Knitted fleece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knitted fleece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трикотажная байка
Translate

- knitted [adjective]

adjective: вязаный, трикотажный, спаянный, крепкий

  • knitted cotton heald - нитяной ремиз

  • knitted jacket - пиджак кофта

  • knitted outerwear - верхний трикотаж

  • circular-knitted ribbed stocking - круглоластичный чулок

  • knitted plush - трикотажный плюш

  • knitted carpet - вязанный ковер

  • knitted hose - рукав с вязаным чехлом

  • knitted pile fabric - вязаное ворсовое полотно

  • knitted sleeve jacket - куртка с трикотажными рукавами

  • knitted fabrics - трикотажные ткани

  • Синонимы к knitted: knit, purled, crocheted, woven, stitched, spun, meshed, webbed, wefted, entwined

    Антонимы к knitted: autonomous, cleave, deeply divided, not blended, separate, allocate, allot, apportion, clip, disconnect

    Значение knitted: Made by knitting, or resembling in texture something made by knitting.

- fleece [noun]

noun: руно, шерсть, овечья шерсть, ворс, начес, настриг с одной овцы, копна волос

verb: обирать, стричь овец, обдирать, вымогать, покрывать словно шерстью



A knitted or fleece cap is worn underneath the hood of the parka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под капюшоном парки надевается вязаная или флисовая шапочка.

Then, by preference, a knitted layer of wool or synthetic fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по предпочтению, вязаный слой из шерсти или синтетического флиса.

Hamlet, I've got a terrible hankering for a soft Golden Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамлет, я ужасно желаю получить мягкое Золотое руно.

Coinciding with the 50th birthday of King Felipe, in January 2018, the King officially gave Leonor the collar of the Golden Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадая с 50-летием короля Фелипе, в январе 2018 года король официально подарил Леоноре ошейник из Золотого Руна.

it just sounds... organic, like you would get vegetables, cake and knitted goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

звучит так... безобидно, будто там продают овощи, сладости и вязаные вещи.

The insulating fabric for the pants is a special type of fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утепляющая ткань для брюк - это особый вид флиса.

And once you've un-knitted it, can you knit it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после того, как ты его распустишь, ты можешь связать его обратно?

Not been made more navigable by loads of knitted islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча вязанных островов судоходности ему не добавляют.

All the same, Mrs Gardener knitted with energy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - ответила миссис Г арднер, возвращаясь с удвоенной энергией к своему вязанию.

So many years ere I shall shear the fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрез столько лет я буду стричь ягнят.

Don't make any cracks about the golden fleece, for God's sake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не вздумай отпускать какие-нибудь шуточки насчет Золотого Руна, ради Бога!

Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши союзники и сатир еще опережают их в поисках руна.

I play the guy wearing the fleece but I'm not just some asshole bankrolling your fitness goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играю чувака, который носит флис, но я не просто придурок который оплачивает твои занятия фитнесом.

In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада.

To be honest, it sounds more like the perfect mark for you to fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, это больше похоже на идеальный знак, что тебя обдерут как липку.

The purchase orders were for finished fleece clothing to be acquired from manufacturers in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы предусматривали поставку отделанного шерстяного белья, которое предполагалось приобрести у производителей на Филиппинах.

You were going to say that you're going after the Fleece to save the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что отправишься за руном, чтобы спасти лагерь.

Mary had a little lamb, his fleece was white as snow,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэри был барашек, его шерсть была белой, как снег,.

Ms. Hudson is concerned the winter has been unduly harsh on him, so she knitted him several turtle cozies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хадсон считает, что зима будет сильно суровой для него, и вот она связала ему несколько черепашьих чехольчиков.

This symbol is the golden fleece of the sacred ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Золотое руно овна.

Right, because nothing smells more like the first day of school than cheap fleece. But I was thinking more along the lines of the basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, потому что ничто так не пахнет первым днём школы, как дешевая шерсть, но я вообще-то думала о чём-то вроде основных вещей.

He's captain Jason Fleece and he's gonna leave behind his wife and three kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Джейсон Флис, И он собирается оставить жену и троих детей.

I play the guy wearing the fleece but I'm not just some asshole bankrolling your fitness goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играю чувака, который носит флис, но я не просто придурок который оплачивает твои занятия фитнесом.

So we can hoard them, jack up the price, and fleece desperate schmucks who can't tell their kids no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем их скупить, взвинтить цену и ободрать несчастных тупиц, которые не могут отказать своим детям.

He was a bulky giant wearing a black fleece pullover that amplified his size and made him look like a bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный, высокий мужчина в толстом шерстяном свитере, который еще больше увеличивал его габариты, делая похожим на огромного медведя.

She was wearing a knitted cap with a pompon, a fluffy scarf wound round her neck and hanging down her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голову она надвинула вязаный колпачок с помпончиком, на шее - мохнатый шарф, вьющийся за спиной.

Her skirt was turned back, showing a petticoat of red knitted yarn with tatting around the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный подол платья отвернулся, и виднеется красная вязаная нижняя юбочка с кружевной каймой.

Tell me what they've done to you!'...an intense tenderness of tone. At the same time she felt in the pocket of her knitted jacket, and luckily found a sixpence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, кто тебя обидел, - как могла нежно проворковала она и, к счастью, нашарила в кармане вязаной кофты монетку.

She, too, was clad only in a chemise and a knitted petticoat patched with bits of old cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже была в одной рубашке и в вязаной юбке с заплатами из потертого сукна.

Do you remember the knitted suspenders with a checked pattern which you wore in the galleys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ли ты вязаные подтяжки шашками, которые ты носил на каторге?

Flossie wore a violet frock of knitted wool made for her during the preceding autumn by her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флосси нарядилась в фиолетовое шерстяное платье, которое ей связала прошлой осенью сестра.

My little one knitted this; my only little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне милашка моя связала, девчонка одна...

It was tightly knitted and tightly fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязка была довольно плотная, так что вряд ли.

You're not in church, nobody's going to fleece you, said the grand strategist weightily. You'll get your deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не в церкви, вас не обманут, - веско сказал великий комбинатор. - Будет и задаток.

Well, said the lady, a little of the whiteness of her teeth appearing with the word through the black fleece that protected her face, have you decided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как, вы решились? - проговорила дама, и ее белые зубы блеснули за черной шерстяной вуалью, защищавшей лицо.

I promise to wear the periwinkle tie you knitted for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю носить фиолетовый галстук, который ты связала для меня.

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

I was clad in frail, fleece-like, delicate-coloured robes that shimmered in the cool starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был одет в мягкие шерстяные и нежно окрашенные одежды, мерцавшие в холодном свете звезд.

Does it count as a huge knitted thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно считать огромной вязанной штукой?

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

Come, fair one, hold up a little, said Master Pierrat, raising her. You have the air of the lamb of the Golden Fleece which hangs from Monsieur de Bourgogne's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя прелесть, приободритесь немножко, -сказал мэтр Пьера, приподнимая ее. - Вы, ни дать ни взять, золотая овечка с ордена, который носит на шее герцог Бургундский.

It's an official Army-issued fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой флис производят для армейской одежды.

Didn't say dat t'all, said Fleece, again in the sulks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого не говорил, - снова насупившись, возразил Овчина.

All 'dention, said Fleece, again stooping over upon his tongs in the desired position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлушаюшь, - сказал Овчина, снова в той же излюбленной позе, ссутулившись над своими щипцами.

One of the peculiarities of Hervé Léger garments is that they are knitted, not woven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей одежды Эрве Леже является то, что она трикотажная, нетканая.

Similarly, officers wore unlined brown leather gloves while airmen's gloves were of knitted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же офицеры носили коричневые кожаные перчатки без подкладки, а летчики-вязаные шерстяные перчатки.

Immediately after the burial was discovered, the finds were taken to a local house, where some people knitted replicas of the stockings and purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после обнаружения захоронения находки были доставлены в местный дом, где несколько человек связали копии чулок и кошелька.

In the most famous retelling of the story from Apollonius of Rhodes's Argonautica, Medea drugs the dragon to sleep, allowing Jason to steal the Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом известном пересказе истории из Аполлония Родосского Аргонавтика Медея усыпляет дракона, позволяя Ясону украсть Руно.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

The resulting yarn can be woven or knitted like any other fabric, and may be given a variety of finishes, from soft and suede-like to silky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную пряжу можно ткать или вязать, как и любую другую ткань, и можно придать ей самые разнообразные отделки, от мягких и замшевых до шелковистых.

They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц.

In 2004, Ed Harwood, founder of AeroFarms, invented an aeroponic system that grows lettuces on micro fleece cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Эд Харвуд, основатель компании AeroFarms, изобрел аэропонную систему, которая выращивает салат на микро-флисовой ткани.

Camuset began developing new lines of clothing which incorporated cotton ribs, brushed fleece and jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзет начал разрабатывать новые линии одежды, которые включали хлопчатобумажные ребра, матовый флис и джерси.

Jason, celebrating his return with the Golden Fleece, noted that his father was too aged and infirm to participate in the celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясон, празднуя свое возвращение с Золотым Руном, отметил, что его отец был слишком стар и немощен, чтобы участвовать в торжествах.

Consequently, Pelias has entrusted him with a suicidal mission to Colchis to bring back the Golden Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт сборки BioBrick также послужил источником вдохновения для использования других типов эндонуклеаз для сборки ДНК.

He tells them that they are not behaving like heroes and the Golden Fleece won't bring itself back to Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит им, что они не ведут себя как герои, и Золотое руно не вернется в Грецию.

Aetes however is filled with rage when his grandsons ask him to hand the Golden Fleece to Jason for return to Iolcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эет приходит в ярость, когда внуки просят его передать Золотое Руно Ясону для возвращения в Иолк.

Woolies are a variation on shotgun chaps, made with a fleece or with hair-on cowhide, often angora, lined with canvas on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстяные изделия-это разновидность ружейных чехлов, сделанных из флиса или из воловьей кожи, часто ангоры, выстланной изнутри холстом.

Clothing can also include knitted or crocheted clothing and accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда также может включать вязаную или вязаную крючком одежду и аксессуары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knitted fleece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knitted fleece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knitted, fleece , а также произношение и транскрипцию к «knitted fleece». Также, к фразе «knitted fleece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information