Jewish life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
modern orthodox jewish - ортодоксально-модернистский
jewish immigration to israel - еврейская иммиграция в Израиль
jewish settlements - поселения
jewish communities - Еврейские общины
jewish life - Еврейская жизнь
jewish israelis - израильских евреев
non-jewish people - неевреев
the international association of jewish lawyers - Международная ассоциация еврейских адвокатов
christian and jewish - христианские и иудейские
of jewish faith - иудейского вероисповедания
Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish
Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic
Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
eternal life - вечная жизнь
mortal life - земная жизнь
consecutive life sentences - пожизненных заключения
population life expectancy - Средняя продолжительность жизни населения
motto of life - Девиз жизни
laid down his life - положил свою жизнь
into your everyday life - в повседневной жизни
new phase of life - новая фаза жизни
life demo - жизнь демо
life in old age - жизнь в старости
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
This is the most common dance done at Jewish life cycle joyous events such as weddings and Bar and Bat Mitzvahs. |
Это самый распространенный танец, исполняемый на радостных мероприятиях еврейского жизненного цикла, таких как свадьбы, бар и бат-мицва. |
In later life, Lewis corresponded with Joy Davidman Gresham, an American writer of Jewish background, a former Communist, and a convert from atheism to Christianity. |
Позднее Льюис переписывался с Джой Дэвидман Грэшем, американским писателем еврейского происхождения, бывшим коммунистом и перешедшим из атеизма в христианство. |
They believed there was viability to secular Jewish life beyond strictly political, Yiddishist or Zionist ideology. |
Они верили, что существует жизнеспособность светской еврейской жизни вне строго политической, Идишистской или сионистской идеологии. |
More and more Jews who are intermarrying are choosing to participate in Jewish life and raise children with a Jewish identity. |
Все больше и больше евреев, вступающих в смешанные браки, выбирают участие в еврейской жизни и воспитывают детей с еврейской идентичностью. |
Long after the Second World War, it was revealed that Schmeling had risked his life to save the lives of two Jewish children in 1938. |
Вскоре после Второй мировой войны стало известно, что Шмелинг рисковал своей жизнью, чтобы спасти жизнь двух еврейских детей в 1938 году. |
As a believing Evangelical Christian, he witnessed the seeming fulfillment of biblical prophecy as the Jewish state came back to life after 1900 years. |
Как верующий евангельский христианин, он был свидетелем кажущегося исполнения библейского пророчества, когда еврейское государство вернулось к жизни после 1900 лет. |
The wealthiest were patrons of the Jewish theater, which was the center of Jewish cultural life in Buenos Aires. |
Самыми богатыми были меценаты еврейского театра, который был центром еврейской культурной жизни в Буэнос-Айресе. |
It combines attachment to Jewish identity and culture with a human-centered approach to life. |
Она сочетает в себе привязанность к еврейской идентичности и культуре с гуманистическим подходом к жизни. |
This is not the page to list Jewish victims, but about all spheres of Jewish life. |
Это не та страница, на которой можно перечислить еврейские жертвы, но о всех сферах еврейской жизни. |
But exposed to persecutions under the Hadrian régime, and often in danger of his life, his whole mind was of an exceptionally somber turn for a Jewish teacher. |
Но, подвергаясь преследованиям при Адриановом режиме и часто подвергаясь опасности для своей жизни, весь его ум был исключительно мрачен для еврейского учителя. |
Later in life he regretted that he had not learned Hebrew, because he would have liked to read what his Jewish ancestors had written. |
Позже он пожалел, что не выучил иврит, потому что ему хотелось бы прочесть то, что писали его еврейские предки. |
Humanistic Judaism is a movement in Judaism that offers a non-theistic alternative in contemporary Jewish life. |
Гуманистический иудаизм-это движение в иудаизме, которое предлагает нетеистическую альтернативу в современной еврейской жизни. |
The major historical sources of Alexander's life are Josephus's Antiquities of the Jews and The Jewish War. |
Основными историческими источниками жизни Александра являются древности иудеев Иосифа Флавия и Иудейская война. |
Jewish life in Christian lands was marked by frequent blood libels, expulsions, forced conversions and massacres. |
Еврейская жизнь в христианских землях была отмечена частыми кровавыми клеветами, изгнаниями, насильственными обращениями и массовыми убийствами. |
By 1882, 46,000 Jews lived in England and, by 1890, Jewish emancipation was complete in every walk of life. |
К 1882 году в Англии проживало 46 000 евреев, а к 1890 году Еврейская эмансипация была завершена во всех сферах жизни. |
After conversion, however, the anusim evidently maintained their Jewish cohesion and religious life. |
Однако после обращения анусимы, очевидно, сохранили свою еврейскую сплоченность и религиозную жизнь. |
If Jobbik comes to power, the Hungarian Jewish community can continue living its daily life as it has. |
Если Йоббик придет к власти, венгерская еврейская община сможет продолжать жить своей повседневной жизнью, как и прежде. |
Momolo and the secretary of Rome's Jewish community, Sabatino Scazzocchio, told Edgardo that his mother's life was at risk if he did not come back soon. |
Момоло и секретарь римской еврейской общины Сабатино Скаццоккио сказали Эдгардо, что жизнь его матери будет в опасности, если он не вернется в ближайшее время. |
In 2014, Rubenstein donated $1.9 million to Jewish Life at Duke to expand programming, fund building renovations and enhance the college experience for Jewish students. |
В 2014 году Рубенштейн пожертвовал 1,9 миллиона долларов на еврейскую жизнь в Duke, чтобы расширить Программирование, финансировать реконструкцию зданий и улучшить опыт колледжа для еврейских студентов. |
The Chabad movement has been involved in numerous activities in contemporary Jewish life. |
Движение Хабад было вовлечено в многочисленные мероприятия в современной еврейской жизни. |
She devoted much of her life to researching the Holocaust and to Jewish-Christian dialogue. |
Большую часть своей жизни она посвятила исследованию Холокоста и иудейско-христианскому диалогу. |
Born the fourth and final child of Jewish parents Moriz and Libussa Reizes, Klein would spend most of her early life in Vienna Austria. |
Родившись четвертым и последним ребенком еврейских родителей Морица и Либуссы Райзес, Клейн проведет большую часть своей ранней жизни в Вене, Австрия. |
In April 2012, Shalom Life ranked Franco and his brother, Dave, together as number two on its list of 50 talented and attractive Jewish men. |
В апреле 2012 года Shalom Life поставил Франко и его брата Дэйва на второе место в списке 50 талантливых и привлекательных еврейских мужчин. |
However, states Breslauer, modern scholarship suggests that idolatry was not absent in biblical faith, and it resurfaced multiple times in Jewish religious life. |
Однако, утверждает Бреслауэр, современная наука предполагает, что идолопоклонство не отсутствовало в библейской вере, и оно неоднократно всплывало в еврейской религиозной жизни. |
You have been a great teacher and leader of your followers, and you have led a good and honorable Jewish life. |
Вы были великим учителем и лидером ваших последователей, и вы вели хорошую и почетную еврейскую жизнь. |
Just the fact that I'm going to spend the rest of my life in Lima because I'm not Jewish enough. |
Просто я проведу остаток жизни в Лайме, потому что я не еврейка. |
The Jewish Talmud holds that all life is precious but that a fetus is not a person, in the sense of termination of pregnancy being considered murder. |
Еврейский Талмуд утверждает, что всякая жизнь драгоценна, но плод не является личностью, в том смысле, что прерывание беременности считается убийством. |
It is now the Magnes Collection of Jewish Art and Life, administered as part of the Bancroft Library, University of California, Berkeley. |
В настоящее время это собрание Магнеса еврейского искусства и жизни, находящееся в ведении библиотеки Бэнкрофта Калифорнийского университета в Беркли. |
Given the crisis of these two concurrent trends in religious life, about 12 or 13 years ago, I set out to try to determine if there was any way that I could reclaim the heart of my own Jewish tradition, to help make it meaningful and purposeful again in a world on fire. |
Учитывая кризис этих двух трендов, сопутствующих религиозной жизни, 12–13 лет назад я решила определить, есть ли какой-нибудь способ восстановить сердце моей собственной еврейской традиции, помочь снова наполнить её смыслом и целью в мире, охваченном огнём. |
Reitsch was interviewed and photographed several times in the 1970s, towards the end of her life, by Jewish-American photo-journalist Ron Laytner. |
В 1970-е годы, ближе к концу своей жизни, Райч несколько раз брала интервью и фотографировалась у еврейско-американского фотожурналиста Рона Лейтнера. |
In the centre of the temple was the heart of Jewish life, the holy of holies. |
В центре храма находилось сердце еврейской жизни, святая святых. |
Jewish mysticism depicts the tree of life in the form of ten interconnected nodes, as the central symbol of the Kabbalah. |
Еврейский мистицизм изображает древо жизни в виде десяти взаимосвязанных узлов, как центральный символ Каббалы. |
In 2003, American Jewish actress Tovah Feldshuh portrayed her on Broadway in Golda's Balcony, Gibson's second play about Meir's life. |
В 2003 году американская еврейская актриса Това Фельдшух изобразила ее на Бродвее в балконе Голды, второй пьесе Гибсона о жизни Меира. |
These were included in an exhibition on Goscinny's life and career, and Asterix, in London's Jewish Museum in 2018. |
Они были включены в экспозицию о жизни и карьере Госцинни и Астерикса в лондонском Еврейском музее в 2018 году. |
These debates cause great problems for recognition of Jewish marriages, conversions, and other life decisions that are touched by Jewish law. |
Эти дебаты создают большие проблемы для признания еврейских браков, обращений и других жизненных решений, которые затрагиваются еврейским законом. |
Thyssen accepted the exclusion of Jews from German business and professional life by the Nazis, and dismissed his own Jewish employees. |
Тиссен согласился с тем, что нацисты исключили евреев из немецкой деловой и профессиональной жизни, и уволил своих собственных еврейских служащих. |
After the building of the Second Temple in the time of Ezra the Scribe, the houses of study and worship remained important secondary institutions in Jewish life. |
После постройки Второго Храма во времена писца Ездры учебные и богослужебные дома оставались важными второстепенными учреждениями в еврейской жизни. |
Jewish humor, while diverse, favors wordplay, irony, and satire, and its themes are highly anti-authoritarian, mocking religious and secular life alike. |
Еврейский юмор, хотя и разнообразен, отдает предпочтение игре слов, иронии и сатире, и его темы очень антиавторитарны, высмеивая религиозную и светскую жизнь одинаково. |
CMJS research has altered the understanding of contemporary Jewish life and the role of Jewish institutions in the United States. |
Исследование CMJS изменило понимание современной еврейской жизни и роли еврейских институтов в Соединенных Штатах. |
Other CE men returned to political life within the Jewish Democratic Committee, as was the case with Loewenstein-Lavi and Rosenkranz. |
Другие члены СЕ вернулись к политической жизни внутри еврейского демократического комитета, как это было в случае с Левенштейн-Лави и Розенкранцем. |
Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony. |
Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы. |
In 1969, while he was studying in England, he was recruited by a Jewish group to travel to the Soviet Union to interview Jews about their life there. |
В 1969 году, когда он учился в Англии, он был завербован Еврейской группой для поездки в Советский Союз, чтобы взять интервью у евреев об их жизни там. |
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
Altogether unexpectedly it took on the character of a Jewish pogrom, which lasted for three days, with all its horrors and miseries. |
Совсем неожиданно оно приняло характер еврейского погрома, который длился дня три, со всеми его ужасами и бедствиями. |
Two days after the law is passed that all Jews have to wear the star, the Jewish tailors are turning them out by the gross in a variety of fabrics at 3 zloty each. |
Через два дня после принятия закона о ношении звезды Давида... еврейские портные уже взялись за производство этих звёзд. Они шьют звёзды из различных тканей, по три злотых каждая. |
Which would have been a disaster, prompting Rome to unleash reinforcements that would turn the Mediterranean red with Jewish blood. |
Что было бы катастрофой, которая вынудила бы Рим вызвать войска, и воды Средиземного моря стали бы красными от иудейской крови. |
The Holocaust prompted a reconsideration of theodicy in some Jewish circles. |
Холокост вызвал пересмотр теодицеи в некоторых еврейских кругах. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms. |
Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты. |
Смотрите еврейские блоги для его собственных слов на эту тему. |
|
Reik, who was Jewish, emigrated from Germany to the Netherlands in 1934 and to the United States in 1938 in flight from Nazism. |
Рейк, который был евреем, эмигрировал из Германии в Нидерланды в 1934 году и в Соединенные Штаты в 1938 году, спасаясь от нацизма. |
To them,the Jewish were not a nation but a class of exploiters whose fate it was to dissolve and assimilate. |
Для них евреи были не нацией, а классом эксплуататоров, которым суждено было раствориться и ассимилироваться. |
Mills performed a live set in January 2015 at the Jewish Community Center in San Francisco, California. |
Миллс исполнила концертный сет в январе 2015 года в еврейском общинном центре в Сан-Франциско, штат Калифорния. |
I mean, were the Jewish man and the Libyan Arab boys whose pictures you didn't remove tested? |
Я имею в виду, были ли проверены еврейский мужчина и ливийские Арабские мальчики, чьи фотографии вы не удалили? |
Its purpose was to dehumanize and segregate the Jewish population. |
Его целью была дегуманизация и сегрегация еврейского населения. |
The book was not accepted into the Hebrew Bible and the original Hebrew text was not preserved in the Jewish canon. |
Эта книга не была принята в еврейскую Библию, а оригинальный еврейский текст не сохранился в Еврейском каноне. |
Upon Libya's independence in 1951, most of the Jewish community emigrated. |
После обретения Ливией независимости в 1951 году большая часть еврейской общины эмигрировала. |
There's also muslim and jewish scholars calling it Yunan, but it would take me some time to dig out that source now. |
Есть также мусульманские и еврейские ученые, называющие его Юнан, но мне потребуется некоторое время, чтобы раскопать этот источник сейчас. |
Вы бы пошли к нацисту, чтобы узнать о еврейской истории? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, life , а также произношение и транскрипцию к «jewish life». Также, к фразе «jewish life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
