Kings reign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Kings Canyon - Кингз Каньон
Kings Creek Station - Кингз Крик Стэйшн
cabbages and kings - Короли и капуста
kings theatre glasgow - Королевский театр в Глазго
sequoia and kings canyon national park - Национальные парки Секвойя и Кингс-Каньон
chennai super Kings - Ченнаи Супер Кингс
early kings - первые короли
catholic kings - католические короли
in the valley of the kings - в долине царей
the kings of france - короли Франции
Синонимы к kings: queens, powers, reguluses, masters, majesties, lions, noises, luminaries, stars, authorities
Антонимы к kings: flunkeys, slaves, subjects, underlings, servants
Значение kings: plural of king.
verb: царствовать, царить, господствовать, воцариться, воцаряться
noun: царствование, власть, царская власть
reign over - царствовать над
reign of power - бразда правления
earthly reign - земное царство
live and reign - жить и царствовать
reign of fire - царствовать огня
who reign - которые царят
her reign - ее правление
of her reign - ее царствования
reign as - воцарится
built during the reign - построенный во время правления
Синонимы к reign: rule, monarchy, sovereignty, managership, leadership, period in office, incumbency, be monarch, be king/queen, be sovereign
Антонимы к reign: serve, submit
Значение reign: the period during which a sovereign rules.
Altar Q at Copán shows a reign of kings from 426 to 763. |
Алтарь Q в Копане показывает царствование царей с 426 по 763 год. |
Into this city the kings of the earth do bring their glory & that of the nations & the saints reign for ever & ever. |
В этот город цари земные приносят свою славу и славу народов , и святые царствуют во веки веков. |
These two Kings and two Queens governed Narnia well, and long and happy was their reign. |
Два короля и две королевы хорошо управляли своей страной. Царствование их было долгим и счастливым. |
At the beginning of the reign of Henry III, the Order of Saint Michael had several hundred living members, ranging from kings to bourgeois. |
В начале правления Генриха III Орден Святого Михаила насчитывал несколько сотен живых членов, от королей до буржуа. |
Royal popularity remained relatively low throughout the reign of the kings. |
Королевская популярность оставалась относительно низкой на протяжении всего царствования королей. |
Based on the Greek tradition, Seleucids introduced the practice of dating by era rather than by the reign of individual kings. |
Основываясь на греческой традиции, Селевкиды ввели практику датировки по эпохам, а не по царствованию отдельных царей. |
Period V inscriptions often identify numbered ritual cycles, making it easier to estimate the reign lengths of the last two kings. |
Надписи периода V часто обозначают пронумерованные ритуальные циклы, что облегчает оценку продолжительности правления двух последних царей. |
It is true that they had no legal right to rule, but the people preferred them over kings or the aristocracy. |
Правда, они не имели законного права править, но народ предпочитал их королям или аристократии. |
The site has been the official residence of kings and queens from William the Conqueror to the present day. Royals have been born, married and buried in the castle. |
Эта группа, в свою очередь, входит в еще более крупную группу языков, называемых индоевропейскими языками, к которым, кроме германских, относятся славянские, романские, кельтские, греческий, армянский, иранские, индийские, хеттский и некоторые другие языки. |
Я не рассчитывал вновь увидеть Кингс Роу. |
|
Kings make playthings of human pride. |
Человеческое тщеславие - игрушка для царей. |
A man like myself, who's wined and dined with presidents and kings? |
Человек, как я, что выпивал и обедал с президентами и королями? |
Come, when there are no more kings, there will be no more war. |
Право, когда не будет королей, не будет и войн. |
The Qa'a sealing lists all eight of the kings of what scholars now call the First Dynasty in the correct order, starting with Narmer. |
Печать Каа перечисляет всех восьми царей того, что ученые теперь называют первой династией, в правильном порядке, начиная с Нармера. |
William Blackstone cites the first recorded usage of habeas corpus ad subjiciendum in 1305, during the reign of King Edward I. |
Уильям Блэкстоун цитирует первое зарегистрированное использование хабеас корпус объявление subjiciendum в 1305 году, во времена правления короля Эдварда I. |
The cultural role of Buda was particularly significant during the reign of King Matthias Corvinus. |
Культурная роль Буды была особенно значительна во время правления короля Матиаса Корвина. |
The punishment of apostates increased under Yazdegerd I and continued under successive kings. |
Расправы с супостатами увеличился под Йездигерд I и продолжались при последующих царях. |
appearance on November 26, when he showed up at the end of the show leading the force against the Kings of Wrestling. |
появление 26 ноября,когда он появился в конце шоу, возглавляя силу против Королей борьбы. |
During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings. |
Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз. |
At the end of the reign of Ali Ben Yoûsof in 1192, the Masmoûda already had formidable forces. |
В конце правления Али бен Юсофа в 1192 году Масмоуда уже обладала грозными силами. |
A probable son of Psusennes I and his queen Mutnedjmet, Amenemope succeeded his purported father's long reign after a period of coregency. |
Вероятный сын Псузенна I и его царицы Мутнеджмет, Аменемопа унаследовал долгое царствование своего предполагаемого отца после периода регентства. |
... that the Heimskringla contains tales about Norwegian kings, and that it was written around 1225 by the poet and historian Snorri Sturluson? |
что Хеймскрингла содержит рассказы о норвежских королях, и что она была написана около 1225 года поэтом и историком Снорри Стурлусоном? |
Upon death, the emperor is thereafter referred to by the era of his reign. |
После смерти императора в дальнейшем упоминается эпоха его правления. |
Turner, without a band and disappointed his hit record had not created more opportunities for him, disbanded the Kings of Rhythm for a few years. |
Тернер, не имея группы и разочарованный тем, что его хит-альбом не создал для него больше возможностей, распустил the Kings of Rhythm на несколько лет. |
He spent only about half as much time abroad during his reign as did William III, who also reigned for 13 years. |
Во время своего правления он проводил за границей лишь вдвое меньше времени, чем Вильгельм III, который также правил в течение 13 лет. |
The practice of shaving spread from the Macedonians, whose kings are represented on coins, etc. |
Практика бритья распространилась от македонян, чьи цари изображены на монетах и т. д. |
Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king. |
Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй. |
The history of the Jews in England goes back to the reign of William the Conqueror. |
История евреев в Англии восходит к царствованию Вильгельма Завоевателя. |
By the start of the 15th century, the core of the Polish armies was formed by mounted knights called to arms by the kings. |
К началу XV века ядро польских армий составляли конные рыцари, призванные к оружию королями. |
When king Olav V ascended the throne in 1957 he still wanted to receive the blessing of the church for his reign and the Benediction of the king was introduced. |
Когда король Олав V взошел на престол в 1957 году, он все еще хотел получить благословение церкви на свое царствование, и благословение короля было введено. |
Ahmose I, who drove out the Hyksos kings from Egypt, established the 18th Dynasty. |
Ахмос I, изгнавший гиксосских царей из Египта, основал 18-ю династию. |
Amenhotep IV changed most of his 5 fold titulary in year 5 of his reign. |
Аменхотеп IV изменил большую часть своего 5-кратного титула в 5-й год своего правления. |
The kings governing Varanasi continued to wield power and importance through much of the British Raj period, including the Maharaja of Benares, or Kashi Naresh. |
Цари, правившие Варанаси, продолжали обладать властью и значимостью на протяжении большей части британского периода правления, включая Махараджу Бенареса, или каши Нареша. |
Instead of displaying the Gregorian calendar year of mintage like most nations' coins, yen coins instead display the year of the current emperor's reign. |
Вместо того, чтобы отображать Григорианский календарный год чеканки, как монеты большинства стран, монеты иены вместо этого отображают год правления нынешнего императора. |
Afterwards the kings of Bithynia made donations to the Didymaion in the 2nd century BC and the Ptolemaic kings of Egypt in the first half of 1st century BC. |
Впоследствии цари Вифинии делали пожертвования Дидимеям во II веке до н. э. и египетским царям Птолемеев в первой половине I века до н. э. |
When Hobbits migrate into Eriador, they take up the Kings' Reckoning, but maintain their old names of the months. |
Когда хоббиты переселяются в Эриадор, они начинают вести счет королей, но сохраняют свои старые названия месяцев. |
Others of this type include The Master Maid, Jean, the Soldier, and Eulalie, the Devil's Daughter, The Two Kings' Children, Nix Nought Nothing, and Foundling-Bird. |
К другим такого же типа относятся хозяйская служанка, Жан, солдат и Евлалия, дочь Дьявола, дети двух королей, Никс-ничто и найденыш. |
He joined the attack upon the Girondists, but, as member of the Committee of General Security, he condemned the Reign of Terror. |
Он присоединился к нападению на жирондистов, но, будучи членом Комитета общей Безопасности, осудил царствование террора. |
They note that the place suffix -Kot indicates a place from which Magar kings formerly ruled. |
Они отмечают, что суффикс места-кот указывает на место, откуда раньше правили Магарские короли. |
Konbaung kings extended Restored Toungoo's administrative reforms, and achieved unprecedented levels of internal control and external expansion. |
Короли конбаунга расширили восстановленные административные реформы Тунгу и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии. |
Between 1536 and 1830, eleven Hungarian kings and queens were crowned at St. Martin's Cathedral. |
Между 1536 и 1830 годами одиннадцать венгерских королей и Королев были коронованы в Соборе Святого Мартина. |
In 246 BC, when King Zhuangxiang died after a short reign of just three years, he was succeeded on the throne by his 13-year-old son. |
В 246 году до нашей эры, когда царь Чжуансян умер после короткого правления всего за три года, ему наследовал трон его 13-летний сын. |
Under his reign, roads, telegraphs, and railways were constructed and improvements in public health advanced. |
При нем были построены дороги, телеграфы и железные дороги, а также усовершенствовано общественное здравоохранение. |
Jake left after kings to pursue an opportunity to captain the Kiska Sea. |
Я не чувствую себя комфортно, добавляя это из-за моего все еще неверия, что это правда. |
Peter's reforms had a lasting impact on Russia, and many institutions of the Russian government trace their origins to his reign. |
Реформы Петра оказали длительное влияние на Россию, и многие институты российского правительства ведут свое происхождение от его правления. |
After Codrus's death, his sons Medon and Acastus either reigned as kings, or became hereditary archons. |
После смерти Кодра его сыновья Медон и Акаст либо правили как цари, либо стали наследственными Архонтами. |
During the reign of the Hongwu Emperor, envoys from Goryeo were rejected before the mid-1380s. |
Во время правления императора Хунву послы из Горио были отвергнуты еще до середины 1380-х годов. |
In 1988, the company acquired Brooks Brothers, an American clothing company and Kings Super Markets, a US food chain. |
В 1988 году компания приобрела Brooks Brothers, американскую компанию по производству одежды и Kings Super Markets, американскую продовольственную сеть. |
However, within this period two Germanic kings formed large anti-Roman alliances. |
Однако в этот период два германских царя заключили крупные антиримские союзы. |
Eli was the priest of Shiloh, and one of the last Israelite Judges before the rule of kings in ancient Israel. |
Илий был жрецом Силома и одним из последних израильских судей до правления царей в древнем Израиле. |
In 645, during Uthman's reign, the Byzantines briefly regained Alexandria, but it was retaken by Amr in 646. |
В 645 году, во время правления Усмана, византийцы ненадолго вернули себе Александрию, но в 646 году она была вновь захвачена Амром. |
Then the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Zoar engaged the four Mesopotamian kings in battle in the Valley of Siddim. |
Тогда цари Содома, Гоморры, Адмы, Зевоима и Зоара вступили в битву с четырьмя месопотамскими царями в долине Сиддима. |
Richardson's work is also mentioned in Poul Anderson's speculative fiction novelette, Kings Who Die. |
Работа Ричардсона также упоминается в спекулятивном фантастическом романе Пола Андерсона короли, которые умирают. |
The Dagda was one of the kings of the Tuatha De Danann. |
Дагда был одним из королей Туата Де Дананн. |
The Parthians, Sassanians and Islamic kings that followed did not use the image. |
Парфяне, Сасаниды и последовавшие за ними исламские цари не пользовались этим образом. |
The kings, in the order of succession derived from the oracle bones, are here grouped by generation. |
Цари в порядке преемственности, производном от костей оракула, здесь сгруппированы по поколениям. |
All Boro Kings released one album, Just For The Fun Of It, in Europe. |
Все короли Боро выпустили один альбом, просто для удовольствия, в Европе. |
Each Emperor chose the color that his fortune-tellers believed would bring the most prosperity and good fortune to his reign. |
Каждый император выбирал тот цвет, который, по мнению его предсказателей, принесет ему наибольшее процветание и удачу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kings reign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kings reign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kings, reign , а также произношение и транскрипцию к «kings reign». Также, к фразе «kings reign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
