Over large areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
running over - бежать
stick out (over) - торчать (более)
bowled over by - опрокинутый
hit it over the fence - производить впечатление
tick over - работать на холостом ходу
change over time - изменение с течением времени
agreed over - согласились над
over a hundred years - более ста лет
i little bit over - я немного над
balanced over - уравновешивается более
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large post quarto - формат бумаги 21Х27 см
large ribbon circle - большой круг с лентами
large-scale packaging - крупномасштабные упаковки
large flight - большой полет
a large majority - подавляющее большинство
large scale survey - подробный промер
large list - большой список
large amount of heat energy - Большое количество тепловой энергии
affected to a large extent - пострадавших в значительной степени
large farms - крупные хозяйства
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
shallow areas - мелководья
respective business areas - соответствующие направления деятельности
different areas of the country - различные районы страны
in areas where there were - в районах, где были
that in some areas - что в некоторых областях
commitments in the areas - обязательства в области
standards in the areas - стандарты в области
possible areas for improvement - возможные области для улучшения
its areas of operations - его направления деятельности
key areas of risk - ключевые зоны риска
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
This rendered large parts of its former habitat unsuitable, and it died out in those areas. |
Это сделало большую часть его прежней среды обитания непригодной, и он вымер в этих районах. |
Note the large flat areas and loss of detail. |
Обратите внимание на большие плоские участки и потерю деталей. |
It is presumed that this is due to the particularly simple body plans and large surface areas of these animals compared to their volumes. |
Предполагается, что это связано с особенно простыми планами тела и большими площадями поверхности этих животных по сравнению с их объемами. |
The government required that Blacks and Coloureds live in areas separate from Whites, creating large townships located away from the cities as areas for Blacks. |
Правительство требовало, чтобы чернокожие и цветные жили в районах, отделенных от белых, создавая большие поселки, расположенные вдали от городов, как районы для чернокожих. |
In some areas of the state—particularly in the large cities – Western American English and General American English, have been on the increase. |
В некоторых районах штата – особенно в крупных городах-Западноамериканский английский и общеамериканский английский были на подъеме. |
The state of Punjab has large wetland areas, bird sanctuaries that house numerous species of birds, and many zoological parks. |
Штат Пенджаб имеет обширные водно-болотные угодья, птичьи заповедники, в которых обитают многочисленные виды птиц, и множество зоологических парков. |
The grid's inherent high street and intersection frequencies produce large areas of impermeable surfaces in the street pavement and the sidewalks. |
Присущие сетке высокие частоты улиц и перекрестков создают большие площади непроницаемых поверхностей на тротуарах и тротуарах. |
For navigation and accurate maps of large areas, trigonometry grew to be a major branch of mathematics. |
Для навигации и составления точных карт больших территорий тригонометрия превратилась в важнейший раздел математики. |
After the construction of fourteen large dams, greater increases in schistosomiasis occurred in the historical habitats of native prawns than in other areas. |
После строительства четырнадцати крупных плотин в исторических местах обитания местных креветок наблюдалось большее увеличение числа случаев шистосомоза, чем в других районах. |
Each PSU is a county or group of counties and can range in population from several million in large urban areas to about 20000 in smaller urban areas. |
Каждая первичная выборочная единица представляет собой округ или группу округов, численность населения которых может варьироваться от нескольких миллионов в случае крупных городских районов до примерно 20000 в случае малых городских районов. |
Crested auklets primarily forage in deep waters, however sometimes in areas closer to the shore, but always in large flocks. |
Хохлатые ауклеты преимущественно кормятся в глубоких водах, правда иногда на участках ближе к берегу, но всегда большими стаями. |
By 1941, a large part of the ethnically Polish population living under Soviet rule in the eastern half of Poland had already been deported to remote areas of the USSR. |
К 1941 году значительная часть этнически польского населения, проживавшего под советской властью в восточной половине Польши, уже была депортирована в отдаленные районы СССР. |
The company eventually came to rule large areas of India with its private armies, exercising military power and assuming administrative functions. |
В конце концов компания стала править большими территориями Индии со своими частными армиями, осуществляя военную власть и принимая на себя административные функции. |
These numerous spots of psoriasis appear over large areas of the body, primarily the trunk, but also the limbs and scalp. |
Эти многочисленные пятна псориаза появляются на больших участках тела, в первую очередь на туловище, но также на конечностях и волосистой части головы. |
Elevated roads in Chicago, owing to the sparseness of the population over large areas, were a serious thing to contemplate. |
Постройка надземных дорог в Чикаго представлялась ему делом довольно рискованным, так как многие обширные районы города были еще довольно слабо заселены. |
New Zealand has, like other parts of the world, lost large areas of peatland; the latest estimates for wetland loss in New Zealand are 90% over 150 years. |
Новая Зеландия, как и другие части мира, потеряла большие площади торфяников; последние оценки потери водно-болотных угодий в Новой Зеландии составляют 90% за 150 лет. |
In 1996, the level of access to drinking water was 57 per cent for the country as a whole, with large disparities between urban areas and rural areas. |
В 1976 году охват населения доступом к питьевой воде по всей стране составлял 57% при наличии значительных диспропорций между городской и сельской местностью. |
This process involves the excavation of the contaminated area into large bermed areas where they are treated using chemical oxidation methods. |
Этот процесс включает в себя выемку загрязненной территории в большие бермеды, где они обрабатываются с использованием химических методов окисления. |
Rodent control measures are part of basic hygiene procedures for large amounts of food and waste disposal areas”. |
принятие мер по борьбе с грызунами в рамках базовых гигиенических процедур на объектах, на которых производится в значительных масштабах приготовление пищи и удаление отходов». |
In these conditions, access to new technologies should be facilitated to correct situations by linking isolated large areas in different countries. |
В этих условиях следует содействовать доступу к новым технологиям с целью исправления сложившегося положения с помощью установления связей с изолированными крупными районами в различных странах. |
Between 2002 and the end of 2004, UNHCR will have built some 120,000 houses, mostly in areas receiving large numbers of returnees. |
В период между 2002 годом и концом 2004 года УВКБ построит приблизительно 120000 домов главным образом в районах, в которые прибыло большое число репатриантов. |
While only 10 per cent of the population lived in rural areas, their living conditions were characterized by large disparities. |
Хотя лишь 10% населения живут в сельских районах, их условия жизни существенно различаются. |
Previous problems in areas with Hungarian majorities or large Hungarian minorities could be ascribed in part to serious underrepresentation. |
Предыдущие проблемы в районах проживания венгерского большинства или многочисленного венгерского меньшинства могут быть частично отнесены на счет значительной недопредставленности. |
A specific problem for Central Asia is the large quantities of salt dust from the dried up areas of the Aral Sea. |
Особой проблемой для Центральной Азии являются большие количества солевой пыли, поступающие из районов высыхания Аральского моря. |
Large areas of the region are affected by water scarcity and droughts. |
Значительные территории региона страдают от нехватки воды и засухи. |
Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption. |
Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году. |
The visual fields of many organisms, especially predators, involve large areas of binocular vision to improve depth perception. |
Зрительные поля многих организмов, особенно хищников, включают в себя большие области бинокулярного зрения для улучшения восприятия глубины. |
By and large, India is strong in areas in which China needs to improve, notably software, while China excels at hardware and manufacturing, which India sorely lacks. |
В общем и целом, Индия сильна в тех областях, где Китаю необходимы усовершенствования, особенно в программном обеспечении, в то время как Китай превосходит Индию в аппаратных средствах и производстве, которых ей так недостает. |
There've been interruptions to that-rebellions, localized civil wars, tragedy in plenty-but, on the whole and over large areas, there has been peace. |
Бывают отдельные вспышки мелких восстаний, локальных войн. Но в глобальном масштабе -мир! Как ты думаешь, почему? |
The very large size of the concession areas granted to timber companies by the Government also disrupts traditional livelihoods. |
Нарушению традиционного жизненного уклада способствовало также выделение правительством лесозаготовительным компаниям в концессию весьма крупных лесных площадей. |
Moreover, large segments of the population of these countries, particularly in rural areas, depend on commodity production and exports for their livelihood. |
Кроме того, значительная доля населения этих стран, особенно в сельских районах, зависит с точки зрения своего жизнеобеспечения от производства и экспорта сырьевых товаров. |
These large cities have been developed in areas that only a few hundred years ago would have been uninhabitable. |
Эти крупные города были построены в районах, которые всего несколько сотен лет назад были бы непригодны для жизни. |
Although all large geographical areas are dominated by White Americans, much larger differences can be seen between specific parts of large cities. |
Хотя во всех крупных географических районах преобладают белые американцы, гораздо большие различия можно наблюдать между отдельными частями крупных городов. |
In many of the affected areas, schistosomiasis infects a large proportion of children under 14 years of age. |
Во многих пострадавших районах шистосомоз поражает значительную часть детей в возрасте до 14 лет. |
Smaller Greek sculptures such as private tombs, and smaller decorative areas such as friezes on large buildings, more often used low relief. |
Меньшие греческие скульптуры, такие как частные гробницы, и меньшие декоративные области, такие как фризы на больших зданиях, чаще всего используют низкий рельеф. |
Persuading a large number of the traditional electorate to abandon Milošević was another one of the areas where Otpor played a key role. |
Еще одной областью, где отпор играл ключевую роль, было убеждение большого числа традиционного электората отказаться от Милошевича. |
Terra preta is found over large areas in the Amazon forest; and is now widely accepted as a product of indigenous soil management. |
Terra preta встречается на больших площадях в лесах Амазонки и в настоящее время широко признается в качестве продукта местного управления почвой. |
Large areas of a lake or marsh can be enclosed for many individuals or a smaller area can be created for fewer individuals. |
Большие площади озера или болота могут быть огорожены для многих особей, или меньшая площадь может быть создана для меньшего количества особей. |
Despite the heavy losses, as late as summer 1945, many battalion-size UPA units still continued to control and administer large areas of territory in Western Ukraine. |
Несмотря на тяжелые потери, уже летом 1945 года многие батальонные подразделения УПА все еще продолжали контролировать и управлять большими территориями на Западной Украине. |
People who live in large cities have a higher rate of COPD compared to people who live in rural areas. |
Люди, живущие в больших городах, имеют более высокий уровень ХОБЛ по сравнению с людьми, живущими в сельской местности. |
It has also been introduced in many areas of North America by bee keepers, due to its abundance of flowers which provide a large source of nectar. |
Он также был введен во многих районах Северной Америки пчеловодами, из-за его обилия цветов, которые обеспечивают большой источник нектара. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
Recently, large areas of swamp forests have been cleared for rice farming. |
В последнее время большие площади болотных лесов были расчищены для выращивания риса. |
At this point unconfirmed reports indicate that large areas of land are under water. |
На данный момент, по неподтверждённым пока сообщениям, обширные районы суши оказались под водой. |
Subsequent discoveries of gypsum in networks of sand dunes suggest that large areas of Mars were once covered in standing water. |
Из этого следует, что большие территории планеты когда-то были полностью покрыты водой. |
Large remote areas were no-go zones for them and free zones for the maquisards so-called after the maquis shrubland that provided ideal terrain for guerrilla warfare. |
Большие отдаленные районы были для них запретными зонами, а для маквисардов-свободными зонами, так называемыми в честь маквисских кустарников, которые обеспечивали идеальную местность для партизанской войны. |
In glacial areas, huge moving ice masses embedded with soil and rock fragments grind down rocks in their path and carry away large volumes of material. |
В ледниковых районах огромные движущиеся ледяные массы, заполненные грунтом и обломками горных пород, размалывают камни на своем пути и уносят большие объемы материала. |
Ideal soil conditions tend to be in areas where water is able to drain at a standard pace, and the size of the soil particles is neither too large nor too small. |
Идеальные почвенные условия, как правило, находятся в районах, где вода может стекать в стандартном темпе, а размер частиц почвы не слишком велик и не слишком мал. |
Large areas of Alaska, Canada, Greenland, and Siberia are sparsely connected. |
Обширные территории Аляски, Канады, Гренландии и Сибири слабо связаны между собой. |
Wild ranching is by far the cheapest of all forms of scallop farming and can be very effective when large areas of seabed can be utilized. |
Дикое скотоводство на сегодняшний день является самой дешевой из всех форм разведения гребешка и может быть очень эффективным, когда можно использовать большие площади морского дна. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild. |
Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города. |
The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas. |
В исследовании также указывалось, что в сельской местности КДС является более высоким по сравнению с городскими районами. |
Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country. |
На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной. |
All these large forest animals have come here to collect an essential element of their diet that lies buried beneath the mud. |
Все эти крупные животные приходят сюда ради важной составляющей их рациона. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement. |
Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение. |
It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced. |
Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено. |
These areas make up 7%–8% of the park's area. |
Эти территории составляют 7-8% площади парка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over large areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over large areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, large, areas , а также произношение и транскрипцию к «over large areas». Также, к фразе «over large areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
