Issuance of invoices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
issuance of shares - выпуск акций
card issuance - выпуск карт
issuance of invoices - выдача счетов-фактур
issuance of a credit - выдача кредита
timely issuance - своевременный выпуск
pending issuance - в ожидании выдачи
this issuance - этот выпуск
late issuance of documents - несвоевременный выпуск документов
shares reserved for issuance - акции, зарезервированные для выпуска
issuance of tickets - выдача билетов
Синонимы к issuance: issue, issuing
Антонимы к issuance: access, buy, cage, captivity, capture, cause, convict, corner, costs, counter
Значение issuance: The act of issuing, or giving out.
a small number of - небольшое количество
put in the hands of - положить в руки
clear of - ясно из
out of order/line - из заказа / линии
lack of confidence - отсутствие доверия
consider the pros and cons of - рассмотрите плюсы и минусы
infinite numbers of - бесконечное число
means of expression - средства выражения
flame of love - пламя любви
pane of glass - оконное стекло
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
outstanding invoices are paid - неоплаченные счета оплачиваются
invoices which are - счета-фактуры, которые
issues invoices for - выдает счета-фактуры для
processing invoices - обработка счетов-фактур
invoices shall be sent - счета-фактуры должны быть отправлены
some invoices - некоторые счета-фактуры
sending invoices - отправка счетов-фактур
invoices and receipts - счета-фактуры и квитанции
submission of invoices - представление счетов-фактур
preparation of invoices - подготовка счетов-фактур
Синонимы к invoices: accounts, bills, checks, statements, tabs
Значение invoices: A written account of the particulars of merchandise shipped or sent to a purchaser, consignee, factor, etc., with the value or prices and charges annexed.
government's successful issuance of a US$1.0 billion Sukuk in the international capital market, at an extremely low rate of 5.5 percent. |
успешная эмиссия правительством Сукука в размере 1,0 миллиарда долларов США на международном рынке капитала по крайне низкой ставке в 5,5 процента. |
By controlling the issuance of currency and credit the private |
Управляя денежной эмиссией и кредитованием, частный |
Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet. |
Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа. |
In many instances the invoices do not correlate exactly with the item claimed, but are close equivalents. |
Во многих случаях фактуры точно не соответствуют предъявленным в претензии позициям, но являются близкими эквивалентами. |
Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency. |
На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД. |
The German plaintiff asserted claims arising from unpaid invoices. |
Истец, компания из Германии, потребовал уплаты задолженности по неоплаченным счетам-фактурам. |
The lead counsel submit invoices for services rendered directly to their respective Tribunal Defence Management Sections. |
Главные адвокаты выставляют счета за оказанные ими услуги непосредственно секциям по организации деятельности адвокатов их соответствующих трибуналов. |
This may be accomplished by direct mailing, electronic media, or by issuance of a periodic publication in a timely manner. |
Это можно обеспечить путем прямой рассылки по почте, с помощью электронных средств или своевременного выпуска периодической публикации. |
Any copying and/or reprinting of materials and content is forbidden, except for cases of special permit issuance from the legal owner of the information. |
Любое копирование и/или перепечатка материалов запрещена, кроме случаев получения специального разрешения от правообладателя информации. |
On 17 April, Kenyan authorities imposed a ban on the issuance of Kenyan visas on Somali passports for entry into Kenya. |
17 апреля кенийские власти ввели запрет на выдачу кенийских виз по сомалийским паспортам для въезда в Кению. |
This right also includes a right to issuance of travel documents, as a positive duty upon States to ensure the effective guarantee of the right to leave a country. |
Это право также включает право на получение проездных документов как позитивную обязанность государств обеспечивать реальную гарантию права покинуть страну. |
The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel. |
Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы. |
After the contractual relationship had been terminated, the seller sued for outstanding payments of invoices from 1988. |
После прекращения договорных отношений продавец возбудил иск в отношении оплаты неоплаченных счетов за 1988 год. |
You can change the serial numbers for packing slips or invoices only if the invoice is not posted. |
Изменить серийный номер для отборочной накладной или накладной можно, только если она не разнесена. |
v. Purchase, subscription to, or facilitation of the issuance of Iranian sovereign debt, including governmental bonds; |
V. Покупка и подписка на иранские суверенные долговые обязательства, помощь в их выпуске, включая правительственные облигации. |
You can select invoices by invoice date, invoice due date, or account number. |
Можно выбрать накладные дате накладной, даты оплаты накладной или номером счета. |
For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE. |
Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар). |
Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching). |
Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление). |
The workflow process operates on data that is imported into the InvoiceInfo* tables, and can be used to model the processing steps for the vendor invoices. |
Workflow-процесс работает с данными, импортируемыми в таблицы InvoiceInfo*, и может использоваться для моделирования шагов обработки накладных поставщиков. |
With regard to the invoices for the purchase orders referred to in table 6, these were not paid before the funds were obligated. |
Что касается счетов-фактур по заказам на закупки, о которых идет речь в таблице 6, они не оплачивались до утверждения выделения средств. |
Charles, I'd like to have these Nerd Herd invoices logged into the computer by later today. |
Чарльз я хотел бы, что бы эти счета-фактуры за работу комп-помощи ты занес в базу данных компьютера, сегодня до вечера. |
So I checked vendor invoices against the PNL statement from the 2010 tax return and hit pay dirt. |
Я сопоставил счет-фактуры и отчет о прибыли и убытках из налоговой декларации за 2010 год и кое-что нарыл. |
Right, we've got to get Friday's invoices in. |
Так, нам нужно разобраться с накладными за пятницу. |
Should I send copies of invoices to the newspapers? |
Может мне послать несколько копий в газеты? |
It's at Hamilton and Fourth... and I'm in charge of all the invoices. |
Это на углу Гамильтон и Четвертой... и я фиксирую все накладные. |
I have turned Jew myself; I paid for everything; here are the invoices. |
Я сам сделался евреем: все счета оплатил я, - вот они. |
Итак, мистер Купер, не хотите ли рассказать мне об этих счетах? |
|
Что мне делать с этими счетами за оборудование? |
|
DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
допекаем клиентов счетами за короткие кампании. |
|
We found two weeks worth of invoices that you hadn't completed. |
Мы нашли счет 2-недельной давности, который ты не оплатил. |
Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group. |
Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп. |
Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance. |
Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии. |
Atheists in Indonesia experience official discrimination in the context of registration of births and marriages, and the issuance of identity cards. |
Атеисты в Индонезии сталкиваются с официальной дискриминацией в контексте регистрации рождений и браков, а также выдачи удостоверений личности. |
Nowadays, the huāmǎ system is only used for displaying prices in Chinese markets or on traditional handwritten invoices. |
В настоящее время система huām used используется только для отображения цен на китайских рынках или на традиционных рукописных счетах. |
Эта фальсификация ставок часто приводила к фальшивым счетам. |
|
His remains were being held at a Cincinnati funeral home pending the issuance of a death certificate, required before cremation, the deceased's desired funeral rite. |
Его останки хранились в похоронном бюро Цинциннати в ожидании выдачи свидетельства о смерти, которое требовалось до кремации-желаемого погребального обряда покойного. |
As a first example to illustrate foreign keys, suppose an accounts database has a table with invoices and each invoice is associated with a particular supplier. |
В качестве первого примера, иллюстрирующего внешние ключи, предположим, что база данных счетов содержит таблицу со счетами-фактурами, и каждый счет-фактура связан с конкретным поставщиком. |
A similar scheme uses solicitations which appear to be invoices for local yellow pages listings or advertisements. |
Аналогичная схема использует запросы, которые, по-видимому, являются счетами за местные списки желтых страниц или объявления. |
Following the issuance of a red card the individual must leave the team bench. |
После выдачи красной карточки человек должен покинуть скамейку запасных команды. |
Issuance of a writ is an exercise of an extraordinary jurisdiction of the superior courts in Pakistan. |
Выдача судебного приказа является осуществлением чрезвычайной юрисдикции высших судов Пакистана. |
We therefore assume that petitioners' issuance of a license will satisfy respondent’s prayer for relief and do not address the licensing requirement. |
Поэтому мы предполагаем, что выдача петиционерами лицензии удовлетворит просьбу ответчика о помощи и не будет отвечать требованиям лицензирования. |
Outside the United States, the International Accounting Standards Board governs the process through the issuance of IFRS 3. |
За пределами Соединенных Штатов этот процесс регулируется Советом по международным стандартам бухгалтерского учета посредством выпуска МСФО (IFRS) 3. |
So strongly did Moran object, that the situation could only be resolved by the issuance of a writ of mandamus compelling him to act. |
Моран так сильно возражал, что ситуация могла разрешиться только изданием приказа мандамуса, заставляющего его действовать. |
Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance. |
Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска. |
Issuance of all Dominion notes ceased in 1935, after the establishment of the Bank of Canada. |
Выпуск всех банкнот Доминиона прекратился в 1935 году, после создания Банка Канады. |
The issuance of the yen banknotes began in 1872, two years after the currency was introduced. |
Выпуск банкнот в иене начался в 1872 году, через два года после введения этой валюты. |
The 500 euro denomination, however, will not be included in the new series as it was decided to phase out issuance of 500 euro banknotes. |
Однако номинал 500 евро не будет включен в новую серию, поскольку было принято решение о поэтапном прекращении выпуска банкнот номиналом 500 евро. |
The revolutionary republic of Emilio Aguinaldo ordered the issuance of 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100-peso banknotes which were signed by Messrs. |
Революционная республика Эмилио Агинальдо приказала выдать 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100-банкноты в песо, которые были подписаны господами г. |
Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies. |
Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
These instant issuance systems are often used for issuing emergency replacements when cards are lost, stolen or compromised by breaches. |
Эти системы мгновенной выдачи часто используются для выдачи экстренных замен, когда карты потеряны, украдены или скомпрометированы нарушениями. |
Higher interchange is often a tool for schemes to encourage issuance of their particular brand. |
Более высокий обмен часто является инструментом для схем поощрения выпуска своего конкретного бренда. |
In all, 7.4 billion notes and 38.2 billion coins would be available for issuance to consumers and businesses on 1 January 2002. |
В целом на 1 января 2002 года потребителям и предприятиям будет доступно для выпуска 7,4 миллиарда банкнот и 38,2 миллиарда монет. |
The issuance of multiple-entry visas, however, is not automatic and must be voluntarily requested by the applicant. |
Однако выдача многократных виз не является автоматической и должна быть добровольно запрошена заявителем. |
Some jurisdictions restrict the issuance of pilot credentials to persons who suffer from color blindness for this reason. |
Некоторые юрисдикции ограничивают выдачу пилотного удостоверения лицам, страдающим дальтонизмом, по этой причине. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
This new online system speeds bond issuance and decreases paperwork, among other potential benefits. |
Эта новая онлайновая система ускоряет выпуск облигаций и сокращает бумажную волокиту, а также другие потенциальные преимущества. |
An application is required for the issuance of a passport. |
Для выдачи паспорта необходимо подать заявление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issuance of invoices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issuance of invoices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issuance, of, invoices , а также произношение и транскрипцию к «issuance of invoices». Также, к фразе «issuance of invoices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
