Large format advertising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
CCDE numbering adopts a different format than CCIE and appears split into a year and number within that year. |
Нумерация CCDE принимает другой формат, чем CCIE, и представляется разделенной на год и число в пределах этого года. |
Film is bought in and converted for 127 format and sold through main retailers. |
Фильм покупается и конвертируется в формат 127 и продается через основные розничные сети. |
Of course, compilers do more than just parse the source code – they usually translate it into some executable format. |
Конечно, компиляторы делают больше, чем просто разбирают исходный код – они обычно переводят его в какой-то исполняемый формат. |
There is no way this sentence, in its present format, would comply with the NPOV policy. |
Это предложение в его нынешнем виде никоим образом не соответствует политике НКО. |
Address lists can be saved as file in a convenient format. |
UniSender позволяет экспортировать в удобном для Вас виде созданные списки адресов. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration. |
Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности. |
The clipboard has changed since you used'paste': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste. |
Содержимое буфера обмена было изменено. Новый объект не соответствует выбранному формату данных. Скопируйте заново объект, который необходимо вставить. |
That should be done while taking into account Article 12 and in a more informal format, such as informal consultations or round tables. |
Такое обсуждение должно проходить с учетом положений статьи 12 и в более свободном формате, таком, как неофициальные консультации или дискуссии «за круглым столом». |
Properly format your Instant Articles by following our technical documentation and design guidelines. |
При форматировании моментальных статей следуйте нашей технической документации и руководству по оформлению. |
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Position. |
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Положение. |
The new format will be available when you need it in the Type list. |
В дальнейшем новый формат будет доступен в списке Тип. |
Group objects to make it easier to move, position, or format in a file, or ungroup items if you'd like to work with them individually. |
Объекты можно сгруппировать, чтобы упростить их перемещение, размещение и форматирование в файле, или разгруппировать, чтобы работать с каждым из них по отдельности. |
A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. |
Функция, благодаря которой можно скопировать данные в нужном формате и сделать их доступными. |
You should also have configured the placement with the ad display format and price optimization you need, and have given it a recognizable name. |
Кроме того, вы выбрали для этого плейсмента формат рекламы и оптимизацию цены и задали для него понятное название. |
I would like to depart from my usual format because I read a book that... |
Я бы хотел отойти от обычного формата передачи потому что недавно прочитал книгу, которая... |
Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers. |
Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах. |
65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising |
65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы. |
The leader is as wide as the widest possible format, and films attached to it are supported by guide rollers only. |
Лидером является такой же широкий, как можно более широкий формат, и фильмы, связанные с ней, поддерживается только направляющие ролики. |
Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops. |
Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских. |
In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death. |
В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета. |
That suggests some format based on arbitrary time spans... perhaps every 25 years? |
Это предполагает некоторый формат, основанный на произвольных временных интервалах... может быть, каждые 25 лет? |
Furthermore, the rates of presence of many of these elements were greater than those typically seen in the rival digital format of banner and rectangle display ads. |
Кроме того, показатели присутствия многих из этих элементов были выше, чем те, которые обычно наблюдаются в конкурирующем цифровом формате рекламных баннеров и прямоугольников. |
Ten more episodes were broadcast in this format in September–November 1994 under the Adventures of Batman & Robin title. |
В сентябре–ноябре 1994 года в этом формате были показаны еще десять серий под названием Приключения Бэтмена и Робина. |
There is also no desire to advertise anything; the links are there so that readers can find them without having to hunt for them or search for them themselves. |
Нет также никакого желания рекламировать что-либо; ссылки существуют для того, чтобы читатели могли найти их без необходимости искать их или искать их самостоятельно. |
For these reasons the 3 1⁄2-inch format was not widely accepted by Apple II users. |
По этим причинам формат 3 1⁄2 дюйма не был широко принят пользователями Apple II. |
The advertisements were customized based on the IP address. |
Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса. |
The templates used to format them is not the topic of this discussion; template coding can follow whatever conclusions the RfC comes to. |
Шаблоны, используемые для их форматирования, не являются темой этого обсуждения; кодирование шаблонов может следовать за любыми выводами, к которым приходит RfC. |
Additional information about the media type of the source; format in sentence case. |
Дополнительная информация о типе носителя источника; формат в случае предложения. |
However, it can also be the value of a variable, which allows for dynamic formatting but also a security vulnerability known as an uncontrolled format string exploit. |
Однако это также может быть значение переменной, которая допускает динамическое форматирование, но также и уязвимость безопасности, известную как неконтролируемый эксплойт строки формата. |
The Original Hooters company has created a fast casual spinoff of its format called Hoots. |
Оригинальная компания Hooters создала быстрый случайный спин-офф своего формата под названием Hoots. |
Columns containing the Prosaic Songs are considerably wider to facilitate the writing of the song in its usual format. |
Колонки, содержащие прозаические песни, значительно шире, чтобы облегчить написание песни в ее обычном формате. |
I have not found a style guide that calls for differing format between publication and access date, so this contradiction is only theoretical. |
Я не нашел руководства по стилю, которое требует отличного формата между публикацией и датой доступа, поэтому это противоречие является только теоретическим. |
Deluxe Paint II Enhanced 2.0, released in 1994, was the most successful PC version, and was compatible with ZSoft's PC Paintbrush PCX image format file. |
Deluxe Paint II Enhanced 2.0, выпущенный в 1994 году, был самой успешной версией для ПК и был совместим с файлом формата изображений PCX от ZSoft. |
Upon his return to Antwerp around 1631 or 1632 he introduced a new, influential format in which the subjects were painted as interior, instead of exterior, scenes. |
По возвращении в Антверпен около 1631 или 1632 года он ввел новый, влиятельный формат, в котором сюжеты изображались как внутренние, а не внешние сцены. |
He was involved in the development of the web feed format RSS, the Markdown publishing format, the organization Creative Commons, and the website framework web. |
Он участвовал в разработке формата веб-ленты RSS, формата публикации Markdown, организации Creative Commons и веб-фреймворка веб-сайта. |
BBCode or Bulletin Board Code is a lightweight markup language used to format posts in many message boards. |
BBCode или Bulletin Board Code-это легкий язык разметки, используемый для форматирования сообщений во многих досках объявлений. |
Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format. |
Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом. |
On the receiving end is another modem that re-converts the transmission format back into digital data packets. |
На приемном конце находится еще один модем, который преобразует формат передачи обратно в цифровые пакеты данных. |
The album was later re-released in CD format, although only a limited number of copies were pressed. |
Позже альбом был переиздан в формате CD, хотя было выпущено лишь ограниченное количество копий. |
In the wake of its initial popularity and corresponding increase in the number of screens, more films are being released in the 3D format. |
На волне его первоначальной популярности и соответствующего увеличения количества экранов все больше фильмов выходит в формате 3D. |
Currently, web based WHOIS clients usually perform the WHOIS queries directly and then format the results for display. |
В настоящее время веб-клиенты WHOIS обычно выполняют запросы WHOIS напрямую, а затем форматируют результаты для отображения. |
In works procurement, administrative approval and technical sanction are obtained in electronic format. |
При закупке работ административное одобрение и техническая санкция получаются в электронном виде. |
The latter allows cross-conversions of 23.976p or 24p projects sequences to most any other format during Digital Cut. |
Последний позволяет осуществлять кросс-конверсии последовательностей проектов 23.976 p или 24p почти в любой другой формат во время цифровой резки. |
Сцилла Сибирская отделяет пушкинию и Хионодоксу от Сциллы,но Сцилла их топит. |
|
However, in March 2007, the Timeless radio format was dropped in favor of syndicated talk programming. |
Однако в марте 2007 года вневременной формат радио был отменен в пользу синдицированных ток-программ. |
The film was also shown in the 4DX format in selected international territories. |
Фильм также был показан в формате 4DX на отдельных международных территориях. |
Poskanzer developed the first library of tools to handle the PBM format, Pbmplus, released in 1988. |
Посканцер разработал первую библиотеку инструментов для работы с форматом PBM, Pbmplus, выпущенную в 1988 году. |
Although Fox's executives wanted to change the format, Murdoch insisted that it should remain the same as the British one. |
Хотя руководители Fox хотели изменить формат, Мердок настаивал на том, что он должен оставаться таким же, как и британский. |
The championship format was based on a knockout competition, contested between the winners of each of the country's top regional leagues. |
Как и во многих других формах садо-мазо игры, правильные инструменты, топливо и правила безопасности часто являются предметом горячих споров между игроками. |
With the promotion place now determined at the Hong Kong Sevens, the London Sevens returned to the traditional 16-team format in 2013–14. |
Теперь, когда место промоушена было определено в гонконгских семерках, лондонские семерки вернулись к традиционному формату 16 команд в 2013-14 годах. |
A newer generation has been introduced, known as GRIB second edition, and data is slowly changing over to this format. |
Появилось новое поколение, известное как GRIB second edition, и данные постепенно переходят в этот формат. |
This style provides all the necessary info in a highly logical and readable format. |
Этот стиль предоставляет всю необходимую информацию в очень логичном и удобочитаемом формате. |
The FASTQ format encodes phred scores as ASCII characters alongside the read sequences. |
Формат FASTQ кодирует оценки phred в виде символов ASCII наряду с последовательностями чтения. |
Several of their releases are unavailable in any other format. |
Некоторые из их релизов недоступны в любом другом формате. |
RTF is a data format for saving and sharing documents, not a markup language; it is not intended for intuitive and easy typing by a human. |
RTF-это формат данных для сохранения и обмена документами, а не язык разметки; он не предназначен для интуитивного и легкого набора текста человеком. |
Article title format instructs, “Do not enclose titles in quotes,” including for minor work titles like songs and TV episodes—why not? |
Формат заголовка статьи предписывает “ не заключайте названия в кавычки”, в том числе для второстепенных названий работ, таких как песни и телевизионные эпизоды—почему бы и нет? |
This list is also available in a page-link-first format and in table format. |
Этот список также доступен в формате page-link-first и в формате таблицы. |
Contesters often use a very specialized and even shorter format for their contacts. |
Через пять месяцев Кунтар был переведен в тюрьму для политических заключенных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large format advertising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large format advertising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, format, advertising , а также произношение и транскрипцию к «large format advertising». Также, к фразе «large format advertising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.