Jacquard knitted fabric - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jacquard knitted fabric - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жаккардовое трикотажное полотно
Translate

- jacquard

жаккард

- knitted [adjective]

adjective: вязаный, трикотажный, спаянный, крепкий

  • knitted garment - трикотажная одежда

  • circular-knitted ribbed stocking - круглоластичный чулок

  • double-knitted plaited fabric - двойное платированное переплетение

  • knitted fabric - трикотажное полотно

  • knitted fleece - трикотажная байка

  • knitted hose cover - вязаный каркас рукава

  • knitted sleeve - трикотажный рукав

  • knitted sleeve jacket - куртка с трикотажными рукавами

  • stripe in knitted fabric - полосатость трикотажного полотна

  • knitted cloth - трикотажное полотно

  • Синонимы к knitted: knit, purled, crocheted, woven, stitched, spun, meshed, webbed, wefted, entwined

    Антонимы к knitted: autonomous, cleave, deeply divided, not blended, separate, allocate, allot, apportion, clip, disconnect

    Значение knitted: Made by knitting, or resembling in texture something made by knitting.

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый

  • accordion fabric - мелкоплиссированная ткань

  • bowed fabric - перекос рядов трикотажного полотна

  • fleece fabric - ворсовое переплетение

  • waffle fabric - вафельная ткань

  • laid fabric - безуточное изделие

  • polo fabric - ткань "поло"

  • suede fabric - начесное трикотажное полотно

  • acetate fabric - ацетатная ткань

  • wear fabric - плательная ткань

  • eskimo fabric - ткань "эскимо"

  • Синонимы к fabric: cloth, textile, tissue, material, structure, foundations, warp and woof, infrastructure, construction, framework

    Антонимы к fabric: nonmaterial, burrow, destructive, flattening, abstract, cell, chaos, cock up, conclusion, demolition

    Значение fabric: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.



Another material used is wool, usually knitted, common before World War II but not as popular nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой используемый материал-шерсть, обычно вязаная, распространенная до Второй мировой войны, но не столь популярная в наши дни.

He had two caps, a pair of gloves and knitted stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были две фуражки, пара перчаток и вязаные чулки.

All the same, Mrs Gardener knitted with energy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - ответила миссис Г арднер, возвращаясь с удвоенной энергией к своему вязанию.

Is the internet knitted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А интернет вязанный?

The knitted puppet under current dispute adds nothing to the article, IMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязаная кукла в нынешнем споре ничего не добавляет к статье, ИМО.

Is it going to be like a suspension bridge or something, is a knitted object?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это подвесной мост или что-то такое, это считается вязанным объектом?

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

Sometimes, also, he would laugh, but only in a nervous, hysterical sort of a fashion; while at other times he would sit for hours looking as black as night, with his heavy eyebrows knitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он смеялся, но каким-то нервным, болезненным смехом, точно закатывался; другой раз сидит по целым часам пасмурный, как ночь, нахмурив свои густые брови.

Other pressure levels used by manufacturers for custom-made, flat-knitted products in the US and Europe range from 18-21 mmHg to >50mmHg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уровни давления, используемые производителями для изготовленных на заказ плоских трикотажных изделий в США и Европе, варьируются от 18-21 мм рт.ст. до >50 мм рт. ст.

I knitted you a jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связала тебе джемпер

Ms. Hudson is concerned the winter has been unduly harsh on him, so she knitted him several turtle cozies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хадсон считает, что зима будет сильно суровой для него, и вот она связала ему несколько черепашьих чехольчиков.

There is a space in your place and there's me needing somewhere to be, and, you know, the problems interweave like a Jacquard loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появилось свободно место, а вот он я, которому нужно где-то пожить, и, знаешь ли, проблемы сплетаются, как на жаккардовском ткацком станке.

Out of idle curiosity, why is there no woven or knitted wire armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из праздного любопытства, почему здесь нет плетеной или вязаной проволочной брони?

Oh, yes, I'm sure they'd love a pair of bootees knitted by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они будут рады, если ты свяжешь пару пинеток.

Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны были дóроги и медленны в производстве, но спустя полвека другому французскому изобретателю по имени Жаккар пришла прекрасная идея: использовать перфорированные карточки вместо металлических цилиндров.

Mother had knitted wool bathing trunks for my brother and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама связала шерстяные плавки для нас с братом.

She knitted her brows as far as they would go, compressed her lips, aimed at the mirror and pressed the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до отказа стянула брови, сжала губы и, целясь в зеркало, надавила курок.

My father? The dark, finely etched brows knitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец? - тонко очерченные темные брови сдвинулись.

She was wearing a knitted cap with a pompon, a fluffy scarf wound round her neck and hanging down her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голову она надвинула вязаный колпачок с помпончиком, на шее - мохнатый шарф, вьющийся за спиной.

The jacquard bathrobe hanging on his bedpost bore the monogram: HOTEL RITZ PARIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спинке кресла висел жаккардовый халат с монограммой: ОТЕЛЬ РИТЦ, ПАРИЖ.

They gazed at stock, cakes, crocheted shawls, knitted baby clothes, embroidered tablecloths, cats and dogs and canaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенной скот и печенье, вязаные шали и вязаные кофточки и капоры для младенцев, вышитые скатерти, кошки, собаки, канарейки -есть на что посмотреть.

But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника.

Her skirt was turned back, showing a petticoat of red knitted yarn with tatting around the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный подол платья отвернулся, и виднеется красная вязаная нижняя юбочка с кружевной каймой.

Tell me what they've done to you!'...an intense tenderness of tone. At the same time she felt in the pocket of her knitted jacket, and luckily found a sixpence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, кто тебя обидел, - как могла нежно проворковала она и, к счастью, нашарила в кармане вязаной кофты монетку.

She, too, was clad only in a chemise and a knitted petticoat patched with bits of old cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже была в одной рубашке и в вязаной юбке с заплатами из потертого сукна.

Do you remember the knitted suspenders with a checked pattern which you wore in the galleys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ли ты вязаные подтяжки шашками, которые ты носил на каторге?

All this time Estella knitted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла все это время не переставала вязать.

Flossie wore a violet frock of knitted wool made for her during the preceding autumn by her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флосси нарядилась в фиолетовое шерстяное платье, которое ей связала прошлой осенью сестра.

My little one knitted this; my only little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне милашка моя связала, девчонка одна...

The bones knitted worse every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кости каждый раз срастались хуже прежнего.

On Poirot's left a ceaseless flow of conversation poured in gentle monotone from the lips of Mrs Gardener while at the same time her needles clacked as she knitted vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уст сидящей слева от Пуаро миссис Гарднер беспрестанно лилась ровным потоком речь, что, впрочем, не мешало ей бодро постукивать вязальными спицами.

It was tightly knitted and tightly fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязка была довольно плотная, так что вряд ли.

And once you've un-knitted it, can you knit it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после того, как ты его распустишь, ты можешь связать его обратно?

Not been made more navigable by loads of knitted islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча вязанных островов судоходности ему не добавляют.

And around Christmas time, patients would just leave stuff at our front door... steaks, hand-knitted sweaters, keg of beer, fruitcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед Рождеством пациенты оставляли на его крыльце... стейки, свитеры ручной вязки, бочонок пива, фруктовый пирог.

I promise to wear the periwinkle tie you knitted for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю носить фиолетовый галстук, который ты связала для меня.

Or should I suddenly give them hand-knitted socks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, мне надо дарить вязаные носоки?

I'll give you an address where you can buy hand-knitted socks and mittens to present as your own work to some charity for distribution to our soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам вам один адрес - там можно купить носки и рукавицы ручной вязки. Вы можете отнести их в общество помощи фронту и сказать, что это вы сами связали.

She's bought enough and knitted enough to kit out a full ship's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накупила и связала столько, что хватило бы на целый экипажа судна.

Does it count as a huge knitted thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно считать огромной вязанной штукой?

And now they've knitted them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь они их сливают в одно.

it just sounds... organic, like you would get vegetables, cake and knitted goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

звучит так... безобидно, будто там продают овощи, сладости и вязаные вещи.

Notice the knitted handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на заостренный конец ручки.

One of the peculiarities of Hervé Léger garments is that they are knitted, not woven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей одежды Эрве Леже является то, что она трикотажная, нетканая.

Similarly, officers wore unlined brown leather gloves while airmen's gloves were of knitted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же офицеры носили коричневые кожаные перчатки без подкладки, а летчики-вязаные шерстяные перчатки.

Synthetic textile fibers are often crimped to provide bulk in a woven, non woven or knitted structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические текстильные волокна часто гофрируются, чтобы обеспечить объем в тканых, нетканых или вязаных структурах.

Firms located in the BCEZ mostly produce and export knitted clothing, transistors, small components for vehicles, electronics and computer parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы, расположенные в BCEZ, в основном производят и экспортируют трикотажную одежду, транзисторы, мелкие компоненты для автомобилей, электронику и компьютерные детали.

Chotiner and Rogers would watch from behind a screen in the theatre; Pat Nixon, wearing a dress knitted by supporters, would sit on stage a few feet from her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чотинер и Роджерс наблюдали из-за ширмы в театре; Пэт Никсон, одетая в платье, связанное сторонниками, сидела на сцене в нескольких футах от своего мужа.

Fabrics in this list include fabrics that are woven, braided or knitted from textile fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани в этом списке включают ткани, которые сотканы, плетены или связаны из текстильных волокон.

Immediately after the burial was discovered, the finds were taken to a local house, where some people knitted replicas of the stockings and purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после обнаружения захоронения находки были доставлены в местный дом, где несколько человек связали копии чулок и кошелька.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

The resulting yarn can be woven or knitted like any other fabric, and may be given a variety of finishes, from soft and suede-like to silky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную пряжу можно ткать или вязать, как и любую другую ткань, и можно придать ей самые разнообразные отделки, от мягких и замшевых до шелковистых.

They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц.

It has knitted time space, pain, death, corruption, despair and all the illusions—and nothing matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связала пространство времени, боль, смерть, разложение, отчаяние и все иллюзии—и ничто не имеет значения.

The classic twinset is knitted in wool or cashmere, though modern interpretations can be knit from synthetics such as acrylic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический twinset вязан из шерсти или кашемира, хотя современные интерпретации могут быть связаны из синтетики, такой как акрил.

It is modelled after the knitted wool waistcoat that British officers supposedly wore during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан по образцу вязаного шерстяного жилета, который британские офицеры якобы носили во время войны.

I think that there about 10 questions knitted into this RFC, and no clear reading on any one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть около 10 вопросов, связанных с этим RFC, и нет четкого чтения ни по одному из них.

Clothing can also include knitted or crocheted clothing and accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда также может включать вязаную или вязаную крючком одежду и аксессуары.

This can be plain, jacquard or jamewari material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он передал власть вице-президенту Хади.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jacquard knitted fabric». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jacquard knitted fabric» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jacquard, knitted, fabric , а также произношение и транскрипцию к «jacquard knitted fabric». Также, к фразе «jacquard knitted fabric» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information