Kingdom of bhutan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kingdom of bhutan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Королевство Бутан
Translate

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bhutan [noun]

Бутане


bhutan, government of bhutan


The search for happiness should not be confined to the beautiful mountain kingdom of Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски счастья не должны ограничиваться красивым горным королевством Бутан.

During the ceremony, the King bestowed the Crown of the Druk Gyaltsuen on her, formally proclaiming her the Queen of the Kingdom of Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии король вручил ей корону друка Гьялцуэна, официально провозгласив ее королевой Королевства Бутан.

Part two has three chapters, each a case study, of Bhutan, the United Kingdom Office of National Statistics, and the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть состоит из трех глав, каждая из которых представляет собой тематическое исследование, посвященное Бутану, управлению Национальной статистики Соединенного Королевства и ОЭСР.

The Kingdom of Bhutan, the Kingdom of Cambodia, and Japan are constitutional monarchies where the monarch has a limited or merely ceremonial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Бутан, Королевство Камбоджа и Япония являются конституционными монархиями, где монарх играет ограниченную или просто церемониальную роль.

Thailand and Bhutan are like the United Kingdom in that they are constitutional monarchies ruled by a King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд и Бутан похожи на Великобританию в том, что они являются конституционными монархиями, управляемыми королем.

Bhutan has been an independent kingdom since 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан является независимым королевством с 1907 года.

The government of British India managed relations with the kingdom from the Bhutan House in Kalimpong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Британской Индии управляло отношениями с Королевством из бутанского дома в Калимпонге.

In 1711 Bhutan went to war against the Raja of the kingdom of Koch Bihar in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1711 году Бутан вступил в войну против Раджи королевства Кох-Бихар на юге страны.

Gross national happiness and other subjective measures of happiness are being used by the governments of Bhutan and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовое национальное счастье и другие субъективные показатели счастья используются правительствами Бутана и Соединенного Королевства.

After the new Union of India gained independence from the United Kingdom on 15 August 1947, Bhutan became one of the first countries to recognize India's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как 15 августа 1947 года новый союз Индии получил независимость от Соединенного Королевства, Бутан стал одной из первых стран, признавших независимость Индии.

The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством.

From Blue Lake, we would follow a river named simply Cold whose origins were in the Mountain Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него мы последуем вдоль реки, называвшейся просто Холодной, которая брала исток в Горном Королевстве.

At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира.

I'm a mathematician and my kingdom is also of this Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - математик и мое человечество произошло из этой же Галактики!

If they barge into the kingdom they will kill every innocent child

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они ворвутся в королевство, они убьют каждого невинного ребенка.

I merely wanted to stress that there were only 18 copies of our client's books sold in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел подчеркнуть, что всего 18 экземпляров книги нашего клиента было продано в Великобритании.

These are our gifts to our lord to support his kingdom in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дары нашему повелителю, чтобы он ни в чём не нуждался в раю.

The one who's been chasing us all over kingdom come, trying to put me back on death row?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что преследует нас по всей стране, чтобы вернуть меня в камеру смертника?

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

Portuguese Jesuits Estêvão Cacella and João Cabral were the first recorded Europeans to visit Bhutan in 1627, on their way to Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские иезуиты Эстеван Каселла и Жуан Кабрал были первыми европейцами, посетившими Бутан в 1627 году по пути в Тибет.

In 1971, Bhutan was admitted to the United Nations, having held observer status for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Бутан был принят в Организацию Объединенных Наций, имея статус наблюдателя в течение трех лет.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

This led to formation of the Kingdom of Dalmatia and restoration of the Croatian Littoral to the Kingdom of Croatia, now both under the same crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к образованию Королевства Далмация и восстановлению хорватского побережья в Королевстве Хорватия, теперь оба под одной короной.

Canadian forces deployed to the United Kingdom in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские войска были развернуты в Соединенном Королевстве в 1939 году.

Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству.

Unlike most earlier Christian representations of hell, it is not the primary place for God to torture the sinners, but the fallen angels' own kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства ранних христианских представлений об аде, это не главное место, где Бог мучает грешников, а собственное царство падших ангелов.

It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана.

Rotten Romans opened to $754,973 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Rotten Romans открылся с $754 973.

The first kingdom to be attacked by the British was the Kingdom of Ekpon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым Королевством, подвергшимся нападению англичан, было Королевство Экпон.

Four generations after him came two sons, Tatar and Moghul, who divided his kingdom between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре поколения после него родились два сына, татарин и Могол, которые разделили между собой его царство.

According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства.

A similar dish is known in the United Kingdom and United States as banana fritters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное блюдо известно в Великобритании и США как банановые оладьи.

The Scout Association of Montserrat operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat's affiliation as a British Overseas Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация скаутов Монтсеррата действует как филиал Ассоциации скаутов Соединенного Королевства, поскольку Монтсеррат является британской заморской территорией.

Contention as to how the arms should be marshalled, and to which kingdom should take precedence, was solved by having different arms for each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о том, каким образом следует распределять оружие и какое Королевство должно иметь приоритет, разрешался наличием различных вооружений для каждой страны.

Generally speaking, Nanzhao was then the most powerful kingdom in mainland Southeast Asia, and played an extremely active role in multistate interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, Наньчжао был тогда самым могущественным королевством в континентальной Юго-Восточной Азии и играл чрезвычайно активную роль в межгосударственных взаимодействиях.

A TV version was shown on Channel 4 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная версия была показана на канале 4 в Соединенном Королевстве.

Dandl demanded an abdication but the King was only willing to issue a statement absolving all officers, soldiers and government officials of the Kingdom of their oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дандл потребовал отречения от престола, но король был готов лишь выступить с заявлением, освобождающим всех офицеров, солдат и правительственных чиновников королевства от присяги.

Beatriz Kimpa Vita, also referred to as Beatrice of Congo, was born near Mount Kibangu in the Kingdom of Kongo, now a part of modern Angola around 1684.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатрис Кимпа Вита, также известная как Беатрис Конго, родилась около горы Кибангу в Королевстве Конго, ныне являющемся частью современной Анголы, около 1684 года.

Worldwide releases followed during January and February 2008, with the film performing well in the United Kingdom and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые релизы последовали в январе и феврале 2008 года, причем фильм хорошо зарекомендовал себя в Великобритании и Японии.

During the time of Margaret Thatcher as the Conservative Prime Minister of the United Kingdom throughout the 1980s, Michael voted Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Маргарет Тэтчер в качестве консервативного премьер-министра Соединенного Королевства на протяжении 1980-х годов Майкл голосовал за лейбористов.

Up to November 2011, the album had sold 1,685,971 copies in the United Kingdom, becoming Westlife's biggest-selling studio album there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ноября 2011 года альбом был продан 1 685 971 копией в Великобритании, став самым продаваемым студийным альбомом Westlife.

Since the beginning of education in Bhutan, teachers from India, especially Kerala have served in some of the most remote villages of Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала образования в Бутане учителя из Индии, особенно из Кералы, служили в некоторых самых отдаленных деревнях Бутана.

This led to the six-kingdom system and eventually to the current three-domain system, which is based on evolutionary relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к системе шести царств и, в конечном счете, к нынешней системе трех доменов, которая основана на эволюционных отношениях.

In 1931, in a move to formally decentralize the country, Skopje was named the capital of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году, стремясь к формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской Бановины Королевства Югославии.

This surely was a further important step toward Egypt's future as a powerful and wealthy kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, это был еще один важный шаг к будущему Египта как могущественного и богатого государства.

By the early New Kingdom, changes in the Egyptian language meant his name was already pronounced */maˈneʔ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Нового Царства изменения в египетском языке означали, что его имя уже произносилось */maˈneʔ/.

The next transmission of Thai literary influence to Burma happened in the aftermath of the fall of Ayutthaya Kingdom in 1767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая передача тайского литературного влияния Бирме произошла после падения королевства Аюттхая в 1767 году.

Mummery voted for Brexit in the 2016 United Kingdom European Union membership referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамери проголосовал за Brexit на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году.

Because the Faroe Islands are a part of the Kingdom of Denmark, Faroese people have Danish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Фарерские острова являются частью Королевства Дания, фарерцы имеют датское гражданство.

Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии.

On 11 February 1945, at the conclusion of the Yalta Conference, the United States and United Kingdom signed a Repatriation Agreement with the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля 1945 года, по завершении Ялтинской конференции, Соединенные Штаты и Великобритания подписали соглашение о репатриации с СССР.

It was released on March 26, 2001 in the United Kingdom by Parlophone and in the United States by Virgin Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 26 марта 2001 года в Великобритании компанией Parlophone и в Соединенных Штатах компанией Virgin Records.

Saladin decided to launch a full-scale invasion against the kingdom, and began mustering forces from his whole empire in early 1187.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин решил начать полномасштабное вторжение против королевства и начал собирать войска со всей своей империи в начале 1187 года.

Modern commercially produced Scout staves are still available in the United Kingdom, generally made from coppice grown ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные серийно выпускаемые скаутские шесты по-прежнему доступны в Великобритании, как правило, изготовленные из золы, выращенной в роще.

Opposite the big ground PSA is the road that connects the rest of the cities of Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив большого наземного пса проходит дорога, соединяющая остальные города Бутана.

Modern organized sports developed in the 19th century, with the United Kingdom and the United States taking the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные организованные виды спорта развивались в 19 веке, причем Великобритания и Соединенные Штаты взяли на себя ведущую роль.

Bhutan's inflation rate was estimated at about three percent in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году уровень инфляции в Бутане оценивался примерно в три процента.

She works closely with various organisations working with children with special needs as the patron of Ability Bhutan Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и другие аналоговые системы первого поколения, он страдал от низкого качества вызова и был восприимчив к подслушиванию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kingdom of bhutan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kingdom of bhutan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kingdom, of, bhutan , а также произношение и транскрипцию к «kingdom of bhutan». Также, к фразе «kingdom of bhutan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information