Legal result - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal professional - юрист
senior legal expert - старший судебный эксперт
a legal presence - юридическое присутствие
legal and regulatory infrastructure - правовая и нормативная база
reference to the legal basis - ссылка на законном основании
became the legal successor - стала правопреемником
legal inquiry - юридический запрос
adherence to legal requirements - соблюдение требований законодательства
legal market - легальный рынок
legal error - юридическая ошибка
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
result of continuous efforts - в результате непрерывных усилий
result is valid - результат справедлив
as a result of a past event - в результате произошедшего события
as a result of this process - В результате этого процесса
as a result of the development - в результате развития
as a result of sanctions - в результате санкций
can result in electrical shock - может привести к электрическому удару
result of the policies - результат политики
result of a crime - результате преступления
result of this analysis - Результат этого анализа
Синонимы к result: repercussion, consequence, outcome, culmination, reaction, effect, product, conclusion, sequel, ramification
Антонимы к result: reason, work, beginning
Значение result: a consequence, effect, or outcome of something.
Those labeled as atheist, including early Christians and Muslims, were as a result targeted for legal persecution. |
Те, кого называли атеистами, в том числе ранние христиане и мусульмане, в результате подвергались судебному преследованию. |
Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client. |
Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента. |
So all activities or investigations as a result of that document are not legal. |
Поэтому все, что связано с рассмотрением, из-за этого документа лишено силы. |
As a result of legal action by Edgar Rice Burroughs, Inc. |
В результате судебного иска Эдгара Райса Берроуза, Inc. |
Prostitutes are routinely victims of crime as a result of the social and legal status of their profession. |
Проститутки обычно становятся жертвами преступлений в силу социального и правового статуса своей профессии. |
The Register is mandated to receive claims from all natural or legal persons who have suffered material damage as a result of the construction of the wall. |
Администрация Реестра наделена полномочиями на получение претензий от всех физических или юридических лиц, которые понесли материальный ущерб в результате строительства стены. |
It also builds as the result of illness, legal or financial problems, unemployment, or catastrophic events, like floods, rape or war. |
Она также возникает в результате болезни, юридических или финансовых проблем, безработицы или катастрофических событий, таких как наводнения, изнасилования или войны. |
Good communication, analytical and legal writing skills, flexibility, result-oriented, ability to work under pressure and meet deadlines. |
Коммуникативность, аналитические и юридические навыки письма, ориентированность на результат, способность работать под давлением и выполнять работу в срок. |
Despite calls for European energy diversity being amplified as a result of the crisis, Russia's European customers have long term legal contracts for gas deliveries. |
Несмотря на усиливающиеся в результате кризиса призывы к европейскому энергетическому разнообразию, европейские потребители России имеют долгосрочные юридические контракты на поставку газа. |
As a result of a legal battle between the two studios, a co-production was arranged. |
В результате судебного спора между двумя студиями было организовано совместное производство. |
The notice given as a result of any such amendment/change can be in written form and/or given through the Company’s website (http://www.xglobalmarkets.com). Legal Information |
По результатам изменений и/или дополнений Клиент оповещается в письменной форме либо через сайт Компании (http://www.xglobalmarkets.com). |
As a result, in 1982, the United States Supreme Court granted physicians the legal right to advertise their procedures. |
В результате в 1982 году Верховный Суд Соединенных Штатов предоставил врачам законное право рекламировать свои процедуры. |
Kearns had six children with his wife Phyllis, although they separated, supposedly as a result of the stress from the legal battle. |
У кирнса было шестеро детей от его жены Филлис, хотя они расстались, предположительно, из-за стресса, вызванного судебным разбирательством. |
Tymoshenko withdrew her subsequent legal challenge of the result. |
Тимошенко отозвала свое последующее юридическое оспаривание результата. |
As a result, the Red Wings condemned the group for the usage of the logo and threatened legal action. |
В результате Red Wings осудила группу за использование логотипа и пригрозила судебным иском. |
And now you've destroyed private property as a result of driving with a blood alcohol level of twice the legal limit. |
Разрушение частной собственности в результате вождения с уровнем алкоголя в крови, дважды превышающим допустимый. |
Однако это ходатайство не привело к каким-либо юридическим изменениям. |
|
Some, as a result of legal action, were later returned to the families of the original owners. |
Некоторые из них в результате судебного разбирательства были впоследствии возвращены семьям первоначальных владельцев. |
Misuse of this process may result in the suspension of your account or other legal consequences. |
Это может привести к блокировке вашего аккаунта или иным юридическим последствиям. |
As a result, some data may be destroyed after a legal hold has been issued by unknowing technicians performing their regular duties. |
В результате некоторые данные могут быть уничтожены после того, как неосведомленные технические специалисты, выполняющие свои обычные обязанности, выдадут законное разрешение на хранение. |
Blogging can result in a range of legal liabilities and other unforeseen consequences. |
Ведение блога может привести к целому ряду юридических обязательств и другим непредвиденным последствиям. |
Impeachment does not necessarily result in removal from office; it is only a legal statement of charges, parallel to an indictment in criminal law. |
Импичмент не обязательно приводит к отстранению от должности; это всего лишь юридическое изложение обвинений, параллельное обвинительному акту в уголовном праве. |
Switzerland also underlined that witnesses were a vital element in establishing facts and might be threatened as a result of their participation in legal proceedings. |
Швейцария также подчеркнула, что свидетели являются одними из ключевых фигур, позволяющих установить факты, и в результате своего участия в процессуальных действиях они могут подвергаться угрозам. |
As a result, open legal discrimination against atheists is not common in most Western countries. |
В результате открытая правовая дискриминация атеистов не является распространенной в большинстве западных стран. |
Legal liabilities that result from opioid litigation are expected to be the responsibility of Mallinckrodt Inc. |
Юридические обязательства, возникающие в результате судебного разбирательства по поводу опиоидов, как ожидается, будут нести ответственность Mallinckrodt Inc. |
Failure to do so will result in the suspension of the assembly by law enforcement officials and the legal liability of the organizer or other responsible person. |
Несоблюдение данной обязанности влечет за собой прекращение собраний по требованию представителей органов внутренних дел и юридическую ответственность организаторов собраний или иных лиц, ответственных за их проведение. |
Yet that same asset, if disclosed, can result in significant loss of competitive advantage or reputation, and generate legal costs. |
Однако тот же самый актив, если он будет раскрыт, может привести к существенной потере конкурентных преимуществ или репутации и вызвать судебные издержки. |
They further allege that UMG did not share insurance or legal payouts received as a result of the fire. |
Они также утверждают, что UMG не делилась страховыми или юридическими выплатами, полученными в результате пожара. |
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies. |
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
One example is a case in 2014 in Bristol England, which exhibits the legal, moral, and ethical questions that can result. |
Одним из примеров является случай в 2014 году в Бристоле, Англия, который демонстрирует правовые, моральные и этические вопросы, которые могут возникнуть. |
Legal liabilities that result from opioid litigation would “remain with Mallinckrodt Inc. |
При Японском правлении город находился в ведении префектуры Тайхоку. |
The result of the Section's work is not measurable in a simple technical way given its connection with the legal process. |
Учитывая связь работы Секции с юридическим процессом, ее результаты не поддаются измерению одним лишь техническим способом. |
There were no legal errors in your proceeding, but I was hoping to sell them on unreasonable result. |
В деле нет юридических ошибок, но я хотела подловить их на необоснованном решении. |
These keys were later removed from his website as a result of legal action by Sony against fail0verflow and Hotz. |
Эти ключи позже были удалены с его веб-сайта в результате судебного иска Sony против fail0verflow и Hotz. |
The donor must agree to relinquish all legal rights to all children which result from his donations. |
Донор должен согласиться отказаться от всех законных прав на всех детей, которые являются результатом его пожертвований. |
The encampment was evicted at the end of February 2012, by court order and without violence, as a result of legal action by the City Corporation. |
Лагерь был выселен в конце февраля 2012 года, по решению суда и без насилия, в результате судебного иска городской корпорации. |
If the OSP complies with this and the counter notification procedures, it is safe from legal liability to its own customer as a result of taking down the material. |
Если ОСП соблюдает эти и встречные процедуры уведомления, она застрахована от юридической ответственности перед собственным клиентом в результате снятия материала. |
In some jurisdictions, reports of stalking result in legal intervention and in others multiple reports accumulate and no action is taken. |
В некоторых юрисдикциях сообщения о преследовании приводят к юридическому вмешательству, а в других накапливаются многочисленные сообщения, и никаких действий не предпринимается. |
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information. |
В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
У вас двоих нет законных прав меня обыскивать. |
|
For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women. |
В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин. |
Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board. |
В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З. |
As a result, the National Guard has not claimed any compensation for POWs. |
Поэтому национальная гвардия не испрашивает какую-либо компенсацию в отношении военнопленных . |
The explanatory note of the bill, which cites the need to remove legal barriers to abortion, has provoked heated debates. |
Оживленное обсуждение вызвала пояснительная записка к этому закону, в которой отмечалась необходимость устранения юридических препятствий для производства аборта. |
When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action. |
Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск. |
Was that a result of the medication she was taking? |
Может, это результат приема лекарств? |
The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want. |
Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат. |
The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result. |
Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
Thank God there are still legal ways to exploit developing countries. |
Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны. |
It looks like we're gonna have to disable The pressure-relief valve to get any sort of result. |
Похоже нам придется отключить клапан сброса давления, чтобы получить какой-то результат. |
А, ну эти штуки же легальны. |
|
The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression. |
Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии. |
The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive. |
В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV. |
Capturing Taganrog would also result in an attack on Rostov, which was a strategic city for Russian support of their Caucasian operations. |
Захват Таганрога также приведет к нападению на Ростов, который был стратегическим городом для поддержки Россией своих кавказских операций. |
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal result».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal result» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, result , а также произношение и транскрипцию к «legal result». Также, к фразе «legal result» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.