Kasai oriental - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kasai oriental - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Касаи восточный
Translate

- Kasai

Касаи

- oriental [adjective]

adjective: восточный, азиатский, востоковедческий

noun: житель Востока



Nureyev's grave, at a Russian cemetery in Sainte-Geneviève-des-Bois near Paris, features a tomb draped in a mosaic of an oriental carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Нуреева на русском кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа близ Парижа украшена мозаичным восточным ковром.

Yet, they will use oriental religions as the standard for measurement and assess Greek religion as primitive or naturalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они будут использовать восточные религии в качестве стандарта для измерения и оценивать Греческую религию как примитивную или натуралистическую.

It depicts a European girl wearing an exotic dress, an oriental turban, and an improbably large pearl earring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображена европейская девушка в экзотическом платье, восточном тюрбане и невероятно большой жемчужной серьге.

At the request of the Oriental patriarchs, he delivered an address urging the promotion of Greek learning in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Восточных патриархов он выступил с речью, в которой призвал содействовать распространению греческого образования в стране.

Actually I didn't want to be that oriental, but it somehow worked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще - то я не хотел быть таким восточным, но это как-то сработало.

We have an Oriental Room which has proved very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Восточная комната, которая стала очень популярной.

Oriental women will tell you anything you want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные женщины говорят тебе то, что ты хочешь услышать.

The family system of the Republic of Korea used to have the special traits of the feudal oriental family system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Корея семья характеризовалась особыми чертами, присущими феодальной семье в странах Востока.

Villa San Pio's rooms are decorated in an elegant style, with oriental rugs and antique paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера оформлены в элегантном стиле и украшены восточными коврами и старинными картинами.

There was a Chinese caf? next door to the hotel, where Luke led Meggie for her first-ever taste of Oriental food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк повел Мэгги в китайское кафе по соседству с гостиницей, и она впервые в жизни отведала восточной кухни.

An oriental-looking old woman with a dishevelled mane of hair was sprawled across her pillow in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха восточного вида с растрепавшимися космами раскидалась в муке по подушке.

His oriental carpets felt soft and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый восточный ковер, мягкий и теплый, ласкал ноги.

Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

A Jew is an oriental, and he doesn't belong in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи - с востока, они не принадлежат Европе.

They won't be white and they won't be oriental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут белыми и не будут азиатами.

When you came out, I saw you and I followed you down the street until you went into the Cafe Oriental

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты вышел, я увидела тебя и следовала за тобой пока ты не зашел в кафе Ориенталь

You were walking in front of the Oriental with a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проходила мимо Ориенталя с мальчиком.

Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города.

I'll lay aside my Oriental manner. I'm getting old and cantankerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложив в сторону свою восточную учтивость, скажу прямо, что старею и становлюсь брюзглив.

The countess was a woman of about forty-five, with a thin Oriental type of face, evidently worn out with childbearing-she had had twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек.

Zeropoulos spread out a pair of Oriental hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеропулос развел руками.

An oriental tale relates how the rose was made white by God, but that Adam looked upon her when she was unfolding, and she was ashamed and turned crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной восточной сказке говорится, что бог создал розу белой, но Адам взглянул на нее, когда она распустилась, и она застыдилась и заалела.

Let them talk of their oriental summer climes of everlasting conservatories; give me the privilege of making my own summer with my own coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть себе болтают о нескончаемом восточном лете, вечном, как в моем зимнем саду. Я за то, чтобы самому создавать свое лето у собственного своего очага.

Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры.

His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом.

Like other Indian and oriental schools of thought, the Gurbani also accepts the doctrines of karma and reincarnation as the facts of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим индийским и восточным школам мысли, Гурбани также принимает доктрины кармы и перевоплощения как факты природы.

In Negros Oriental, a person was swept away by strong waves, he was later found dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Негросе человека унесло сильными волнами, позже он был найден мертвым.

Of note are the magnificent panelling on the ceiling and walls and the Chinese and Japanese drawing-rooms with their oriental furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить великолепные панели на потолке и стенах, а также китайские и японские гостиные с их восточной мебелью.

The disaster occurred on the Kasai River, a tributary of the Congo River, in the western Bandundu province, east of the capital, Kinshasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа произошла на реке Касаи, притоке реки Конго, в западной провинции Бандунду, к востоку от столицы страны Киншасы.

In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка.

A painting of a 10-year-old girl from a Jewish family at Lüthorst portrays her as serious, and having dark, oriental features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине 10-летней девочки из еврейской семьи в Люторсте она изображена серьезной, с темными восточными чертами лица.

Williams is in the first year of a master's program at Emperor's College of Traditional Oriental Medicine in Santa Monica, CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс учится на первом курсе магистратуры в Императорском колледже традиционной восточной медицины в Санта-Монике, Калифорния.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

Some show us oriental zodiac motifs, such as the slab of the astrologer Strozzo Strozzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые показывают нам восточные зодиакальные мотивы, такие как плита астролога Строццо Строцци.

The Game subclass includes the non-oriental game birds, the Oriental subclass includes mainly birds from Asia; the Cubalaya, however, is from Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкласс игры включает в себя не-восточных птиц игры, Восточный подкласс включает в себя главным образом птиц из Азии; Кубалайя, однако, с Кубы.

It was uncovered in the third season of excavations by the Neubauer Expedition of the Oriental Institute in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен в третьем сезоне раскопок экспедицией Нойбауэра Восточного института в Чикаго, штат Иллинойс.

This change is also reflected in the soundtrack, in which all Oriental motifs have been dropped in favor of modern instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение отразилось и в саундтреке, в котором все восточные мотивы были отброшены в пользу современной инструментовки.

Traditionally rhizomes, leaves, and seeds have been used as folk medicines, Ayurveda, Chinese traditional medicine, and oriental medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно корневища, листья и семена использовались в качестве народной медицины, Аюрведы, китайской традиционной медицины и восточной медицины.

The Julian calendar is still used in parts of the Eastern Orthodox Church and in parts of Oriental Orthodoxy as well as by the Berbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлианский календарь до сих пор используется в некоторых частях Восточной Православной Церкви и в некоторых частях Восточного Православия, а также берберами.

Northern and eastern Bangladesh is home to the Asian elephant, hoolock gibbon, Asian black bear and oriental pied hornbill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере и востоке Бангладеш обитают азиатский слон, хулок гиббон, азиатский черный медведь и Восточная пестрая рогатая птица.

The First Opium War of 1839–1842 between Britain and China disrupted trade and caused a further decline of interest in the Oriental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая опиумная война 1839-1842 годов между Англией и Китаем нарушила торговлю и вызвала дальнейшее снижение интереса к восточным странам.

From 1912 to 1913, Julius Jordan and his team from the German Oriental Society discovered the temple of Ishtar, one of four known temples located at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1912 по 1913 год Юлиус Иордан и его команда из немецкого Восточного общества обнаружили храм Иштар, один из четырех известных храмов, расположенных на этом месте.

When it appeared in portraits, it was treated as ancient attire that suited well the mythical, historical, oriental or biblical subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он появлялся на портретах, его рассматривали как древнее одеяние, которое хорошо подходило мифическим, историческим, восточным или библейским сюжетам.

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

There may be some genetic basis for the behavior, and it predominantly affects purebred cats of oriental breeds, but can develop in any feline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существует какая-то генетическая основа для такого поведения, и оно преимущественно затрагивает чистокровных кошек восточных пород, но может развиться и у любой кошачьей породы.

The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек.

It is found mainly in southern Mexico and the Sierra Madre Oriental, Guatemala, Honduras and northern areas of El Salvador and Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается главным образом в южной Мексике и Восточной Сьерра-Мадре, Гватемале, Гондурасе и северных районах Сальвадора и Гондураса.

Oriental styles in Delftware remained popular into the early 1700s but then declined when Chinese porcelain became available again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные стили в Дельфтском фарфоре оставались популярными до начала 1700-х годов, но затем пришли в упадок, когда китайский фарфор снова стал доступен.

His later works incorporate themes from Judeo-Christian, ancient Egyptian, and Oriental cultures, which he combines with other motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поздние работы включают темы из иудео-христианской, древнеегипетской и восточной культур, которые он сочетает с другими мотивами.

He teamed up with El Oriental and Chikayo Nagashima to defeat Cassandro, Takashi Sugiura and Faby Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с введением нормирования того времени рабочие стали использовать их для ежедневной работы.

The Syriac tradition is one of the most interesting versions of the many existing oriental redactions of the Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская традиция - одна из самых интересных версий многих существующих восточных редакций Романа.

The very same man could be seen as 'Oriental' and therefore sexless and perverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самого же человека можно было бы считать Восточным и потому бесполым и извращенным.

Right, not to mention all of the historical Oriental weaves involving hexigonal and triangular shapes and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, не говоря уже обо всех исторических восточных переплетениях, включающих шестигранные и треугольные формы и тому подобное.

The Oriental Shorthair was accepted as an actual breed for championship competition in the US-headquartered CFA in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная короткошерстная кошка была принята в качестве фактической породы для участия в чемпионских соревнованиях в штаб-квартире CFA в США в 1977 году.

In 1904, he was appointed professor of Oriental languages at the University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году он был назначен профессором восточных языков в Берлинском университете.

On September 27, 1800 he wrote a letter from Cairo to the first consul, couched in an Oriental style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1800 года он написал письмо из Каира первому консулу, составленное в восточном стиле.

The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны.

Why then, do they expect Sephardo-oriental Jews to have incomes that are the same as the Ashkenazim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда они ожидают, что Сефардо-восточные евреи будут иметь такие же доходы, как и ашкеназы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kasai oriental». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kasai oriental» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kasai, oriental , а также произношение и транскрипцию к «kasai oriental». Также, к фразе «kasai oriental» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information