Is ruptured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there is no - здесь нет
is strewn with - усыпана
he is a citizen - он является гражданином
is particularly common - особенно часто
is vacated - освобождается
it is not too late - еще не слишком поздно
hence it is useful - поэтому полезно
however is often - Однако часто
is sometimes a hard - иногда трудно
the product is classified and labelled - продукт классифицируется и маркируется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
ruptured spleen - разрыв селезенки
ruptured grain - трещина
ruptured ulcer - перфоративная язва
ruptured rupture disc - разорванная разрывной диск
ruptured aneurysm - разорванная аневризма
ruptured arteries - разорванные артерии
is ruptured - разорван
ruptured tendon - ломанный сухожилие
has been ruptured - был разорван
Синонимы к ruptured: break, fracture, split, crack, burst, bust, breach, disrupt, sunder, break off
Антонимы к ruptured: married, joined, agreed, mended, closed
Значение ruptured: (especially of a pipe, a vessel, or a bodily part such as an organ or membrane) break or burst suddenly.
During landing, the rear wheels of the port side main gear locked, the tires ruptured, and a fire started. |
Во время посадки задние колеса главной передачи левого борта заблокировались, шины лопнули, и начался пожар. |
You're at risk for preterm labor, premature ruptured membranes, gestational diabetes, preeclampsia, and postpartum hemorrhaging, which means you could die, Charlotte. |
Ты в опасности, преждевременные роды, преждевременный разрыв плодных оболочек, диабет беременных, приэклампсия, послеродовое кровотечение, от которого ты можешь умереть, Шарлотта. |
Many walls are ruptured easily by pressure or shear stress, as in the case of breaking dye particles during writing to form a copy. |
Многие стенки легко разрушаются давлением или напряжением сдвига, как в случае разрушения частиц красителя во время записи, чтобы сформировать копию. |
The dimensional barrier ruptured, Unleashing unknown energies into our world. |
Пространственный барьер разрушился, выпустил неизвестные энергии в наш мир. |
Following an argument with your father, you ruptured a water main, flooded an entire IBM data center? |
На взводе после спора с отцом ты сломал водопровод и затопил целый дата-центр IBM. |
Surgery was performed on you but your ruptured spleen had to be removed. |
Вам был сделан ряд операций, но разорванную селезенку пришлось удалить. |
I could smell gasoline on the air as it flowed from the ruptured tank. |
В воздухе все заметнее пахло бензином, вытекающим из разбитого бака. |
Animated corruption was now spewing into the room like pus from a ruptured boil. |
Оживший тлен просачивался в комнату, словно зловонный газ из разорванной кишки. |
Ваша аневризма разорвалась, но мы смогли ее починить. |
|
Judging from the blood loss, at least one of Terry's is ruptured. |
Судя по потери крови, по крайней мере, одна из них лопнула. |
Headaches, fatigue, severe bruising, ruptured blood vessels in the eyes. |
Головные боли, усталость, сильные синяки, лопнувшие сосуды глаз. |
Judging from the blood loss, at least one of Terry's is ruptured. |
Судя по потери крови, по крайней мере, одна из них лопнула. |
A fuel conduit has ruptured on the Promenade. |
Поврежден топливный провод на Променаде. |
One of the energy conduits must have ruptured and ignited the polyduranide inside the bulkhead. |
Один из энергетических каналов повреждён, и воспламеняет полидюранид внутри переборки. |
The bleeding wasn't a ruptured eardrum, ear infection or bleeding disorder. |
Кровотечение не было вызвано разорванной барабанной перепонкой, ушной инфекцией или нарушением свертываемости крови. |
In high school, you ruptured your right patellar tendon and tore the meniscus in the same knee. |
В колледже вы порвали правое надколенное сухожилие и мениск на том же колене. |
Инфаркт порвал мышцу в его сердце. |
|
If there's magic in boxing, it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas. |
Если в боксе и происходят какие-то чудеса, то они случаются, когда боец продолжает драться, несмотря на иссякнувшие силы, несмотря на сломанные ребра, разорванные почки и отслоившуюся сетчатку. |
Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso. |
Ну, его селезенка разорвалась от мощных ударов по туловищу. |
Rose Hattenbarger- she was brought here last night with a ruptured appendix. |
Роуз Хаттенбергер - её привезли сюда прошлой ночью с перфоративным аппендицитом. |
По всей видимости, у Вас перфоративный аппендицит. |
|
If his AVM ruptured, that's bad, right? |
Это ведь плохо, если она разорвалась? |
Well, it must have ruptured when the car went off the road, basically turning the inside of the vehicle into a convection oven, and clearly fusing the trunk shut in the process. |
Должно быть, он разорвался, когда машина съехала с дороги, превращая всё внутри машины в конвекционную печь, заодно запечатывая багажник. |
Разрыв селезенки, поражена печень, легкие разрушены |
|
Я же пережила разрыв аорты, так? |
|
Patient's bleeding internally from a ruptured femoral artery. |
Внутреннее кровотечение из-за разрыва бедренной артерии. |
The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main. |
Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу. |
He has a ruptured aortic arch dissection. |
У него расслоение дуги аорты. |
Probably a ruptured placenta. |
Подозрение на разрыв плаценты. |
Вероятно, где-нибудь внутри надрыв от потуг. |
|
Our tank ruptured and lost all of its energy all at once Rather than any sort of nozzle-like activity. |
Наш баллон разорвался и полностью потерял всю свою энергию, прежде чем проявился эффект сопла. |
He ruptured an artery. |
Он прорвал артерию. |
Explosion must've ruptured the acid feeds. |
Взрыв, должно быть, прорвал трубы. |
This may explain why the Seattle and Tacoma faults seem to have ruptured at nearly the same time. |
Это может объяснить, почему сиэтлский и Такомский разломы, по-видимому, разорвались почти в одно и то же время. |
Many of the props are inflated balloons filled with colored liquid that splash across the set pieces and the band members as they are ruptured in time to the music. |
Многие из реквизитов-это надувные шары, наполненные цветной жидкостью, которая разбрызгивается по декорациям и членам группы, когда они разрываются в такт музыке. |
In the 1991–92 season, Wilkins' ruptured his Achilles tendon against the Philadelphia 76ers on January 28, 1992. |
В сезоне 1991/92 Уилкинс порвал ахиллово сухожилие в матче против Филадельфии 76ers 28 января 1992 года. |
McCurdy lost his job and, in August 1900, his mother died of a ruptured ulcer. |
Маккарди потерял работу, и в августе 1900 года его мать умерла от разрыва язвы. |
A Trans CANADA pipeline ruptured and exploded in North Bay, Ontario in the early 60’s and again, also in North Bay, Ontario in 1978. |
Транс-канадский трубопровод разорвался и взорвался в Норт-Бей, Онтарио, в начале 60-х годов и снова, также в Норт-Бей, Онтарио, в 1978 году. |
Blood vessels under the skin ruptured and bled, and the areas around the electrodes singed. |
Кровеносные сосуды под кожей разрывались и кровоточили, а участки вокруг электродов опалялись. |
Relations between the sultan of Muscat, Said bin Taimur and Imam Ghalib Alhinai became ruptured over the dispute concerning the right to grant oil concessions. |
Отношения между султаном Маската Саидом Бен Таймуром и имамом Галибом Аль-Хинаи разорвались из-за спора о праве предоставления нефтяных концессий. |
The Cleveland plant failed on October 20, 1944 when the cylindrical tank ruptured spilling thousands of gallons of LNG over the plant and nearby neighborhood. |
Завод в Кливленде потерпел неудачу 20 октября 1944 года, когда цилиндрический резервуар разорвался, разлив тысячи галлонов СПГ по заводу и близлежащим окрестностям. |
This obviously wasn't an attack on ruptured biceps tendons; it was an attack article nonetheless. |
Это, очевидно, не было атакой на разорванные сухожилия бицепса; тем не менее, это была атака. |
It could have been a fatal accident; had his suit ruptured or PLSS broken, he would have died. |
Это мог быть несчастный случай со смертельным исходом; если бы его скафандр порвался или сломался ПЛСС, он бы умер. |
Just how this root mucilage is secreted is debated, but there is growing evidence that mucilage derives from ruptured cells. |
Как именно секретируется эта корневая слизь, обсуждается, но есть все больше доказательств того, что слизь происходит из поврежденных клеток. |
These ruptured or lysed cells release their component parts, which include the polysaccharides that form root mucilage. |
Эти поврежденные или лизированные клетки высвобождают свои составные части,которые включают полисахариды, образующие корневую слизь. |
The hymen can be ruptured by activities other than sexual intercourse. |
Девственная плева может быть разорвана другими действиями, кроме полового акта. |
The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm. |
Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга. |
An observing doctor stated that Lockett's vein had ruptured. |
Наблюдавший врач констатировал, что у Локетта лопнула вена. |
Termites will use autothysis to defend their colony, as the ruptured gland produces a sticky harmful secretion that leads to a tar baby effect in defense. |
Термиты будут использовать аутофизис для защиты своей колонии, поскольку разорванная железа производит липкую вредную секрецию, которая приводит к эффекту дегтярного ребенка в защите. |
It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure. |
Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления. |
For stays where the appendix had ruptured, the average cost was $12,800. |
Для тех мест, где произошел разрыв аппендикса, средняя стоимость составляла 12 800 долларов. |
She suffered a ruptured middle cerebral artery, and an autopsy revealed a pre-existing condition. |
Она страдала от разрыва средней мозговой артерии, и вскрытие показало, что у нее уже было такое состояние. |
Defender Mandy Freeman ruptured her Achilles tendon and midfielder Madison Tiernan tore her ACL and MCL. |
Защитник Мэнди Фримен порвал ей ахиллово сухожилие, а полузащитник Мэдисон Тиернан порвал ее ACL и MCL. |
Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured. |
Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул. |
In 2006, her Arabian horse ruptured an aneurysm while she was riding him. |
В 2006 году ее арабский конь разорвал аневризму, когда она ехала на нем. |
Tragedy struck the family before the First World War when Wolfe Fink died of a ruptured aorta. |
Трагедия постигла семью еще до Первой мировой войны, когда Вульф Финк умер от разрыва аорты. |
Bubbles in old obsidian would have ruptured with migrating water freezing and cracking the brittle rock. |
Пузырьки в старом обсидиане лопнули бы, если бы мигрирующая вода замерзла и расколола хрупкую породу. |
So, the SG was NOT replaced because ONE tube ruptured as this section implies. |
Таким образом, SG не был заменен, потому что одна трубка разорвалась, как следует из этого раздела. |
Water flooded the lobby from the hotel's ruptured sprinkler system and put trapped survivors at risk of drowning. |
В ходе эксперимента испытуемым было сказано, что они собираются принять участие в исследовании влияния наказания на обучение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is ruptured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is ruptured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, ruptured , а также произношение и транскрипцию к «is ruptured». Также, к фразе «is ruptured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
