It's time to say goodbye - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it’s cool - это круто
it's a testament to - это свидетельство
it's them who - Именно они
it's a mass - это масса
it's a performance - это исполнение
as it's known - как известно
it's time to 2 change - пришло время 2 смены
it's in your hands - это в ваших руках
it's so amazing - это так потрясающе
it's quite - это довольно
Синонимы к it's: it is, tis, it has, that is, that's, this is
Антонимы к it's: it is not, it's not
Значение it's: belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
behind one’s time - отсталый
morning time - утреннее время
time switch - временной выключатель
mountain daylight time - горное летнее время
mean time to maintenance - средняя наработка до технического обслуживания
dropout time - время отпускания
french guiana time - стандартное время Французской Гвианы
at this time of year - в это время года
australian central standard time - стандартное время центральной Австралии
by this time - к этому времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
ready to drop - готов к падению
match up to - соответствовать
give the thumbs up to - дайте палец вверх
clued in to - в
liable to - подлежащий
come to no-good - прийти к не-хорошему
hate to (be) - ненавидеть (быть)
apt to take fire - стрелять
give no credence to - не доверяйте
bringing up-to-date - обновление
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: сказать, говорить, утверждать, произносить, заявлять, проговорить, гласить, указывать, молвить, выражать
noun: слово, мнение, высказывание, авторитет, влияние
i would like to say that - я хотел бы сказать, что
he went on to say - он продолжал говорить
say farewell to - проститься
say instead - говорят, вместо
if you do say so yourself - если вы говорите так себе
i want to say a big - я хочу сказать большое
i just came over to say - я только что пришел, чтобы сказать
more than you can say - больше, чем вы можете сказать
did she say why - она сказала, почему
happy to say that - счастлив сказать, что
Синонимы к say: voice, chance to speak, two cents’ worth, turn to speak, opinion, two cents, view, influence, weight, share
Антонимы к say: silent, obey, mispronounce, quiet
Значение say: an opportunity for stating one’s opinion or feelings.
i'm saying goodbye - я говорю до свидания
goodbye sasha - до свидания саша
goodbye and thank you very much - До свидания и спасибо
saying goodbye to an old friend - прощаясь со старым другом
came to say goodbye - пришел попрощаться
want to say goodbye - хочу сказать до свидания
you can say goodbye - Вы можете сказать до свидания
i will say goodbye - я буду говорить до свидания
didn't say goodbye - не прощается
hello and goodbye - Привет и пока
Синонимы к goodbye: bye-bye, adieu, cheerio, bye, good day, goodbye, sayonara, toodle-oo, farewell, bon voyage
Антонимы к goodbye: hello, hey, how are you, what's up, how are you doing, how's it going, hi, how do you do, how's everything, what's going on
Значение goodbye: an instance of saying “goodbye”; a parting.
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan. |
В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка. |
So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think. |
Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю. |
And I call it a real-time zoetrope. |
Я называю это «зоотроп в реальном времени». |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. |
Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы. |
Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you. |
Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
And, just the music, and it was a different culture at that time. |
И, просто музыка, и это была другая культура в то время. |
I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting. |
Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе. |
Генерал решил, что пришла пора обратиться к другому мнению. |
|
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
He is very funny, I like to spend my free time teaching him something. |
Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь. |
I have known her for a long time, since our first school years. |
Я знаю ее давно, с первых школьных лет. |
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time. |
Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. |
Наши друзья также помогают нам тратить хорошее свободное время. |
|
But now I cant afford to spend much time for entertainment. |
Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint. |
Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок. |
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul. |
А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле. |
They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine. |
Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина. |
The only light available would be the fluorescence of the luminol, and the film would need a long exposure time to capture it. |
Единственным источником света должен был быть люминол, что требовало для съемки длительную выдержку. |
Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast. |
Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. |
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
We haven't really produced any truly interesting titles for some time. |
Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
I didn't even have time to say goodbye to my friends. |
У меня даже не было времени попрощаться с друзьями. |
Goodbye to him and the grip he had on my life. |
И с тем, что он сделал с моей жизнью. |
This is a... I don't know, goodbye to the good times. |
Это как... я не знаю, сказать до свидания старым добрым временам. |
How does one say goodbye to one's right arm? |
Ну, Ленард, как прощаются со своей правой рукой? |
We'll let you say goodbye before turning off the ventilator for the last time. |
Мы дадим вам попрощаться. перед тем как отключим вентиляцию в последний раз. |
So we would like to start our show tonight... By saying goodbye. |
Поэтому мы хотели бы начать наше сегодняшнее шоу... сказав До свидания |
Then I'll give you your 500s back and we shall say goodbye. |
Тогда я верну вам ваши пятисотки и мы распрощаемся. |
Whole city came out to say goodbye. |
Целый город пришел сказать до свидания. |
But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members. |
Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас |
Also guessing you're not so keen to come visit here again, so...this is goodbye. |
Я тоже думаю, что ты не жаждешь снова оказаться здесь, так что...это прощание. |
До свидания, Джеральд. И пожалуйста, уходи сразу. |
|
I didn't get to tell him goodbye... because of you. |
Я не смогла попрощаться с ним... из-за тебя. |
He told me to tell you goodbye. |
Он просил попрощаться с тобой. |
Ты наверное думаешь, что я уже привык прощаться с тобой. |
|
Let's go up on deck and wave goodbye to... |
Пойдёмте на палубу, помашем... |
If not... we say goodbye to civilisation and we slide right back into savagery. |
Если нет... мы попрощаемся с цивилизацией и скатимся в дикость. |
Goodbye to everything we had taken for granted. |
Попрощаться со всем, что принимали, как должное. |
Большинство людей не получают шанс попрощаться. |
|
Mr. Witter, one more suspension and you can bend down and kiss this whole higher-education deal goodbye. |
Мистер Витер, еще одно отстранение от уроков, и вы можете попрощаться с поступлением в колледж. |
Goodbye Formighela! For thirty years I worked by his side... backing up his work in silence |
Прощай, Формикелла... 30 лет я работал твоим помощником в этих сногсшибательных фарсах... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it's time to say goodbye».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it's time to say goodbye» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it's, time, to, say, goodbye , а также произношение и транскрипцию к «it's time to say goodbye». Также, к фразе «it's time to say goodbye» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.