Large contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой вклад
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large-scale deposit - крупное месторождение

  • large air-cushioned landing craft - большой десантный корабль на воздушной подушке

  • be at large - быть на свободе

  • over large areas - на больших площадях

  • potentially large losses - потенциально большие потери

  • large scope for - большой объем для

  • large town - большой город

  • large content - большое содержание

  • large desert - большая пустыня

  • large-scale comparative - крупномасштабные сравнительный

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог


big contribution, significant contribution, great contribution


In addition to the loss of mostly civilian life, the raids contributed to a large decline in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо потерь в основном среди гражданского населения, рейды способствовали значительному спаду промышленного производства.

A frequent and highly regarded contributor to a magazine may acquire the title of editor-at-large or contributing editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые и высоко ценимые авторы журнала могут получить звание главного редактора или ответственного редактора.

They have good efficiency, but produce large torque ripple and cyclical stress on the tower, which contributes to poor reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют хорошую эффективность, но производят большую пульсацию вращающего момента и циклическое напряжение на башне, что способствует низкой надежности.

Over 600 major industrial facilities were destroyed or badly damaged, contributing to a large decline in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 600 крупных промышленных объектов были разрушены или сильно повреждены, что привело к значительному спаду производства.

In large corporations, it is often difficult to ascertain the contribution of any individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных корпорациях зачастую крайне трудно установить вклад отдельного сотрудника.

This was also seen as a large contributor to the drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было воспринято как крупный вклад в падение цен.

The United States has been the largest single foreign contributor to the development of the BDF, and a large segment of its officer corps have received U.S. training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты были крупнейшим иностранным вкладчиком в развитие СРБ, и значительная часть их Офицерского корпуса прошла американскую подготовку.

Thus they made a large contribution by cultivating arable land and were well liked by the dukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они внесли большой вклад, обрабатывая пахотные земли, и были хорошо любимы герцогами.

Improved destruction or in-process recycling of HCBD during industrial production can have contributed to this large drop of releases from 1975 to 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование методов уничтожения ГХБД или его рециркуляции в ходе технологического процесса при промышленном производстве, возможно, способствовали серьезному сокращению выбросов в период с 1975 года по 1987 год.

Large areas of standing water caused by flooding also contribute to mosquito-borne illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади стоячей воды, вызванные наводнениями, также способствуют заболеваниям, переносимым комарами.

This is also contributed to the fact that Indonesia has large numbers of Japanese expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому также способствует тот факт, что Индонезия имеет большое количество японских экспатриантов.

Private operators contributed little in terms of financing, which was provided to a large extent by tariff revenues and development aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные операторы вносят незначительный вклад в финансирование, которое в значительной степени обеспечивается тарифными поступлениями и помощью в целях развития.

A well-known work of art, Mondrian contributes to the abstract visual language in a large way despite using a relatively small canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известное произведение искусства, Мондриан вносит большой вклад в абстрактный визуальный язык, несмотря на использование относительно небольшого холста.

Sales of Royal lands, especially the large expanses of under-developed Royal forests also contributed to finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа королевских земель, особенно обширных пространств недоразвитых Королевских лесов, также способствовала финансовому росту.

Saunas consume large amounts of electricity, contributing significantly to global climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауны потребляют большое количество электроэнергии, внося значительный вклад в глобальное изменение климата.

In 1970, Jack Kirby moved from Marvel Comics to DC, at the end of the Silver Age of Comics, in which Kirby's contributions to Marvel played a large, integral role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Джек Кирби переехал из Marvel Comics В DC, в конце Серебряного Века комиксов, в котором вклад Кирби в Marvel сыграл большую, неотъемлемую роль.

This contributor has removed large amounts of sourced material without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автор удалил большое количество исходного материала без объяснения причин.

Perhaps one of the greatest contributions made by the Jesuits to science is the large network of observatories they founded across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, одним из величайших вкладов иезуитов в науку является большая сеть обсерваторий, которые они основали по всему миру.

First off i have not deleted a large bulk of your contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я не удалил большую часть Ваших вкладов.

A single large scale Danish study suggested that genetic factors contributed noticeably to the development of alexithymia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно крупномасштабное датское исследование показало, что генетические факторы вносят заметный вклад в развитие алекситимии.

They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов.

Large particles impede dislocation movement and crack propagation as well as contribute to the composite's Young's Modulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные частицы препятствуют движению дислокаций и распространению трещин, а также способствуют увеличению модуля Юнга композита.

No. I-i have grant writing experience, and I'm used to dealing with Hollywood types, which I know are large contributors to your foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я уже писала письма с просьбами о пожертвованиях, и я привыкла работать с людьми из Голливуда, которые много вкладывают в ваши фонды..

The Internet's low cost of disseminating advertising contributes to spam, especially by large-scale spammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая стоимость распространения рекламы в интернете способствует распространению спама, особенно среди крупных спамеров.

Apparently, the judge is an alum and large contributor to St. George's, and he's not the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, судья закончил академию святого Георгия и спонсирует их, и не он один.

Development of large, commercially used free software is often funded by a combination of user donations, crowdfunding, corporate contributions, and tax money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка больших, коммерчески используемых свободных программ часто финансируется за счет комбинации пожертвований пользователей, краудфандинга, корпоративных взносов и налоговых денег.

These anti-expansion contributions conformed, by and large, to the NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вклады в противодействие экспансии в целом соответствовали НКО.

For a country of its size, Fiji has fairly large armed forces, and has been a major contributor to UN peacekeeping missions in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для страны такого размера Фиджи располагает довольно крупными вооруженными силами и вносит значительный вклад в миротворческие миссии ООН в различных частях мира.

As of May 2015, Open Whisper Systems consists of a large community of volunteer Open Source contributors, as well as a small team of dedicated grant-funded developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2015 года Open Whisper Systems состоит из большого сообщества добровольных участников с открытым исходным кодом, а также небольшой команды разработчиков, финансируемых за счет грантов.

A large error in the initial estimate can contribute to non-convergence of the algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая ошибка в начальной оценке может способствовать несходимости алгоритма.

A low albedo value, characteristic of black asphalt, absorbs a large percentage of solar heat and contributes to the warming of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое значение альбедо, характерное для черного асфальта, поглощает большой процент солнечного тепла и способствует потеплению городов.

Let me guess, a large contribution was made to this charity right before Wade Davies' release?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, огромный взнос на благотворительность был сделан прямо перед побегом Уэйда Дэвиса?

Motor vehicle emissions contribute to air pollution and are a major ingredient in the creation of smog in some large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы автотранспорта способствуют загрязнению воздуха и являются одним из основных компонентов в создании смога в некоторых крупных городах.

In the early 1970s, Eric Miller began contributing to the running of Harold Wilson's private office and became a large financial supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Эрик Миллер начал вносить свой вклад в управление личным офисом Гарольда Уилсона и стал крупным финансовым спонсором.

Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом.

Augustine's large contribution of writings covered diverse fields including theology, philosophy and sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой вклад Августина в труды охватывал различные области, включая теологию, философию и социологию.

Crowdsourcing allows anyone to participate, allowing for many unqualified participants and resulting in large quantities of unusable contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинг позволяет участвовать любому человеку, позволяя участвовать многим неквалифицированным участникам и приводя к большому количеству бесполезных вкладов.

That many inner-cities are so isolated from other parts of society also is a large contributor to the poor health often found in inner-city residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что многие внутренние города настолько изолированы от других частей общества, также является большой причиной плохого здоровья, часто встречающегося у жителей внутренних городов.

This would aid in breaking up the large swathes of text, so it would be great if some good image contributers could help out with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло бы разбить большие участки текста, поэтому было бы здорово, если бы некоторые хорошие авторы изображений могли помочь с этим.

English ballads, jigs, and hornpipes had a large influence on American folk music, eventually contributing such genres as old time, country, and bluegrass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские баллады, джиги и хорнпайпы оказали большое влияние на американскую народную музыку, в конечном счете привнеся такие жанры, как old time, country и bluegrass.

A large Dominican diaspora exists, mostly in the United States, contributes to development, sending billions of dollars to Dominican families in remittances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Доминиканская диаспора существует, в основном в Соединенных Штатах, вносит свой вклад в развитие, посылая миллиарды долларов доминиканским семьям в виде денежных переводов.

Agriculture and livestock cultivation are a large contributor to Somalia's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство и животноводство вносят значительный вклад в ВВП Сомали.

There were violent protests, many cases of evasion, and large-scale desertion, so that Virginia's contributions came at embarrassingly low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были жестокие протесты, много случаев уклонения от уплаты налогов и массовое дезертирство, так что вклад Вирджинии оказался на досадно низком уровне.

Most of the ten new members are much poorer than the old members, and are thus much less able or willing to pay large financial contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из десяти новых членов гораздо беднее старых членов, и таким образом имеют гораздо меньшие возможности или желание платить большие финансовые взносы.

Due to its large size Lake Okeechobee may also contribute to this activity by creating its own lake breeze which collides with the east and west coast sea breezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих больших размеров озеро Окичоби может также способствовать этой деятельности, создавая свой собственный озерный бриз, который сталкивается с восточным и западным побережьем морских бризов.

Fairly large lizards, including the monitor lizard, make the most significant contribution to the golden eagle diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительный вклад в рацион Беркута вносят довольно крупные ящерицы, в том числе Варан.

David Quammen has suggested all these factors may have contributed, and notes Darwin's large output of books and busy family life during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Куаммен предположил, что все эти факторы могли внести свой вклад, и отмечает большое количество книг Дарвина и напряженную семейную жизнь в течение этого времени.

Courant's contribution was evolutionary, drawing on a large body of earlier results for PDEs developed by Rayleigh, Ritz, and Galerkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад куранта был эволюционным, опираясь на большое количество более ранних результатов для PDE, разработанных Рэлеем, Ритцем и Галеркиным.

According to a study, men typically contribute to large and one-off payments while women spend for daily household expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские колонии завоевали свою независимость в первой четверти XIX века, в испано-американских войнах за независимость.

In 2005, The Big Takeover launched a redesigned website featuring contributors' blogs, top 10 lists and a large forum area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году компания Big Takeover запустила переработанный веб-сайт с блогами участников, топ-10 списков и большой площадью форума.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

He argued that since all substitute judges contribute to unemployment benefit insurance, he himself should be able to benefit from its coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что, поскольку все заместители судей выплачивают взносы в систему страхования по безработице, он также имеет право на получение соответствующего пособия.

While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации.

The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам.

Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации.

Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, contribution , а также произношение и транскрипцию к «large contribution». Также, к фразе «large contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information