equal conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, менее убежден, раз не может сделать усилие.

All men are equal in God's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Господа все равны.

Not to mention, last time we tried something like that, we blew a hole in the universe and created, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже, что в прошлый раз мы пытались что-то подобное, мы взорвали дыру во вселенной и создали, аж,

He's taken them off to meet you on an equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он их отстегнул, чтобы встретиться с тобой на равных.

The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче.

Stuff them in a rolled-up rubber floor mat, and you've created a vent that will focus the flames into one area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запихните их в свернутый в рулон резиновый коврик, и вы создадите запальный канал, который сфокусирует пламя в определенном месте.

The Soviet Union outspends us on defense by 50%... an amount equal to 15% of their gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз потратил денег на оборону на 50% больше, чем мы, сумму равную 15% их валового дохода.

I had to admit it was possible that man wasn't created good or bad once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его случаю я понял, что человек не рождается неизменным, хорошим или плохим,

Since my unfortunate meeting with Atrocitus, I've created a supply of spare parts for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нудачной встречи с с Атроцитусом, я создала запасные части для себя.

In March 1945, the white majors created the Major League Committee on Baseball Integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1945 года белые майоры создали Комитет Высшей лиги по интеграции бейсбола.

Like racial and gender discrimination, age discrimination, at least when it affects younger workers, can result in unequal pay for equal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и расовая и гендерная дискриминация, возрастная дискриминация, по крайней мере когда она затрагивает молодых работников, может привести к неравной оплате за равный труд.

In some instances, it can be repetition by through symmetry, such as two equal parts divided by an axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это может быть повторение посредством симметрии, например, две равные части, разделенные осью.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

In a collection of twelve anecdotes dealing with assaults on chastity, the historian Valerius Maximus features male victims in equal number to female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборнике из двенадцати анекдотов, посвященных посягательствам на целомудрие, историк Валерий Максимус описывает жертв мужского пола в равном числе с женщинами.

Once girls enter school, patriarchal norms and values work against norms and values of modern education which aims to provide equal education for boys and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только девочки поступают в школу, патриархальные нормы и ценности вступают в противоречие с нормами и ценностями современного образования, целью которого является обеспечение равного образования для мальчиков и девочек.

The width of the resulting doubled-over flat film is equal to half of the blown tube's circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина получившейся двойной плоской пленки равна половине окружности выдуваемой трубки.

The number 9,223,372,036,854,775,807 is the integer equal to 263 − 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 9,223,372,036,854,775,807-это целое число, равное 263-1.

Only then does Death reveal that the Golden Globe is an empty instrument that needs to be powered by a life-force equal to that of the being who is to be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда смерть показывает, что Золотой глобус-это пустой инструмент, который нуждается в питании жизненной силой, равной силе существа, которое должно быть восстановлено.

The power required is equal to the drag times the speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемая мощность равна сопротивлению, умноженному на скорость.

The total numbers of points to be distributed by each country are equal, irrespective of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество баллов, распределяемых по каждой стране, равно, независимо от численности населения страны.

A cream is an emulsion of oil and water in approximately equal proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем представляет собой эмульсию масла и воды в приблизительно равных пропорциях.

They will often have two output channels and deliver equal power to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто имеют два выходных канала и обеспечивают равную мощность для каждого из них.

All interrogations were taped in an equal-focus perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все допросы были записаны на пленку с одинаковым фокусом.

For X-rays it is equal to the absorbed dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рентгеновских лучей она равна поглощенной дозе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is not created equal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is not created equal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, not, created, equal , а также произношение и транскрипцию к «is not created equal». Также, к фразе «is not created equal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information