Leg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- leg [leg] сущ
- ногаж, ножкаж, лапаж, лапкаж, коленоср(foot, paw, knee)
- right leg – правая нога
- pain in his legs – сильная боль в ногах
- house on chicken legs – избушка на курьих ножках
- powerful hind legs – мощные задние лапы
- front legs – передние лапки
- этапм(stage)
- плечоср, бедроср, голеньж(shoulder, hip, thigh)
- leg bones – кости голеней
- опораж(pillar)
- rear legs – задние опоры
- стойкаж(rack)
- отрезокм(segment)
- штанинаж(pant leg)
- ветвьж(branches)
- катетм(cathetus)
- конечностьж, нижняя конечность(limb)
- lower legs – нижние конечности
- ГЭНм
- окорочокм(leg quarter)
- окорокм(ham)
-
- leg [leg] прил
- ножной(foot)
- leg irons – ножные кандалы
-
| noun | |||
| нога | leg, foot, shank, hoof, peg, gam | ||
| ножка | leg, foot, stalk, stem, pedicle, pin | ||
| этап | stage, phase, milestone, leg, lap | ||
| ветвь | branch, ramification, arm, leg, path, limb | ||
| стойка | rack, stand, counter, bar, pillar, leg | ||
| колено | knee, elbow, bend, leg, limb, genu | ||
| сторона | side, party, hand, part, way, leg | ||
| лапка | leg, pud, tenon | ||
| голень | shin, leg, shank, calf | ||
| фаза | phase, stage, leg, gradation | ||
| штанина | leg, trouser-leg | ||
| протез | prosthesis, artificial limb, leg, prosthetic appliance, prothesis | ||
| подставка | stand, rack, pedestal, support, coaster, leg | ||
| часть пути | leg | ||
| галс | tack, leg, traverse, reach, board | ||
| подпорка | prop, support, brace, post, stanchion, leg | ||
| угольник | angle, elbow, setsquare, leg, center, knee | ||
| расшаркивание | leg | ||
| попытка | attempt, try, effort, endeavor, trial, leg | ||
| искусственная нога | leg | ||
| verb | |||
| бежать | run, escape, flee, race, scoot, leg | ||
| шагать | step, tread, pace, stride, leg, foot-slog | ||
| проталкивать ногой | leg | ||
| ударить по ноге | hack, leg | ||
- leg сущ
- foot · lap · hoof · knee · paw · circle
- lower leg · shin · tibia · shank · drumstick
- stage
- step
- branch · stem · stalk
- pants leg
noun
- lower limb, limb, shank, pin
- part, stage, portion, segment, section, phase, stretch, lap
- stage
- ramification, branch
- peg, wooden leg, pegleg
- leg сущ
- top
lot, works, aggregate, aggregation, all, assemblage, assembly, be all and end all, bulk, catch the bus, collectivity, entire, entire kit and caboodle, entirety, everything, extent, full, full monty, full nine yards, fullness, gross, internal organs, lump, majority, most
Leg each of the limbs on which a person or animal walks and stands.
On 7 June, Muse announced a European Arena tour, the first leg of The 2nd Law Tour. |
7 июня Muse объявила о проведении европейского тура Arena tour, первого этапа 2-го тура Law Tour. |
Но если только нога все еще дергается. |
|
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water, |
Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг. |
Осколок того же снаряда в моей ноге. |
|
The rear seats have a recline feature, with integrated heaters and massage function, as well as an adjustable power leg rest for the rear seat opposite the driver. |
Задние сиденья имеют функцию откидывания, со встроенными обогревателями и функцией массажа, а также регулируемую силовую опору для ног для заднего сиденья напротив водителя. |
Команда, занявшая более высокое место, проводит ответный матч дома. |
|
When she is facing to the left or to the right, her breasts and ponytail clearly define the direction she is facing, although there is ambiguity in which leg is which. |
Когда она смотрит налево или направо, ее грудь и конский хвост четко определяют направление, в котором она смотрит, хотя есть неясность, в какой ноге находится какая. |
Кости ног толще, чем у современных людей. |
|
Crow was one of the opening acts for George Strait's 2014 leg of The Cowboy Rides Away Tour. |
Ворон был одним из вступительных актов для Джорджа Стрэйта в 2014 году в туре the Cowboy Rides Away. |
The smell of burnt sweatpants and singed leg hair is finally dissipating. |
Запах подпаленных штанов и волос на ногах наконец-то выветривается. |
What did you put the PEZ dispenser on her leg for? |
Вот за каким хреном ты примостил ей на ногу этот дозатор. |
Where the wrist or ankle is included, it may be called a long arm or long leg cast. |
Там, где запястье или лодыжка включены,это можно назвать длинной рукой или длинной ногой. |
In 2012, a stan for Jessie J broke her leg to emulate her own leg injury. |
В 2012 году Стэн для Джесси Джей сломал ей ногу, чтобы имитировать ее собственную травму ноги. |
This classification system went into effect in 2007, with standards based around identifying impaired strength, limb deficiency, leg length differences, and stature. |
Эта система классификации была введена в действие в 2007 году, а стандарты основывались на выявлении ослабленной силы, недостаточности конечностей, различий в длине ног и росте. |
How about we go for one of those invigorating walks we take whenever your leg blood isn't moving? |
Как на счет того, чтобы бодренько прогуляться, как мы обычно делаем, когда у тебя немеет нога. |
There was enough to see Zvain and Orekel, whose leg had swollen horribly since he fell. |
Света было достаточно, чтобы видеть Звайна и Орекэла, который жаловался, что его нога ужасно распухла. |
An American leg began the following year featuring Megadeth, Slayer, and Anthrax, with Alice in Chains as a supporting act. |
В следующем году началась американская нога с участием Megadeth, Slayer и Anthrax, с Алисой в цепях в качестве вспомогательного акта. |
The prize for each leg is awarded to the first place team for that leg. |
Приз за каждый этап присуждается команде, занявшей первое место на этом этапе. |
He puts his pants down one leg at a time. |
У него иногда спущена штанина. |
Six days later in the first leg against Oostende, he scored the club’s first goal of the game, in a 2–2 draw. |
Шесть дней спустя в первом матче против Остенде он забил первый гол клуба в этой игре, сыграв вничью 2: 2. |
Just as one leg of the tour would end, Dylan would schedule another leg soon after, and this would continue for many years to come. |
Так же, как один этап Тура закончится, Дилан запланирует следующий этап вскоре после этого, и это будет продолжаться в течение многих лет. |
I think so too, said the one-eyed man and slapped his leg with a laugh. |
Думаю, - со смехом признался одноглазый воин, хлопнув себя по колену. |
Он утверждал, что жестокое обращение привело к перелому ноги и руки. |
|
Glenn Edward Plumb lost a leg to gangrene on 18 May 1922. |
Гленн Эдвард Пламб потерял ногу из-за гангрены 18 мая 1922 года. |
Papa Clem finished fourth in the May 2, 2009 Kentucky Derby, the first leg of the U.S. Triple Crown series. |
Папа Клем занял четвертое место в дерби Кентукки 2 мая 2009 года, первом матче американской серии Triple Crown. |
There was always a baron of beef or a shoulder or leg of lamb before my father. |
Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка. |
I could clip the wings or tether them by one leg when I used them for calling. |
Если держать их для приманки, можно еще подрезать крылья или привязать за ногу. |
When the band broke up for a brief time in late 1996, several US tour dates and the entire Australia and New Zealand leg had to be cancelled. |
Когда группа распалась на короткое время в конце 1996 года, несколько американских гастролей и весь этап в Австралии и Новой Зеландии пришлось отменить. |
Despite beating Bayern Munich 2–1 in the home leg, they had lost 1–6 in the first leg in Germany, and thus were eliminated. |
Несмотря на то, что в домашнем матче они обыграли мюнхенскую Баварию со счетом 2: 1, в первом матче в Германии они проиграли со счетом 1: 6 и таким образом выбыли из борьбы. |
While rare, it has been suggested without scientific studies that larger birds may be more prone to leg injuries and internal bleeding. |
Несмотря на редкость, без научных исследований было высказано предположение, что более крупные птицы могут быть более склонны к травмам ног и внутренним кровотечениям. |
Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques. |
Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник. |
А другую ногу отводишь назад, а руку вперед |
|
И его нога выглядит так странно. |
|
Он просто слегка пошутил. |
|
He was hit with leg trouble when at the height of his career. |
Регистр-это технологический новостной сайт, нацеленный на предоставление объективного контента. |
During courtship, males actively search for females; if a male finds a female, he slowly circles around the female whilst trembling his first and second leg near her. |
Во время ухаживания самцы активно ищут самок; если самец находит самку, он медленно кружит вокруг самки, пока его первая и вторая нога дрожат рядом с ней. |
In the fall of 2006, the band opened for Bon Jovi on the European leg of the Have a Nice Day Tour. |
Осенью 2006 года группа открылась для Bon Jovi на европейском этапе Тура Have a Nice Day Tour. |
He’s holding it, and he’s rolling around, and the blood is squirting out of his leg … It took him a long time to die. |
Он держит его, и он катается, и кровь брызжет из его ноги ... ему потребовалось много времени, чтобы умереть. |
During the European leg of the Touring Into Infinity world tour, two shows were recorded for a live album entitled Once in a LIVEtime, in France and The Netherlands. |
Во время европейского этапа Мирового тура Touring Into Infinity было записано два концерта для концертного альбома под названием Once in a LIVEtime, во Франции и Нидерландах. |
Polo wraps only stay on the leg as well as they are put on; if wrapped too loosely or the velcro is weak, you may be creating a potentially dangerous situation. |
Поло-обертки остаются на ноге только тогда, когда они надеты; если они слишком слабо обернуты или липучка слаба, вы можете создать потенциально опасную ситуацию. |
This created a perception that he was vulnerable to leg before wicket decisions and was vulnerable to losing his leg stump. |
Это создавало впечатление, что он был уязвим для ног до решений калитки и был уязвим для потери культи ноги. |
In time the turned chair gained a fourth leg and a square plan, becoming closer to the modern chair. |
Со временем перевернутое кресло обрело четвертую ножку и квадратный план, став ближе к современному креслу. |
A day after his 17th birthday, manager Paul Le Guen called the youngster up for the club's UEFA Cup Round of 32 first leg match against AEK Athens on 14 February 2007. |
На следующий день после своего 17-летия менеджер Поль Ле ген вызвал юношу на матч 32-го тура Кубка УЕФА против афинского АЕКа, который состоялся 14 февраля 2007 года. |
The second leg of the tour began on August 17, 2019, consisting of 28 shows across Europe. |
Второй этап Тура начался 17 августа 2019 года и состоял из 28 концертов по всей Европе. |
There he would sit down in the easy-chair the Lorilleuxs had brought, with his right leg stretched out on a stool. |
У окна он садился в кресло Лорилле и клал правую ногу на табурет. |
In late April Bolt, suffered minor leg injuries in a car crash. |
В конце апреля Болт получил незначительные травмы ног в автокатастрофе. |
Никто даже не переступил с ноги на ногу. |
|
But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth. |
Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины. |
Stirling and Evanescence announced they would be co-headlining together for the second leg of Evanescence's Synthesis Tour. |
Стирлинг и Evanescence объявили, что они будут совместно хедлайнерами второго этапа синтез-тура Evanescence. |
Don't bother spying on me to get a leg up, because the only solos that I'm getting for sectionals are in my mind. |
Даже не пытайся шпионить за мной, чтобы украсть идею и победить, потому что я пою соло на отборочных только в своем воображении. |
Annie sat down gingerly on one end of a park bench, stretching her left leg carefully in front of her. |
Анни осторожно села на край садовой скамейки и вытянула вперед раненую ногу. |
With a goal in each leg by the Portuguese, Madrid won the Spanish Super Cup on away goals following a 4–4 aggregate draw against Barcelona. |
С голом в каждом матче португальцев Мадрид выиграл Суперкубок Испании на выезде после общей ничьей 4: 4 с Барселоной. |
The last concert of this leg was held in Tel Aviv, Israel, on September 24, at Ramat Gan Stadium. |
Последний концерт этого этапа состоялся 24 сентября в Тель-Авиве, Израиль, на стадионе Рамат Ган. |
He missed the entire 1990–91 season recovering from broken leg suffered in an auto accident during training in the summer of 1990. |
Он пропустил весь сезон 1990-1991 годов, восстанавливаясь после перелома ноги, полученного в автомобильной аварии во время тренировки летом 1990 года. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
'Men like Mr Arthur Myhill, who lost a leg fighting in Sebastopol, 'who had his eye blown out 'in the service of this great country of ours. |
О таких людях, как Артур Майхил, потерявший ногу в сражении под Севастополем и лишившийся глаза на службе этой нашей большой стране. |
Thousands of fans from at least 40 different countries on six continents congregated to see A-ha for the last leg of the tour. |
Тысячи фанатов из по меньшей мере 40 разных стран на шести континентах собрались, чтобы увидеть A-ha на последнем этапе Тура. |
Your leg is at risk of gangrene and needs a cure, not more numbing! |
Этой ноге грозит гангрена, и нужно лекарство, а не забытьё! |
- pant leg - брючная нога
- barbados leg - слоновость
- bow leg - саблевидная нога
- restless leg - беспокойные ноги
- stewed lamb leg - тушеная баранья нога
- leg warmers - гетры
- leg warmer - подогреватель ног
- leg restraint - удерживающая ногу
- leg harness - жгут ножка
- leg cast - ножка литая
- leg joint - ножка сустава
- edema of the leg - отек ног
- walking leg - ходьба ног
- your leg - ваша нога
- leg into - нога в
- leg amputation - ампутации ноги
- leg lifts - упражнения для ног
- leg prosthesis - ноги протез
- leg assembly - ножной блок
- call leg - вызов ноги
- leg developer - разработчик ноги
- leg design - ноги дизайн
- leg massage - массаж ног
- broke his leg - сломал его ногу
- first leg of - первый этап
- raise right leg sideways - поднимать правую ногу в сторону
- raising left leg sideways - поднимающий левую ногу в сторону
- unequal leg fillet weld - угловой шов с неравными катетами
- double leg circle in cross support on one pommel - круги двумя ногами в упоре попёрек на одной ручке гимнастического коня
- nurse an injured leg - оберегать раненую ногу
