Leisure possibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leisure possibilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности отдыха
Translate

- leisure [noun]

noun: досуг, свободное время

adjective: свободный

- possibilities [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива



I will happily demonstrate at your Holiness's leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду счастлив показать, на досуге Вашего Святейшества.

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

She and Ernestine went over the escape possibilities again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с Эрнестиной еще раз обсудила все возможности побега.

From a drop of water, a logician should be able to infer the possibility of an Atlantic or Niagara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, по капле воды логик может сделать вывод о возможности существования Атлантики или Ниагары.

There was a faint, awful possibility the boy might believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует крошечная, но чудовищная возможность, что мальчик действительно в это поверит.

Guido loves Linux not only because it is fun to discover the great possibilities of this systems but also because of the people involved in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guido нравится Linux не только из-за удовольствия исследования возможностей системы, но и из-за людей участвующих в ее разработке...

If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер.

It was considered that the ADR framework directive had not taken all the possibilities into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в рамочной директиве о ДОПОГ учтены не все возможности.

We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции.

The Committee recommends that in future other missions explore the possibility of including aircrew subsistence allowance in the contract for air operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы в будущем другие миссии рассматривали вопрос о возможности включения в контракт на использование воздушного транспорта выплату суточных для членов экипажей.

This adds to the possibility that the Bank will maintain its neutral bias or even cut rates, in our view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавляет к возможностям того, что банк будет поддерживать свой нейтральный курс или даже снизит ставки, на наш взгляд.

At present, the Russian Federation is merely just beginning to think about the possibilities for regulating vehicles on city streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В РФ пока лишь начинают задумываться о возможностях ограничительного регулирования автомобилей на улицах городов.

There’s no possibility to get alternative financing,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует возможности получить альтернативное финансирование», — добавил он.

It contained the germ of a solution-the possibility of extending his franchises for fifty or even a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой оборот дела мог бы разрешить вопрос: появилась бы возможность продлить концессию на пятьдесят, даже на сто лет.

Every time your team rolls out an update, there's a possibility of a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда твоя команда выкатывает обновление, существует вероятность критической ошибки.

You still run the risk of infection, a blood clot, the possibility that an inattentive surgeon let a barn spider lay eggs in your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё остаётся риск инфекции, тромбов, возможность того, что небрежный хирург оставил паучью кладку у тебя в носу.

The Galaxy, generally, has moved into visual technology so rapidly, it skipped over this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г алактика, в целом, так быстро осваивает визуальную технологию, что, возможно, просто перескочила через подобную возможность.

Yes, but, the cup being completely smashed, there is no possibility of analyzing its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но так как кофейная чашка вдребезги разбита, мы не можем сделать анализ ее содержимого.

Monsieur Clayton was obsessed with the possibility that his wife had been unfaithful and so you fueled his jealosy, for your own end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Клейтон был одержим идеей, что жена ему изменяет. Вы разжигали его ревность в своих собственных интересах.

And there was no possibility in sight of his extricating himself by means of some ugly machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходилось расплачиваться самолично, и, притом, без всякой надежды на какую-нибудь паскудную комбинацию.

mass destruction and death in central america and the possibility that your former professor milton fine is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое истребление и смерти в Центральной Америке и вероятность того, что твой бывший профессор Милтон Файн замешан.

We've eliminated 22 possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось исключить 22 спутника, сэр.

I'm not saying it's not a possibility... eventually, I just need to get the lay of the land first, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что это плохой вариант, просто сейчас мне надо осмотреться, понимаешь?

Since the 1919 aborted revolution, the divided working class party had lost all possibility of seizing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 партия рабочего класса потеряла всякую возможность придти к власти.

But the point is that he could not count on that possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не мог знать заранее, что его не увидят. Он не мог на это рассчитывать.

But we did discuss the possibility of trying you out. Getting you to fill in for one of our regular DJs on holiday or at short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы обсудили возможность испытать вас, предоставив вам время в период отпуска одного из наших постоянных ди-джеев или в короткой рубрике.

I answered him very gravely that I was indeed altered since I had seen him last. That I had found leisure to look into my follies and to repent of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечал ему, что я действительно изменился после нашей разлуки, что на досуге я размышлял о моих безумствах и раскаялся в них.

Having opened, I emptied the whole contents into my apron, and took them with me to examine at leisure in my own chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв ящик, я выпростала его в свой фартук и унесла все к себе в комнату, чтобы как следует просмотреть на досуге.

And if you cannot kill them all at once, you must wing them, so that they can be afterwards killed at your leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не можете перебить их всех одновременно, тогда нужно подрезать им крылышки, чтобы потом прикончить на досуге.

Knowing you still have possibilities is a luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание, что у тебя есть перспективы - это роскошь.

Sometimes I thought of confiding in Richard, but was deterred by the possibility of his fighting Mr. Guppy and giving him black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной раз подумывала - а не довериться ли мне Ричарду; но терялась при мысли, что он, чего доброго, подерется с мистером Гаппи и наставит ему синяков под глазами.

After exhausting the possibilities of new places to find communists, the narrator begins to investigate himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, рассказчик начинает исследовать самого себя.

Despite his ill health, Wilson continued to entertain the possibility of running for a third term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохое самочувствие, Уилсон продолжал рассматривать возможность баллотироваться на третий срок.

Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени.

However, there has been widespread public debate since 2000 about the possibility of reducing or deleting Article 9 from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2000 года в обществе широко обсуждается вопрос о возможности сокращения или исключения статьи 9 из Конституции.

I'm starting this section to look into the possibility of finding certain data about the 1989 DOE review of the CF field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю этот раздел, чтобы изучить возможность поиска определенных данных о обзоре DOE 1989 года в области CF.

Body odor remote-engineering, involving compounds found in halitosis and hyperhidrosis, was another possibility discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обсуждаемой возможностью была дистанционная инженерия запаха тела, включающая соединения, обнаруженные при галитозе и гипергидрозе.

Before the scientific search for and study of extrasolar planets, the possibility was argued through philosophy and science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До научного поиска и изучения внеземных планет эта возможность обсуждалась с помощью философии и научной фантастики.

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

However, it is a major failing that this possibility has never been considered or investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главным недостатком является то, что эта возможность никогда не рассматривалась и не исследовалась.

The possibility that a new creek might suddenly produce gold, however, continued to tempt poorer prospectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможность того, что новый ручей вдруг начнет добывать золото, продолжала прельщать более бедных старателей.

The Hornet was designed with the possibility of naval service on carriers firmly in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнетбыл спроектирован с учетом возможности морской службы на авианосцах.

Autumn weather in Minnesota is marked by the rapid decrease of severe thunderstorms, dramatic cooling, and eventually the possibility of blizzards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенняя погода в Миннесоте характеризуется быстрым уменьшением сильных гроз, резким похолоданием и, в конечном счете, возможностью метелей.

The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст.

I don't particulary want anyone *using* it at all, either, although I'm not sure if that is a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не особенно хочу, чтобы кто-то *использовал* его вообще, хотя я не уверен, что это возможно.

Euthanasia and assisted suicide are accepted practices in a number of countries among those who have a poor quality of life without the possibility of getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвтаназия и ассистированное самоубийство являются общепринятой практикой в ряде стран среди тех, кто имеет низкое качество жизни без возможности стать лучше.

Isidore did not admit the possibility of people dwelling at the antipodes, considering them as legendary and noting that there was no evidence for their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор не допускал возможности обитания людей на антиподах, считая их легендарными и отмечая, что нет никаких доказательств их существования.

I didn't want to exclude any possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел исключать никаких возможностей.

Humanity—with all its distinct capabilities, talents, worries, problems, possibilities—was the center of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество—со всеми его особыми способностями, талантами, заботами, проблемами, возможностями-было центром интереса.

There is however, the possibility that it was just an indication of Charlemagne's status as emperor of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует вероятность, что это было просто указание на статус Карла Великого как императора Священной Римской Империи.

Over time, the citation may get deleted as a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем цитата может быть удалена как возможность.

Although the context of the conflict of 1209 is uncertain, one possibility is that it was connected to the clash of 1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя контекст конфликта 1209 года неясен, есть вероятность, что он был связан со столкновением 1210 года.

The next day, Hitler ordered Manstein's thinking to be adopted, because it offered the possibility of decisive victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Гитлер приказал принять мышление Манштейна, потому что оно давало возможность решительной победы.

The possibility is neither confirmed nor denied by the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность не подтверждается и не отрицается партией.

A fourth type, pure fusion weapons, is a purely theoretical possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый тип, чисто термоядерное оружие, является чисто теоретической возможностью.

If you are happy with more than one possibility, you may wish to sign your names to more than one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы довольны более чем одной возможностью, вы можете подписать свои имена в более чем одном месте.

Moll appears to have been deceived by the possibility of legitimate employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молл, по-видимому, была обманута возможностью законного трудоустройства.

I see five possibilities for its scope and name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу пять возможностей для его охвата и названия.

What would be the attitude of the U.S.S.R. to these two possibilities, 'that is, of further struggle or capitulation'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было бы отношение СССР к этим двум возможностям, то есть к дальнейшей борьбе или капитуляции?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leisure possibilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leisure possibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leisure, possibilities , а также произношение и транскрипцию к «leisure possibilities». Также, к фразе «leisure possibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information