Itinerary leads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: маршрут, путь, путеводитель, путевые заметки, журнал для путевых заметок
adjective: путевой, дорожный
tourist itinerary - туристический маршрут
visiting itinerary - посещение маршрута
suggested itinerary - предложил маршрут
itinerary of the visit - программа визита
busy itinerary - занятый маршрут
entire itinerary - весь маршрут
my itinerary - мой маршрут
personalized itinerary - персонализированный маршрут
daily itinerary - ежедневно маршрут
itinerary list - маршрут список
Синонимы к itinerary: tour, travel plan, schedule, timetable, program, agenda, (planned) route, path, route
Антонимы к itinerary: wandering, fortuitous concurrence, random coincidence, abruptness, accident, be in the blue, be off the beam, bombshell, circumstance, co occurrence
Значение itinerary: a planned route or journey.
leads the drive - приводит привод
leads to confusion - приводит к путанице
tubes (leads) - трубы (провод)
which leads to changes - что приводит к изменениям
supposedly leads - предположительно ведет
leads me - приводит меня
and this leads to - и это приводит к
this also leads to - это также приводит к
one of the leads - один из выводов
leads to increased costs - приводит к увеличению расходов
Синонимы к leads: the leading position, the van, ahead, the vanguard, first place, winning, in front, preeminence, dominance, superiority
Антонимы к leads: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leads: the initiative in an action; an example for others to follow.
Какая ситуация приводит к успеху? |
|
I ended up extending that trip for a year and a half around the world, and that became the basis for my first book, that leads me here today. |
В итоге я на 1,5 года продлил своё путешествие по миру, и оно легло в основу моей первой книги, и поэтому я сегодня здесь. |
The impossibility of fusion with an erotic object often leads to the sublimation of the sexual instinct into artistic creation. |
Как правило, невозможность соединиться с объектом страсти приводит к сублимации сексуальной энергии в творческую. |
I'm just saying that lack of access to real weapons leads to some unnecessary roughness. |
Я просто хочу сказать, что недоступность настоящего оружия ведет к излишней жестокости. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
Sheffield leads the way in town planning. |
Шеффилд - лидер по городскому планированию. |
So much that enrages women, or leads them to feel rejected or unheard, may not reflect men’s conscious neglect or even sexism, but simply their brains’ wiring! |
Столь многое, что приводит женщин в ярость или заставляет их чувствовать себя отвергнутыми или неуслышанными, может вовсе не отражать пренебрежение или даже сексизм в сознании мужчин, а просто запрограммированность их мозгов! |
Fires in Ota Ward have been put out. Disaster Management Minister Kasai leads an envoy to survey and assess the damage. |
Пожары в районе Ота были потушены. по изучению и оценке ущерба. |
Sources suggest the investigators' new leads include a prowler or acquaintance of the victim. |
Источник сообщает, что получено указание провести новое расследование принимая во внимание всех знакомых жертвы. |
Ну, если уж на то пошло, я сказала бы эти следы ведут вверх по лестнице. |
|
Снова расследование, поиски зацепок. |
|
The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters. |
Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи. |
Atomic use leads to atomic retaliation and that retaliation leads to more retaliation and we end up at reciprocal annihilation. |
Использование атомного оружия приведёт к мести, а та - к ещё большей мести, и нас ждёт итоговое уничтожение. |
Reading is fine, but look where it leads. |
Чтение - дело хорошее, но куда оно нас заводит. |
Not while he could plausibly tell himself he was following up leads. |
Он не мог сказать сейчас, что исчерпал все возможности и пути. |
Surveillance has yielded a ton of leads. |
Слежка дала нам много информации. |
Any chance this leads out of here? |
– Здесь можно выйти наружу? |
Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere. |
Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой. |
There's a panel in the elevator shaft. Leads to an old heating vent from back in the day when they used a coal furnace. |
Там впанели есть шахта лифта, она ведет к старому тепловому вентилю, которую использовали раньше как угольную печь. |
Conor Cummins, number 10, leads by six seconds before Ian Hutchinson. It's then in third place Guy Martin, just one second down on Hutchinson. |
Конор Камминс, под номером 10 на 6 секунд опережает Иэна Хатчинсона а третьим пока идет Гай Мартин он всего на секунду отстает от Хатчинсона... |
A man leads a dree life who's not i' th' Union. |
Человек, который не состоит в Союзе, ведет жизнь, полную страданий. |
But she leads a life of luxury. |
Зато проживёт её в роскоши. |
They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure. |
Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД. |
And in my experience, free reign leads to gross misconduct. |
А мой опыт говорит, что свобода действий приводит к нарушению правил. |
Some magic far beyond his own obscures the path that leads to treasure that we seek. |
Некоторые магические манипуляции далеко за пределами затуманивает его путь мы должны воспользоваться этим и найти его. |
No alcohol, no drugs, and the leads we're following with the Chinatown gambling community haven't turned up anything yet, so... |
Ни алкоголя, ни наркотиков, и зацепки, которые мы отслеживали в игорном мире Чайнатауна тоже ни к чему пока не привели, так что... |
It's all there but a readable font leads to the article being squashed in a narrow column and a corrospondingly long page length. |
Все это есть, но читаемый шрифт приводит к тому, что статья сжимается в узкую колонку и соответственно длинную страницу. |
In Book I, Section III, the legend of boy Naciketa queries Yama, the lord of death to explain what causes saṃsāra and what leads to liberation. |
В книге I, раздел III, легенда о мальчике Начикете просит яму, господа смерти, объяснить, что вызывает сансару и что ведет к освобождению. |
Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate. |
Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям. |
Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself. |
Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия. |
The inner eastern gopuram leads to a vast courtyard, in which the shrines are all signed to east-west and north-west cardinal directions. |
Внутренний восточный Гопурам ведет к обширному внутреннему двору, в котором все святыни подписаны в направлении Восток-Запад и Северо-Запад. |
This leads me to believe that the same renderer being used for two-column PDFs is being used for the books as well. |
Это наводит меня на мысль, что тот же самый рендерер, используемый для Двухколоночных PDF-файлов, используется и для книг. |
The use of H2S as a reducing agent by PSB removes it from the lagoon and leads to a reduction of odour and toxicity in the lagoons. |
Использование H2S в качестве восстановителя PSB удаляет его из лагуны и приводит к уменьшению запаха и токсичности в лагунах. |
Along the west shore, the regional road R122 leads across the dam towards Crna Trava in the north. |
Вдоль западного берега региональная дорога R122 ведет через дамбу в направлении Crna Trava на севере. |
Eros is thus the way that leads man to divinity, but not vice versa. |
Таким образом, Эрос-это путь, который ведет человека к божественности, но не наоборот. |
In this manner, it is possible to transform the brain's default negative neural structure that leads to suffering. |
Таким образом, можно трансформировать негативную нейронную структуру мозга по умолчанию, что приводит к страданию. |
MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection. |
MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
This often leads to further injurious pecking by other turkeys and sometimes results in cannibalism. |
Это часто приводит к дальнейшему вредному клеванию другими индюшками и иногда приводит к каннибализму. |
Ah, then this all leads up to structural biology. |
А, тогда все это ведет к структурной биологии. |
She then leads them to two bounty hunters Dass and Rocco, who she hired for protection, and flees the mansion with Maruki's men in hot pursuit. |
Затем она приводит их к двум охотникам за головами, Дассу и Рокко, которых она наняла для защиты, и бежит из особняка с людьми Маруки по горячим следам. |
Some hypotheses contend that the interdigitation of canopy branches leads to “reciprocal pruning” of adjacent trees. |
Некоторые гипотезы утверждают, что переплетение ветвей полога приводит к “взаимной обрезке” соседних деревьев. |
If the hand is subjected to repeated contact with a substance that leads to an allergy, the skin reacts with signs of inflammation. |
Если рука подвергается повторному контакту с веществом, которое приводит к аллергии, то кожа реагирует с признаками воспаления. |
Jack gets into his car and opens a map that leads to Las Vegas. |
Джек садится в машину и открывает карту, ведущую в Лас-Вегас. |
A private staircase between the Parlour and the Withdrawing Room leads to the first floor. |
Отдельная лестница между гостиной и гостиной ведет на второй этаж. |
Some aneuploid individuals are viable, for example trisomy 21 in humans, which leads to Down syndrome. |
Некоторые анеуплоидные особи жизнеспособны, например трисомия 21 у человека, что приводит к синдрому Дауна. |
Это приводит к изменению числа копий внутри популяции. |
|
Ten years after Rachel was unfrozen, an accident leads to a Council member shooting one of the moon-born. |
Через десять лет после того, как Рэйчел была разморожена, несчастный случай привел к тому, что член Совета застрелил одного из луннорожденных. |
The risk of feedback effects in global warming leads to high uncertainties in the determination of GWP values. |
Риск воздействия обратной связи при глобальном потеплении приводит к высокой неопределенности в определении значений ПГП. |
This leads to a row and Gail cuts off contact with Audrey when she continues to call Richard a murderer, much to Audrey's heartache. |
Это приводит к ссоре, и Гейл прерывает контакт с Одри, когда она продолжает называть Ричарда убийцей, к большому огорчению Одри. |
This leads to a shallow and broad processing of information. |
Это приводит к неглубокой и широкой обработке информации. |
Заражение стручков приводит к снижению качества урожая. |
|
However, this leads to a situation where bugs, including security holes, are visible to all yet may not be quickly fixed. |
Однако это приводит к ситуации, когда ошибки, в том числе дыры в системе безопасности, видны всем, но не могут быть быстро исправлены. |
Each bishop is assigned to and leads for four year terms an Episcopal area, or see, of each Annual Conference. |
Каждый епископ назначается и возглавляет на четырехлетний срок епископскую область, или Юве, каждой ежегодной конференции. |
However, this leads to an uncomfortable morning-after encounter. |
Однако это приводит к неприятной утренней встрече. |
The frequency-dependent attenuation of seismic waves leads to decreased resolution of seismic images with depth. |
Частотно-зависимое затухание сейсмических волн приводит к снижению разрешающей способности сейсмических изображений с глубиной. |
This eventually leads to vasculitis and ischemic changes in distal parts of limbs. |
Это в конечном итоге приводит к васкулиту и ишемическим изменениям в дистальных отделах конечностей. |
In Hinduism, the nature of desire leads to re-birth in appropriate kind of body viz. |
В индуизме природа желания ведет к повторному рождению в соответствующем виде тела, а именно. |
This through route leads via Vijzelstraat, Rokin, Dam Square and Damrak to Central Station. |
Вердикт состоял в том, чтобы объединить все, кроме огромного списка Petpets с Neopets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «itinerary leads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «itinerary leads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: itinerary, leads , а также произношение и транскрипцию к «itinerary leads». Также, к фразе «itinerary leads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.