Justification for the request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства, выключка строки
give a justification for - дать обоснование
constitute justification - обосновать
be a justification for - быть оправданием для
without justification - без обоснования
with justification - с обоснованием
compelling justification - уважительная причина
automatic justification - автоматическая выключка
column justification - выравнивание столбцов
discretionary justification - выключка с дискретным переносом
double keyboard justification - автоматическая выключка при двукратной перепечатке
Синонимы к justification: premise, rationale, apologia, reason, argument, defense, vindication, apology, case, explanation
Антонимы к justification: blame, incrimination, conviction
Значение justification: the action of showing something to be right or reasonable.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос
verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать
formally request - официально запросить
request to attend - запрос на посещение
request/solicit information - запрос
request to - запросить
in great request - в большой просьбе
request the presence of - запросить наличие
request password reset - делать запрос на восстановление пароля
obligation to request services - обязательство по заказу услуг
request for procurement action - заявка на участие в закупках
request for hearing - просьба о заслушании
Синонимы к request: application, entreaty, adjuration, behest, call, plea, demand, appeal, petition, insistence
Антонимы к request: reply, answer
Значение request: an act of asking politely or formally for something.
However, should the editor not provide justification, i will request page protection. |
Однако, если редактор не предоставит обоснование, я запрошу защиту страницы. |
The problem always arises when the given justification has nothing to do with what really makes the proposition true. |
Проблема всегда возникает тогда, когда данное обоснование не имеет ничего общего с тем, что действительно делает предложение истинным. |
These rules can be ignored only if justification is clear, or can be provided. |
Эти правила могут быть проигнорированы только в том случае, если обоснование является ясным или может быть предоставлено. |
If I were to go along with your request. |
Если бы я занялся вашей просьбой. |
Nevertheless, these difficulties cannot be used as justifications for non-compliance. |
Тем не менее не следует использовать эти трудности для оправдания своего несоблюдения положений Декларации. |
Look, red, you should take kitty's request for a love life spice up seriously. |
Видишь, Рэд тебе надо было принять просьбу Китти добавить серьезности в личную жизнь. |
To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:. |
просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:. |
Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas. |
Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами. |
All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool. |
Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов. |
On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC. |
Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду. |
This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance. |
Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса. |
The software that came up with the WMD justification has been totally discredited. |
Программное обеспечение, поставляемое к оружию массового уничтожения было полностью посрамлено. |
I request them in writing with the statutory ten days to respond. |
Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом. |
Вы нагло сюда заявляетесь и просите убить вашего врага? |
|
After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request. |
После длительного раздумья я решил, что справедливость, как по отношению к нему, так и по отношению к моим ближним, требует, чтоб я согласился на его просьбу. |
Ни на одной частоте не отвечает на запрос об идентификации. |
|
You must be sensible, that in putting me under the necessity of a justification, you oblige me to recall every thing that has passed between us. |
Вы, разумеется, поняли, что, ставя меня в необходимость оправдываться, принуждали тем самым припомнить все, что между нами произошло. |
There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you. |
Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю. |
You're recommending that we deny that request. |
Вы рекомендуете отклонить запрос. |
Indra request him to not give the Amrita to those Nagas as they will trouble them later, at which they forged a plan. |
Индра попросил его не давать амриту этим Нагам, так как они будут беспокоить их позже, на что они составили план. |
It has given up justification, but not yet adopted non-justificational criticism. |
Она отказалась от оправдания, но еще не приняла неоправданную критику. |
He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person. |
Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке. |
Таким образом, в некотором смысле, оправданием является одним из аспектов обожения. |
|
Externalist views of justification emerged in epistemology during the late 20th century. |
Экстерналистские взгляды на оправдание появились в эпистемологии в конце XX века. |
Justification sometimes leads to typographic anomalies. |
Оправдание иногда приводит к типографским аномалиям. |
Justification has been the preferred setting of type in many Western languages through the history of movable type. |
Обоснование было предпочтительной установкой типа во многих западных языках на протяжении всей истории подвижного типа. |
Insufficient justification and insufficient punishment are broad terms. |
Недостаточное оправдание и недостаточное наказание-это широкие понятия. |
This concept of insufficient justification stretches into the reality of adults as well. |
Эта концепция недостаточного оправдания распространяется и на реальность взрослых. |
Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS. |
После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS. |
One justification of Occam's razor is a direct result of basic probability theory. |
Одно из оправданий бритвы Оккама-это прямой результат фундаментальной теории вероятностей. |
The main justification for the ECB's independence is that such an institutional setup assists the maintenence of price stability. |
Главным оправданием независимости ЕЦБ является то, что такая институциональная структура способствует поддержанию ценовой стабильности. |
The new obedience that the justified sinner renders to God through sanctification follows justification as a consequence, but is not part of justification. |
Новое послушание, которое оправданный грешник оказывает Богу через освящение, следует за оправданием как следствие, но не является частью оправдания. |
A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force. |
Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой. |
Otherwise, it is impossible to check that each justification is satisfactory without making broad generalizations. |
В противном случае невозможно проверить, что каждое обоснование удовлетворительно, не делая широких обобщений. |
They can also take some justifications for granted, according to common sense. |
Они также могут принимать некоторые оправдания как должное, согласно здравому смыслу. |
Franz Seydelmann set it for soprano and full orchestra in Dresden in 1787 at the request of the Russian ambassador to the Saxon Court, Prince Alexander Belosselsky. |
Франц Зейдельман поставил его для сопрано и полного оркестра в Дрездене в 1787 году по просьбе русского посла при саксонском дворе князя Александра Белосельского. |
Momento I don't think there's any justification in 'matching' anything. |
Моментально я не думаю, что есть какое-либо оправдание в сопоставлении чего-либо. |
Эта идея делает оправдание зависимым от доказательств. |
|
The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award. |
Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды. |
Спасибо за Вашу поддержку в моем недавнем запросе на должность администратора. |
|
The legitimacy of secular legislation depends, instead, on whether the State can advance some justification for its law beyond its conformity to religious doctrine. |
Легитимность светского законодательства зависит, напротив, от того, может ли государство выдвинуть какое-то оправдание своего закона за пределы его соответствия религиозной доктрине. |
This trilemma rounds off the classical problem of justification in the theory of knowledge. |
Эта трилемма завершает классическую проблему обоснования в теории познания. |
Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications. |
Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений. |
Here one hand is raised, pointing to heaven for justification, and the figure's gaze also looks upwards; the whole effect is very different. |
Здесь одна рука поднята, указывая на небо для оправдания, и взгляд фигуры также устремлен вверх; весь эффект совершенно иной. |
Philosophical arguments and justifications are another important part of philosophical method. |
Философские аргументы и обоснования-еще одна важная часть философского метода. |
Preservation of the natural rights to life, liberty, and property was claimed as justification for the rebellion of the American colonies. |
Сохранение естественных прав на жизнь, свободу и собственность было заявлено как оправдание восстания американских колоний. |
Is justification permanent or can it be lost? |
Является ли оправдание постоянным или оно может быть утрачено? |
So, Goldman would argue, evidentialism, on which the justification of a belief always turns completely on the issue of the belief's evidential support, is false. |
Таким образом, рассуждал Гольдман, эвиденциализм, в котором оправдание Веры всегда полностью зависит от ее доказательной поддержки, ложен. |
However, there should be more instances of people taking the money in private settings due to lack of internal justification. |
Тем не менее, должно быть больше случаев, когда люди берут деньги в частном порядке из-за отсутствия внутреннего оправдания. |
Please provide your name and a brief justification for your vote. |
Пожалуйста, укажите ваше имя и краткое обоснование вашего голосования. |
A justification is not the same as an excuse. |
Оправдание-это не то же самое, что оправдание. |
A variety of justifications and explanations are put forth for why people are imprisoned by the state. |
Выдвигаются различные оправдания и объяснения того, почему люди находятся в заключении у государства. |
After murdering a Chinese resident of the camp without justification, he is stripped of his badge by an enraged Bullock. |
После убийства китайского жителя лагеря без всяких на то оснований разъяренный Вол лишает его значка. |
The court ordered the zoning board to issue that justification within 45 days. |
Суд обязал Совет по районированию выдать это обоснование в течение 45 дней. |
Vacio, there is no sufficient justification for removing Rywkin reference. |
Ваци, нет достаточных оснований для удаления ссылки на Рывкина. |
Another justification for censorship is that the material could cause military harm. |
Еще одним оправданием цензуры является то, что материал может нанести военный вред. |
In a broader sense, says Lavandier, a MacGuffin denotes any justification for the external conflictual premises of a work. |
В более широком смысле, говорит Лавандье, Макгаффин обозначает любое оправдание внешних конфликтных предпосылок произведения. |
They also provided a moral justification for painting attractive objects . |
Они также давали моральное оправдание для рисования привлекательных объектов . |
Thomas Hobbes attempted to determine the purpose and the justification of governing authority in a post-civil war England. |
Томас Гоббс попытался определить цель и оправдание правительственной власти в послевоенной Англии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «justification for the request».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «justification for the request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: justification, for, the, request , а также произношение и транскрипцию к «justification for the request». Также, к фразе «justification for the request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
