Landmark moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landmark moment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаковый момент
Translate

- landmark [noun]

noun: ориентир, веха, поворотный пункт, береговой знак, межевой знак

  • landmark building - архитектурная достопримечательность

  • landmark case - прецедент

  • airdrome landmark - наземный аэродромный ориентир

  • airport landmark - наземный ориентир аэропорта

  • landmark beacon - ориентировочный маяк

  • landmark shopping area - торговый район Landmark Shopping Area

  • landmark theater - Театр Landmark

  • putrajaya landmark - монумент Putrajaya Landmark

  • architectural landmark - архитектурная достопримечательность

  • landmark event - знаменательное событие

  • Синонимы к landmark: indicator, mark, beacon, marker, cairn, distinctive feature, monument, prominent feature, turning point, watershed

    Антонимы к landmark: common, less important, monotonous, expected, dull, modest, trivial, deferred, customary, everyday

    Значение landmark: an object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance, especially one that enables someone to establish their location.

- moment [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность

adjective: моментный



WBAI's broadcast of Filthy Words became a landmark moment in the history of free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача WBAI грязных слов стала знаковым моментом в истории свободы слова.

WBAI's broadcast of Filthy Words became a landmark moment in the history of free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача WBAI грязных слов стала знаковым моментом в истории свободы слова.

A landmark publication in the field was the 1989 book Analog VLSI Implementation of Neural Systems by Carver A. Mead and Mohammed Ismail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковой публикацией в этой области стала книга 1989 года аналоговая реализация СБИС нейронных систем Карвера А. МИДа и Мохаммеда Исмаила.

They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения.

There was this moment of confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник момент замешательства.

In a moment he had burst through the obstruction as if it had been made of kindling wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прорвался через заслон, как будто тот был сделан из пробки.

He looked down at her a long moment, and then a sly smile spread on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на нее долгим взглядом, и на губах его заиграла коварная улыбка.

At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

He didn't caress, or squeeze, just rested his hands on that smooth, warm flesh for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не гладил, не сжимал, просто держал руки на гладкой и теплой коже.

For a moment Lucky stared at his little partner without comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время Лаки непонимающим взглядом смотрел на своего маленького товарища.

A puff of wind parted the fog for a moment and I caught sight of dark buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порыв ветра раздвинул на миг туман и я мельком увидел темные здания.

He turned his mild sober gaze on her for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на мгновение посмотрел на нее своим мягким спокойным взглядом.

I thought I had blacked out for a moment and had not observed your movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что на секунду потерял сознание, и не заметил Вашего перемещения.

The mayor will be holding a press conference at City Hall in just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие минуты мэр проведет пресс-конференцию в здании мэрии.

My story ended the moment Hyde plucked us from the Land of Untold Stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя история закончилась как только Хайд вытащил нас из Страны Нерассказанных историй.

The abandoned section was now a slag-heap landmark far out the Shadowline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь брошенная секция, превратившаяся в кучу шлака, стояла вехой на подступах к Теневой Линии.

At that moment a maidservant brought out a little bowl cold rice in bean paste soup, showed it to the cat, and called it outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка принесла немного холодного супа и рис, показала миску котенку и поманила его в кухню.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

A moment later the guide, probably alerted by the gunshot, was on the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений появился проводник, который, видимо, услышал выстрел.

I considered for a moment and then shook my head decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на минуту задумалась, потом решительно тряхнула головой.

The Bull expectedat any moment to step on a thick, squirming snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бык каждую минуту ждал, что наступит на толстую извивающуюся змею.

Lelaine's reserve cracked for a moment, in a surprisingly warm smile for Siuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно холодное лицо Лилейн озарилось удивительно теплой улыбкой, обращенной к Суан.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

The announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление с решением будет вывешено в вестибюле, просим всех немного подождать.

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

I have other active cases on the go at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в данный момент в разработке есть и другие дела.

In one moment Something knocked at the door And I opened...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент кто-то постучал в дверь, и я открыл.

Adaline Bowman, aside one moment of weakness, will have kept her vow for the past 60 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адалин Боуман, ...за исключением одного момента слабости, будет хранить свою тайну вот уже 60 лет.

I am going from one moment to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже иду из одного места в другое.

The new edition of the Statement becomes effective from the moment of its publication on this website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента его опубликования на сайте.

But this feels like the right moment to start making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное.

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

I'd love to be in bliss for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть в блаженстве на мгновение.

'Ibn Sina's Canon of Medicine is a landmark in the history of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канон медицины Ибн Сины - важная веха в истории этого вопроса.

The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического...

That bail of straw will be our landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта кипа соломы будет нашим ориентиром.

The inspector is determined that she's not gonna declare our house a historical landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор решила,что не собирается объявлять наш дом историческим памятником.

There's moments of E Sports that are landmark, and this is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие моменты киберспорта считаются знаковыми. И это один из них.

Barring another unforeseen delay, President Grant's landmark nuclear arms agreement with Bandar is all set to be signed as early as this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет никаких задержек, знаковое соглашение президента Гранта по ядерной программе с Бандаром готово к подписанию сегодня днем.

It could be a landmark at their hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть обозначение какого-то, скажем так, их тайного места.

A landmark needs to meet half a dozen historical criteria to be registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник архитектуры должен соответствовать полудюжине исторических критериев, для регистрации.

Okay, we're doing a petition for landmark status...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы делаем петицию, чтобы изменить статус здания...

He altered the landmark building and the town is suing him for $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестроил здание и город предъявил иск на 2 миллиона.

In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.

And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения

Microsoft's Encarta, published between 1993 and 2009, was a landmark example as it had no printed equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Encarta, опубликованная в период с 1993 по 2009 год, была знаковым примером, поскольку у нее не было печатного эквивалента.

The building was declared a National Historic Landmark in 1978 for its association with Tiffany, one of the world's leading jewelry firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено Национальным историческим памятником в 1978 году за его связь с Tiffany, одной из ведущих мировых ювелирных фирм.

This landmark area then serves to orient the researcher to the neighboring cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ориентирующая область затем служит для ориентации исследователя на соседнюю кору головного мозга.

The mine was listed as a National Historic Landmark and added to the National Register of Historic Places on November 13, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта была внесена в список Национальных исторических памятников и внесена в Национальный реестр исторических мест 13 ноября 1966 года.

Located on a hill above the Potomac River, the school's main campus is identifiable by its flagship Healy Hall, a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на холме над рекой Потомак, главный кампус школы можно узнать по флагманскому зданию Хили-Холл, национальной исторической достопримечательности.

It has been open to the public as a museum since 1912, and was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт для публики как музей с 1912 года, а 29 декабря 1962 года был объявлен национальным историческим памятником.

It was designated a National Historic Landmark in 1966 under the name Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван Национальным историческим памятником в 1966 году под названием Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.

This landmark season of SVU tied it with both the original Law & Order series and Gunsmoke as longest-running scripted non-animated U.S. primetime TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменательный сезон SVU связал его как с оригинальным сериалом закон и порядок, так и с Gunsmoke как самым продолжительным сценарием не анимационного американского сериала прайм-тайм.

A landmark Supreme Court of Canada decision on February 6, 2015 overturned the 1993 Rodriguez decision that had ruled against this method of dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковое решение Верховного суда Канады от 6 февраля 2015 года отменило решение Родригеса 1993 года, которое было направлено против этого метода смерти.

Once a famous New York City landmark, the second version stood atop the tower of Madison Square Garden from 1893 to 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то знаменитая достопримечательность Нью-Йорка, вторая версия стояла на вершине башни Мэдисон-Сквер-Гарден с 1893 по 1925 год.

In the landmark 2015 election, Aung San Suu Kyi's party won a majority in both houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На знаковых выборах 2015 года партия Аунг Сан Су Чжи получила большинство в обеих палатах.

This process has also been documented by Swiss anthropologist Judith Hangartner in her landmark study of Darhad shamans in Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помутнение сознания, также известное как туман мозга или ментальный туман, является глобальным нарушением функционирования высшей центральной нервной системы.

One in Kelowna, British Columbia was closed in 1998, demolished and changed into the Landmark Grand 10 multiplex theatre and a strip mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них в Келоуне, Британская Колумбия, был закрыт в 1998 году, снесен и превращен в знаковый мультиплексный театр Grand 10 и торговый центр strip.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landmark moment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landmark moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landmark, moment , а также произношение и транскрипцию к «landmark moment». Также, к фразе «landmark moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information