Israel to abide by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Israel to abide by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
израиль соблюдать
Translate

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ

  • israel place - израиль место

  • against the citizens of israel - против граждан Израиля

  • israel from all the occupied - израиль со всех оккупированных

  • israel does not have - израиль не имеет

  • measure taken by israel - меры, принимаемые израиль

  • prime ministers of israel - Премьеры израиль

  • that israel would - что Израиль

  • that israel remains - что Израиль остается

  • israel should also - израиль должен также

  • ensure that israel - убедитесь, что израиль

  • Синонимы к israel: judea, israelites, state of israel, the State of Israel, jerusalem, the children of God, judah, the children of Abraham, jew, zion

    Антонимы к israel: federal government, high society, offspring

    Значение israel: the Hebrew nation or people. According to tradition, they are descended from the patriarch Jacob (also named Israel), whose twelve sons became founders of the twelve tribes of ancient Israel.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- abide [verb]

verb: придерживаться, выполнять, терпеть, оставаться верным, ждать, обретаться, быть прочным, выносить

  • abide in christ - пребывать во христе

  • abide the regulations - соблюдать правила

  • i agree to abide - я обязуюсь

  • committed to abide - привержено соблюдать

  • i cannot abide - я терпеть не могу

  • i abide - я терпеть

  • abide by the rule of law - соблюдать верховенство закона

  • abide by the code - соблюдать кодекс

  • abide by these principles - соблюдать эти принципы

  • abide by it - соблюдать его

  • Синонимы к abide: keep to, respect, comply with, act in accordance with, hold to, observe, accept, stand by, acknowledge, adhere to

    Антонимы к abide: violate, disobey, resist, prevail, defy, lead, manage, tell, rule

    Значение abide: accept or act in accordance with (a rule, decision, or recommendation).

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by varying - Варьируя

  • by reputable - авторитетными

  • by congress - конгрессом

  • by advancing - продвигая

  • by commodity - по товарам

  • by less - менее

  • lower by - снижение по

  • by seconding - на командирование

  • definitions by - определения по

  • by banking - банковскими

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



In the next ten years, during which they might foolishly consider launching an attack on Israel, we would be able to totally obliterate them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие десять лет, когда они по собственной глупости могут решить начать наступление на Израиль, мы сможем полностью их уничтожить».

One of the most often quoted examples of a hybrid war is the 2006 conflict between Israel and Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее часто цитируемых примеров гибридной войны является конфликт 2006 года между Израилем и Хезболлой.

It would be very easy to plan ahead if the Bureau and the secretariat had a definite idea whether member States would abide by the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень просто планировать дальнейшую работу, если бы президиум и секретариат имели точное представление о том, будут ли государства-члены придерживаться регламента.

Israel needs allies, because its ultimate security depends on its legitimacy nearly as much as on its deterrence capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израилю нужны союзники, поскольку его конечная безопасность зависит почти также сильно от его легитимности, как и способности сдерживания.

Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, это противоречие уже не актуально для нового Израиля.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Secondly, the representative of Israel is not ashamed to speak so flagrantly about casualties among innocent civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, представитель Израиля не стесняется делать возмутительные заявления о жертвах среди ни в чем не повинного гражданского населения.

As a Jewish State, Israel's raison d'etre is to create a state to which every Jew has the right to immigrate to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл существования Израиля как еврейского государства заключается в том, чтобы предоставить всем евреям право иммигрировать в Израиль.

Students undergoing occupational training are required to study and strictly abide by health and fire safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности студентов при прохождении производственной практики входит изучение и строгое соблюдение норм охраны труда и правил пожарной безопасности.

Israel's legal system emphasized treatment as an alternative to prosecution for first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая система Израиля выдвигает на первый план лечение как альтернативу судебному преследованию нарушителей-новичков.

Israel's longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное время существовавший канал связи Израиля с Египтом через военных исчез, и неизвестно, будет ли он заменен аналогичным каналом.

After all, Hamas was not elected to make peace with Israel or to improve relations with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Хамас избирали не для того, чтобы установить мир с Израилем или улучшить отношения с Соединёнными Штатами.

There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные курортные зоны Израиля расположены на побережьях Средиземного, Красного и Мертвого морей.

But Israel, with its vastly stronger army, could and should have taken much wiser political decisions than occupying the West Bank with settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Израиль со своей значительно более сильной армией мог и должен был принять более мудрые политические решения, чем оккупация Западного Берега с его поселенцами.

In 2012, over three million tourists from around the world visited Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Израиль посетили свыше трех миллионов туристов со всего мира.

Apart from her estimate of the propriety of Lucetta's conduct, Farfrae had been so nearly her avowed lover that she felt she could not abide there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, как она расценивала поведение Люсетты, Фарфрэ когда-то почти объяснился ей в любви, и она чувствовала, что не может остаться здесь.

Now, obviously, our primary concern is Julia's life, but our KR insurance policy will be invalidated if we don't abide by their directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, что очевидно, наша главная забота - сохранность жизни Джулии, но если мы не будем следовать их рекомендациям, наша политика страхования на случай похищения потеряет законную силу.

Well, most hunters respect what we do. But there are always a few idiots who don't like having to abide by rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство охотников уважают нашу работу, но всегда найдется парочка отъявленных дебилов, которым не нравится придерживаться правил.

There are rules that we abide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть правила, которым мы должны следовать.

I want you to abide by the conditions of your employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы соблюдали условия своей работы.

Tammy does not abide by the Geneva convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмми не соблюдает Женевскую конвенцию.

I will abide by your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь вашему решению.

I will abide by whatever decision the president makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирюсь с любым решением, которое примет президент.

But you must promise to abide by the doctor's decision, whatever it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должна пообещать смириться с любым решением доктора.

And whatever deal I can make to get you out of this, if I can get you out of this, you will promise to abide by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую сделку для вас я не заключу, чтобы вытащить, если смогу вытащить, пообещайте, что смиритесь с ней.

He agreed to abide by my wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с моим решением.

When you are in this house, you will abide by our rules, And that includes showing respect for the woman who brought you into this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты находишься в этом доме, будь добра, подчиняйся нашим правилам, в которые входит и уважение к женщине, которая родила тебя на этот свет.

Whatever your decision... I'll abide by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты ни решила... я это снесу.

I will abide by the wisdom of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соблюду мудрость духов!

And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике.

His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название его компании, фамилия моей семьи были отчеканены на минометных снапядах, винтовках и танках, ибо так мой отец защищал Израиль.

He spent his time with books, a thing Daylight could not abide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свободное время он сидел над книгами, а Харниш терпеть не мог книги.

A love of decency does not abide in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь к приличиям тебя не обременяет.

For Israel, deterrence is not an option but an imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Израиля устрашение это не выбор, а необходимость.

The EAR forbids participation in or material support of boycotts initiated by foreign governments, for example, the Arab League boycott of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕАР запрещает участие или материальную поддержку бойкотов, инициированных иностранными правительствами, например, бойкот Израиля Лигой арабских государств.

The Jews began to return to Israel in 1881 in great numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи начали возвращаться в Израиль в 1881 году в большом количестве.

In Israel the academic year begins around October or November, aligned with the second month of the Hebrew Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле учебный год начинается примерно в октябре или ноябре, что соответствует второму месяцу еврейского календаря.

I've been writing some articles related to terrorism and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал несколько статей, связанных с терроризмом и Израилем.

I have no problem with the new requirement, and am happy to abide by it. But it lacks objective criteria, which would be helpful to me and no doubt to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких проблем с новым требованием, и я счастлив его соблюдать. Но в нем отсутствуют объективные критерии, которые были бы полезны мне и, без сомнения, другим.

Although these characters do not have their own page, they must still abide by the same guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у этих персонажей нет собственной страницы, они все равно должны придерживаться тех же правил.

In one poll of 10 countries, Israel was the only country where the population had a net favorable opinion, with 62 percent favoring Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном опросе из 10 стран Израиль был единственной страной, где население имело чистое благоприятное мнение, с 62 процентами в пользу Буша.

He meets loner Roderick Perowne, a hatter who can't abide much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает одинокого Родерика Пероуна, Шляпника, который не может вынести многого.

The Cossacks decided to rescind the demand and abide by the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казаки решили отменить требование и соблюдать договор.

The site also has a complete timeline of gay rights milestones in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте также есть полная хронология основных событий в области прав геев в Израиле.

Israel's courts have considered the issue as one beyond their remit, and, given the delicacy of the matter, under political jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские суды рассматривали этот вопрос как выходящий за рамки их компетенции и, учитывая деликатность этого вопроса, находящийся под политической юрисдикцией.

For example, the term may be used to refer to the large influence of the Israel lobby on Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, этот термин может быть использован для обозначения большого влияния израильского лобби на западные страны.

Believe me, the members of the Sons of Israel were persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, члены сынов Израилевых были настойчивы.

H.E. Mr. Henri Etoundi Essomba, Ambassador of Cameroon to Israel in 2012, serves as the Dean of the Diplomatic Corps in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство г-н Анри Этунди Эссомба, посол Камеруна в Израиле в 2012 году, является деканом дипломатического корпуса В Израиле.

After Israel's support to Guinea during its fight against the Ebola virus, relations between the two states were restored on 20 July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Израиль оказал поддержку Гвинее в ее борьбе с вирусом Эбола, отношения между двумя государствами были восстановлены 20 июля 2016 года.

Israel maintains an embassy in Beijing and is planning to open a new consulate in Chengdu, its third in Mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет посольство в Пекине и планирует открыть новое консульство в Чэнду, третье по счету в материковом Китае.

China is a vital market for Israel's aerospace and defense industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является жизненно важным рынком для израильской аэрокосмической и оборонной промышленности.

It is estimated that about 12,000 Nepalese foreign workers are residing in Israel, most of whom are women working as caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в Израиле проживает около 12 000 непальских иностранных рабочих, большинство из которых-женщины, работающие в качестве сиделок.

In his Dialogue with Trypho, Justin Martyr argued that prophets were no longer among Israel but were in the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем диалоге с Трифоном Иустин Мученик утверждал, что пророки уже не были среди Израиля, а были в церкви.

Pro-Palestine groups welcomed her decision, while pro-Israel groups were critical of the cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропалестинские группы приветствовали ее решение, в то время как произраильские группы критически отнеслись к его отмене.

There is too little mention of Hezbollah terrorists attacks on Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком мало говорится о нападениях террористов Хезболлы на Израиль.

Project Carver also received extensive support from the government of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Карвер также получил широкую поддержку со стороны правительства Израиля.

The Charnel House is a 2016 horror film directed by Craig Moss and written by Chad Israel and Emanuel Isler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Charnel House - это фильм ужасов 2016 года режиссера Крейга Мосса и сценаристов чада Израэля и Эмануэля Айлера.

In Israel, Persian Jews are classified as Mizrahim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле персидские евреи классифицируются как Мизрахимы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «israel to abide by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «israel to abide by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: israel, to, abide, by , а также произношение и транскрипцию к «israel to abide by». Также, к фразе «israel to abide by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information