Knot tying unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knot tying unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Now you pull the knot tight, and... but you leave a loop over the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты вытягиваешь узел, но оставляешь петлю сверху.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

Her stomach tried to tie itself into a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри у нее все будто в тугой узел скрутилось.

Harry thought of Sirius, and the tight, tense knot in his chest seemed to ease slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри вспомнил о Сириусе, и крепкий, тугой узел в его груди немного ослаб.

She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье.

She measured off several lengths of gleaming silken thread, and then began to knot them together into a woven rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмерила несколько лоснящихся шелковых нитей и принялась плести из них шнурок.

Warren twisted the robes at his stomach into a violet knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен нервно скрутил балахон на животе в большой лиловый узел.

He stood there listening to their quiet conversation, the occasional burst of laughter, the pop of an exploding knot in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушался к их негромкому разговору, к взрывам смеха, к потрескиванию дров в костре.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

Whatever's good at holding a knot in case he has to tie that deer up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая, что узел хорошо держит, на случай если придется вязать оленя.

Don't get your panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, не связывай колготки в узел.

I can't remember how to tie a Windsor knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить, как завязать галстук виндзорским узлом.

I can tie a square knot and a sheep-shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу связать квадратный узел, и овцы-хвостовика.

The strings of his shirt had got into a knot, and she was for some minutes moving her light fingers about the young fellow's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнурки его рубашки были завязаны на шее узлом. Тонкие пальцы Эммы долго распутывали его.

I ONCE KNEW A GUY WHO COULD TIE A CHERRY STEM INTO A KNOT WITH HIS TONGUE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал парня, который мог языком завязать палочку от вишни в узелок.

A great city struggled for a score of years to untangle that which was all but beyond the power of solution-a true Gordian knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный город, много лет подряд пытавшийся распутать то, что никому и никогда не удавалось распутать, - гордиев узел.

He had decided to cut this knot by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил разрубить узел силою.

His fingers were trembling and he thought he should never untie the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его дрожали, и ему казалось, что он не сможет развязать узел.

He gazed upon and adored the things that she wore, her knot of ribbon, her gloves, her sleeves, her shoes, her cuffs, as sacred objects of which he was the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благоговейно созерцал все, что она носила: ленту, завязанную бантом, перчатки, рукавички, ботинки - все эти священные вещи, хозяином которых он был.

Snape seized the branch Lupin had used to freeze the tree, prodded the knot, and vanished from view as he put on the cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злей схватил ту же палку, которой воспользовался Люпин, ткнул в узел, надел плащ и исчез.

I mean, if that knot slips and Julia's on the hoist, she'll break her leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что если этот узел сползет, когда Джулия наверху, она сломает ногу.

Cleverly concealed in the hangman's knot was a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узле удавки был хорошо спрятан крюк.

Rachel felt the knot in her throat dissolve somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел почувствовала себя немного лучше.

The little knot of people towards Chobham dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа людей по дороге к Чобхему рассеялась.

Or the Cambridge Lovers' Knot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Кембриджской тиары?

I can tie one of these into a knot using just my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу завязать это в узел используя только язык.

His rod lying out on the logs, Nick tied a new hook on the leader, pulling the gut tight until it crimped into itself in a hard knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положив удилище на корягу, он привязал новый крючок к поводку и до тех пор затягивал жилу, пока она не слиплась в твердый, плотный узелок.

On two afternoons a week the physician in charge went round with a little knot of students, examined the cases, and dispensed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в неделю главный врач совершал обход в сопровождении небольшой группы студентов, осматривал больных и давал указания.

When you feel a knot... you take a deep breath and you stare at it and face it without fear or judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты в затруднительном положении, ты делаешь глубокий вдох, смотришь на всё это и встречаешься с проблемой без страха и осуждения.

The caterpillar has a forget-me-knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревка у Гусеницы?

Uh, well, I got a... pretty big knot in my shoulder right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня сейчас мышцы в плече затекли.

Still using a granny knot, Mitchell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ещё используешь обычный двойной узел?

There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом.

It's temporary, so don't get your flowered panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временно, поэтому не спеши занимать сушилку.

He felt a knot of pity for the lonely old woman gather in his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид почувствовал жалость к этой старой одинокой женщине.

It's hard to tie a knot in a chain that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно завязать узел на такой цепи.

Tie it in a bowline knot, you know it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяжи беседочным узлом, умеешь?

We're a little bit old fashioned so we figured we'd tie the knot before starting a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы довольно старомодные, поэтому решили, что надо обменяться клятвами, прежде чем заводить семью.

So, there I was, two weeks from tying the knot myself, and I catch my fiancee snogging somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару недель до свадьбы я поймал свою невесту целующейся с другим.

There's no need of haste, however, she added, scanning the knot of his white tie, for the present say nothing, and I will say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешить, впрочем, нечего, - прибавила она, разглядывая узел его белого галстука, - покамест молчите, и я буду молчать.

THIS KNOT WILL COME IN HANDY SOMEDAY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь это тебе пригодится.

The nest is so small that incubating birds may just appear as if just normally perched on a branch having a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо настолько маленькое, что насиживающие птицы могут выглядеть так, как будто они обычно сидят на ветке с узлом.

They are normally secured to the bow by a knot/round turn and two half-hitches at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно крепятся к носу с помощью узла / круглого поворота и двух полумуфт на каждом конце.

The bristles are fixed together into a knot that is installed into the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щетинки фиксируются вместе в узел, который устанавливается в рукоятку.

' Some guys would wear their hair long and you wouldn't know it was a top-knot until they pulled it up and you could see that they shaved the whole underpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Некоторые парни носили длинные волосы, и вы не знали, что это узел на макушке, пока они не стягивали его, и вы не видели, что они сбрили всю нижнюю часть.

There was no mark, however, at the back of the neck where the knot of the noose would have been located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на затылке, где должен был находиться узел петли, не было никаких отметин.

Sigiriya frescoes depict royal ladies wearing cloth draped as a dhoti, tied in a knot at the front and pulled down to expose the navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрески Сигирии изображают королевских дам, одетых в ткань, задрапированную как дхоти, завязанную узлом спереди и опущенную вниз, чтобы обнажить пупок.

On the tenth pace, the user slides a bead in the lower section towards the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десятом шаге пользователь сдвигает шарик в нижней части к узлу.

An important concept associated with regression splines is that of a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным понятием, связанным с регрессионными сплайнами, является понятие узла.

Some violins have two lines of purfling or knot-work type ornaments inlaid in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые скрипки имеют две линии пурфлинговых или узловатых орнаментов, инкрустированных сзади.

The peanut root-knot nematode is the most serious nematode pest of the crop and questionably the most serious soil-borne disease problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематода корневых узлов арахиса является самым серьезным вредителем нематод в культуре и, несомненно, самой серьезной проблемой почвенных болезней.

The rest of The Legion make it to a World Knot and teleport to Madrigal, where they inform Alric of Soulblighter's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть легиона добирается до мирового узла и телепортируется в Мадригал,где они сообщают Алрику о возвращении душегуба.

To gain further insight, mathematicians have generalized the knot concept in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить более глубокое понимание, математики обобщили понятие узла несколькими способами.

The basic problem of knot theory, the recognition problem, is determining the equivalence of two knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема теории узлов, проблема распознавания, заключается в определении эквивалентности двух узлов.

I saw this, International Guild of Knot Tyers Forum - Knots on Mars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел это, форум Международной Гильдии узловых Тайеров-узлы на Марсе!

However, you use a knot when no belaying pin is at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы используете узел, когда под рукой нет страхующего Штыря.

Given the structure of the knot there are three possible combinations one can use for the standing and working ends of the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая структуру узла, существует три возможных комбинации, которые можно использовать для стоячего и рабочего концов узла.

With BB-28's assistance, Sam is able to evade a horde of BTs and return to Capital Knot City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью BB-28 Сэм может уклониться от Орды BTs и вернуться в столицу города узлов.

Like the French, English weavers used the symmetrical knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно французам, английские ткачи использовали симметричный узел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knot tying unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knot tying unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knot, tying, unit , а также произношение и транскрипцию к «knot tying unit». Также, к фразе «knot tying unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information