Keep getting bigger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep getting bigger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держать становится все больше
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep body arched - сохранять положение прогнувшись

  • keep onside - удерживать в игре

  • keep at it - Держись! Не сдавайся

  • keep his mind - держать свой ум

  • keep current with - держать ток с

  • keep the highest - сохранить высокий

  • keep a thing - держать вещь

  • to keep calm - сохранять спокойствие

  • to keep cool - сохранить хладнокровие

  • i keep contact - я держать контакт

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- bigger [adjective]

adjective: больший



Oh, he's getting the getaway car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел за машиной.

But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic - I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно.

My brain is getting fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг работает.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

I advise getting the best lawyer you can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую нанять лучшего адвоката, что сможете найти.

They're always going off on trips getting special training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто ездят на экскурсии, учатся по особой программе.

I should be getting some short-circuiting and smoke through the circuit breaker by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать небольшое короткое замыкание и сделать так, чтобы автоматический выключатель задымился.

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

Still working on getting those paper files, but I did have a chat with Central Command in Afghanistan up in MTAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад я пока не получил, но я пообщался с центральным командованием в Афганистане из аппаратной.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

Getting exams at any of those free clinics we told you about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходила обследования в одной из клиник, о которых мы тебе говорили?

I hope things aren't getting too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вещи не зашли слишком далеко.

Okay, maybe because getting angry at someone Is a way to avoid facing what's going on with yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, злясь на других, вы пытаетесь избежать своих собственных проблем.

Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду.

My idea of danger was like getting chocolate milk from the lunch lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня опасностью было купить какао в столовой.

Some Republicans complain Mrs. Clinton is getting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые республиканцы жалуются, что миссис Клинтон прокатывает нахаляву потому что она жена президента.

Sheila, I think we need to start taking turns getting some shut-eye in a real bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла, я думаю нам нужно начать двигаться дальше немного поспать с закрытыми глазами в нормальной кровати.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

I'm meant to be getting better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сюда поместили, чтобы я поправлялся.

The same way he was getting better after the oxygen therapy in Germany or the psychic surgery in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Также лучше как после кислородной терапии в Германии или духовной хирургии в Бразилии.

I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым.

You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете делать это с помощью угроз, принуждения - кнута, можете сделать это с помощью подношений - пряника, или же вы можете сделать так, чтобы другие захотели того же, что и вы.

You aren't getting codes by text or phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается получить коды с помощью SMS или голосового вызова.

Western powers would be wise to bring these emerging democratic powers into the fold by incorporating their concerns and getting serious about UN reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы мудрым решением со стороны западных государств заручиться поддержкой этих развивающихся демократий, приняв во внимание их опасения и относясь со всей серьезностью к реформе ООН.

In short, the virus was getting into the new cat hosts, but it wasn’t clicking with that body environment well enough to establish itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, вирус попадал к новому кошачьему хозяину, однако организм этого хозяина не очень подходил для паразита, и он не мог обосноваться на нем должным образом.

There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave - going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько смелых египтян, которых нужно поблагодарить за их храбрость, их всего пару сотен - которые протестовали, которых избивали и сажали под арест.

Lassie's off his tree, and he's only getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесси сошел с ума и ему становится только хуже.

And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели.

The following dialog allows getting the information about downloaded data and change some import properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный диалог позволяет получить информацию о загруженных данных и изменить некоторые параметры импорта.

The old cliché about not getting a second chance to make a first impression certainly applies in diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое клише о том, что у человека не будет второго шанса произвести первое впечатление, безусловно, относится и к дипломатии.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

It was getting to be like setting some sort of new record for railroad trains.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все больше стало походить на нечто вроде нового рекорда для железнодорожных составов».

For $27 billion, we could prevent 28 million people from getting HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 27 миллиардов долларов мы можем предотвратить заболевание ВИЧ-ем 28 миллионов человек.

Maybe I'm getting senile... but I like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я старею... но они мне нравятся.

My shirt was getting wet and my hair. Across the roof hearing the roof loud now I could see Natalie going through the garden among the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь сразу рубашку и волосы мне намочил Теперь крыша громко шумит и сверху мне видно как Натали уходит домой через сад под дождем.

I spend half my district round time with the diabetics, and it's getting worse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину времени участкового обхода я провожу с диабетиками, и это только усугубляется!

You getting all sphinx-like on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь мне разгадать загадку Сфинкса?

I thought about getting a therapist, but if this ball-crusher of a marriage counselor is any indication, that's just money down the toidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, сходить к психотерапевту, но если он окажется таким же, как эта яйцедавилка консультант по браку, то это просто деньги на ветер.

Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода.

Yeah, I'm really getting my life together, you know, even joined the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я взял себя в руки, и вступил в народное ополчение.

I heard Dyadya's getting 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что Дядя получит 20 миллионов.

Lois says Stewie's been getting a little chunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис говорит, что Стюи набирает лишний вес.

I inadvertently chewed a girl's hair, so you might be getting a call from my teacher about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нечаянно пожевал волосы девушки, и тебе может позвонить учитель по этому поводу.

I imagine you have your reasons... for getting yourself involved in this hellish situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я представляю себе причины... по которым Вы были вовлечены в эту дьявольскую ситуацию.

How you get from that to putting botox in my leg, I'm not quite getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это связано с введением мне в ногу ботокса, не могу никак понять.

Then the count brought the taper to the window, that it might be seen in the Champs-Elysees that a man was getting out of the window while another held a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда граф подошел к окну со свечой в руке, так что с улицы можно было видеть, как человек спускается из окна, а другой ему светит.

We're getting a lot of tweets- he's flying a zigzag course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем много твитов: он летит ломаным курсом.

But I manage pretty well, getting in great stocks from Liverpool, and being served in butcher's meat by our own family butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я справляюсь вполне хорошо, получаю большой запас продуктов из Ливерпуля и мясо от мясника нашей собственной семьи.

Alex, go sunbathing cuz you're getting cold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс, ложись загорать, а то простудишься!

Are you getting enough fatty acids in your diet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей диете не хватает жирных кислот.

Suicides and murders are getting scarcer every season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийства и убийства становятся с каждым годом все реже.

I'm not getting all maudlin or anything, but I'm gonna miss having you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакать не буду, но буду по тебе скучать.

I spent years getting untangled from your finances, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня годы ушли, чтобы выпутаться из твоих денежных дел.

Even in childhood she had burned with servile ambitions. Sleeping and waking, she would dream about gaining favor in her master's eyes and getting the whiphand over those in her own station in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юных лет сгорала она холопским честолюбием, и во сне и наяву бредила, как бы господам послужить да над своим братом покомандовать - и все неудачно.

P.S., he is not getting the moon, and P.P.S., by the time I'm done with him, he's gonna be begging for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постскриптум, он луну не получит, И ещё постскриптум, когда я с ним покончу, он будет молить о пощаде.

He started getting sores and he was losing weight and nodding out and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал воспаление, похудел, задремал на время...

Alison is not getting released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон не выйдет на свободу.

'Why should I risk getting into trouble just to help her out?' Aarfy demanded haughtily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой стати я должен рисковать собой только ради того, чтобы помочь ей оттуда выбраться? -высокомерно вопрошал Аарфи.

Doctor, I'm getting dizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, у меня кружится голова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep getting bigger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep getting bigger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, getting, bigger , а также произношение и транскрипцию к «keep getting bigger». Также, к фразе «keep getting bigger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information