Lgbt rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lgbt persons - LGBT человек
lgbt equality - LGBT равенство
lgbt rights - LGBT права
lgbt community - LGBT сообщество
lgbt issues - LGBT вопросы
lgbt population - LGBT населения
Антонимы к lgbt: straight as an arrow
Значение lgbt: A member of the LGBT community.
all rights reserved worldwide - все права зарезервированы повсеместно
rights not respected - права не соблюдаются
certain rights - определенные права
interrelated rights - взаимосвязанные права
rule of law and fundamental rights - верховенства закона и основных прав
stream human rights - поток прав человека
protect its rights - защищать свои права
rights of copyright - права авторского права
intellectual property rights including patents - права интеллектуальной собственности, включая патенты
existing rights - существующие права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
The reason for the booing is considered to be due to the Russian annexation of Crimea and opposition to the country's policy on LGBT rights. |
Поводом для освистывания считается российская аннексия Крыма и противодействие политике страны в отношении прав ЛГБТ. |
This law was deemed homophobic by the LGBT community and human rights organisations and condemned by Amnesty International, the European Union and the United Nations. |
Этот закон был признан гомофобным ЛГБТ-сообществом и правозащитными организациями и осужден организацией Международная амнистия, Европейским Союзом и Организацией Объединенных Наций. |
Since 1995, the Zimbabwe Government has carried out campaigns against LGBT rights. |
С 1995 года правительство Зимбабве проводит кампании против прав ЛГБТ. |
Kirchick’s proposed course of action with Russia would have little impact — and what impact it did would be negative, both for U.S.-Russian relations and for LGBT rights in Russia. |
Предложенная Кирчиком программа действий в отношении России не принесет никаких результатов, и если она и окажет какое-либо влияние, то оно будет негативным — как для российско-американских отношений, так и для прав российского ЛГБТ-сообщества. |
The Saudi government has frequently blocked Internet users in the kingdom from accessing web pages or other online content that express support for LGBT rights. |
Саудовское правительство часто блокирует доступ пользователей Интернета в королевстве к веб-страницам или другому онлайн-контенту, которые выражают поддержку прав ЛГБТ. |
Inna is a human rights activist, participating in campaigns against domestic violence and in support of children's and LGBT rights. |
Инна-правозащитница, участвующая в кампаниях против насилия в семье и в поддержку прав детей и ЛГБТ. |
Homosexuality or the advocacy of LGBT rights in Turkmenistan, Uzbekistan is criminalized, which causes many LGBT people to migrate to Moscow. |
Гомосексуализм или защита прав ЛГБТ в Туркменистане, Узбекистане криминализируется, что заставляет многих ЛГБТ мигрировать в Москву. |
Malaysia does not have a national organisation committed to LGBT rights. |
В Малайзии нет национальной организации, приверженной правам ЛГБТ. |
This is probably the first time that a column expressing support for LGBT rights was published in a Bahrani newspaper, albeit an English language publication. |
Это, вероятно, первый случай, когда колонка, выражающая поддержку прав ЛГБТ, была опубликована в газете Bahrani, хотя и на английском языке. |
Чарльз был ранним сторонником прав ЛГБТ. |
|
The former president of Zimbabwe, Robert Mugabe, had been uncompromising in his opposition to LGBT rights in Zimbabwe. |
Бывший президент Зимбабве Роберт Мугабе был бескомпромиссен в своем неприятии прав ЛГБТ в Зимбабве. |
Government recognition of LGBT rights in Ireland has expanded greatly over the past two decades. |
Признание правительством прав ЛГБТ в Ирландии значительно расширилось за последние два десятилетия. |
Opinion polls have shown raising levels of support for LGBT rights and same-sex marriage. |
Опросы общественного мнения показали повышение уровня поддержки прав ЛГБТ и однополых браков. |
Israel's Labor Party and Meretz support LGBT rights, as did the now-defunct Shinui. |
Лейбористская партия Израиля и Мерец поддерживают права ЛГБТ, как и ныне несуществующий Шинуи. |
In 2011, the United Nations passed its first resolution recognizing LGBT rights and, in 2015, same-sex marriage was legalized in all states of the United States. |
В 2011 году ООН приняла свою первую резолюцию, признающую права ЛГБТ, а в 2015 году однополые браки были легализованы во всех штатах США. |
On 24 September 2015, the Associated Press reported that Putin called John and invited him to meet in the future to discuss LGBT rights in Russia. |
24 сентября 2015 года Associated Press сообщило, что Путин позвонил Джону и пригласил его встретиться в будущем, чтобы обсудить права ЛГБТ в России. |
Spectrum Human Rights, a Virginia-based advocacy group, has received double the amount of enquiries from the Russian LGBT community since last year. |
Правозащитная группа Spectrum Human Rights, базирующаяся в Вирджинии, с прошлого года получила вдвое больше запросов от российского ЛГБТ-сообщества. |
On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals. |
5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке. |
In November 2017, several police officers from the Kampala Metropolitan Police Area were ordered by police headquarters to attend a workshop on LGBT rights. |
В ноябре 2017 года несколько полицейских из столичного полицейского округа Кампала получили приказ от полицейского управления посетить семинар по правам ЛГБТ. |
Jamaica refused to support the recommendations made about LGBT rights. |
Ямайка отказалась поддержать рекомендации, сделанные в отношении прав ЛГБТ. |
The Zambian government does not permit advocacy of LGBT rights, however freedom of expression has been affirmed by the courts. |
Правительство Замбии не разрешает пропагандировать права ЛГБТ, однако свобода выражения мнений была подтверждена судами. |
And California's Civil Rights Act forbids discrimination against LGBT people. |
А Закон о гражданских правах в Калифорнии запрещает дискриминацию геев. |
It is reported that it was Turkish LGBT rights group KAOS GL who managed to get it appealed after being unsuccessful last year. |
Сообщается, что именно турецкой ЛГБТ-правозащитной группе KAOS GL удалось добиться ее апелляции после неудачного прошлогоднего выступления. |
The modern LGBT civil rights movement began in 1969 with the Stonewall Riots, when police raided a gay bar called the Stonewall Inn. |
Современное движение За гражданские права ЛГБТ началось в 1969 году с беспорядков в Стоунволле, когда полиция совершила налет на гей-бар под названием Stonewall Inn. |
The issue for LGBT rights and acceptance began to slowly shift towards the center of Israel's political spectrum. |
Проблема прав и признания ЛГБТ начала медленно смещаться в центр политического спектра Израиля. |
The wish of the Turkish Government to join the European Union has put some pressure on the government to grant official recognition to LGBT rights. |
Желание турецкого правительства присоединиться к Европейскому Союзу оказало определенное давление на правительство, чтобы оно официально признало права ЛГБТ. |
They are widely considered to constitute the single most important event leading to the gay liberation movement and the modern fight for LGBT rights. |
Они широко рассматриваются как одно из самых важных событий, ведущих к движению за освобождение геев и современной борьбе за права ЛГБТ. |
Furthermore, three-quarters of those surveyed reported a more open climate for LGBT rights compared to three years ago. |
Кроме того, три четверти опрошенных сообщили о более открытом климате для прав ЛГБТ по сравнению с тремя годами назад. |
Your Movement supports LGBT rights, including same-sex marriage and civil unions. |
Ваше движение поддерживает права ЛГБТ, включая однополые браки и гражданские союзы. |
While the founder of this group had to flee Iran and continue his work as an exile, there is an underground LGBT rights movement in Iran. |
В то время как основателю этой группы пришлось бежать из Ирана и продолжать свою работу в качестве изгнанника, в Иране существует подпольное движение За права ЛГБТ. |
No known association or charity exists in Kuwait to campaign for LGBT rights or organize educational and social events for the LGBT community. |
В Кувейте не существует ни одной известной ассоциации или благотворительной организации, которая занималась бы пропагандой прав ЛГБТ или организацией образовательных и социальных мероприятий для ЛГБТ-сообщества. |
Former American Ambassador to Vietnam, Ted Osius, was openly gay and known for his support of LGBT rights in Vietnam, and attended several pride events with his husband. |
Бывший американский посол во Вьетнаме Тед Озиус был открытым геем и известен своей поддержкой прав ЛГБТ во Вьетнаме, а также присутствовал на нескольких мероприятиях прайда со своим мужем. |
An influential figure on social media, she is an outspoken feminist and supporter for LGBT rights. |
Влиятельная фигура в социальных сетях, она является откровенной феминисткой и сторонницей прав ЛГБТ. |
Campus Pride, an organization that advocates for LGBT rights on college campuses, listed Liberty University as one of the worst universities for LGBT students. |
Campus Pride, организация, которая защищает права ЛГБТ в университетских кампусах, назвала университет свободы одним из худших университетов для студентов-ЛГБТ. |
In the Democratic Party's 2016 national platform, the Democratic Party adopted its most progressive agenda in supporting LGBT rights. |
В Национальной платформе Демократической партии 2016 года Демократическая партия приняла свою самую прогрессивную повестку дня в поддержку прав ЛГБТ. |
LGBT rights in Iran have come in conflict with the penal code since the 1930s. |
Права ЛГБТ в Иране вступили в конфликт с Уголовным кодексом с 1930-х годов. |
In 2006 Lambda Istanbul was evicted from its premises as the landlady was not happy with the fact that the organization was promoting LGBT rights. |
В 2006 году Lambda Istanbul была выселена из своих помещений, поскольку хозяйка была недовольна тем, что организация продвигает права ЛГБТ. |
The parties on the left of the political scene generally approve of the postulates of the gay rights movement and vote in favour of LGBT legislation. |
Левые партии на политической сцене в целом одобряют постулаты движения За права геев и голосуют за принятие законодательства о ЛГБТ. |
Previously, in March 2010, the European Court of Human Rights ruled, in the case of Kozak v. Poland, that LGBT people have the right to inherit from their partners. |
Ранее, в марте 2010 года, Европейский суд по правам человека постановил по делу Козак против Польши, что ЛГБТ имеют право наследования от своих партнеров. |
LGBT couples in Israel have the same pension, inheritance and medical rights as heterosexual couples. |
ЛГБТ-пары в Израиле имеют те же пенсионные, наследственные и медицинские права, что и гетеросексуальные пары. |
The United Kingdom's governing Conservative Party has seen defections to UKIP over the European Union and immigration debates as well as LGBT rights. |
Правящая Консервативная партия Соединенного Королевства столкнулась с перебежками в UKIP из - за Европейского Союза и иммиграционных дебатов, а также прав ЛГБТ. |
Later in the month, the Ugandan Government, in an apparent rebuke of Lokodo, announced that it will no longer attempt to break up meetings of LGBT rights groups. |
Позже в том же месяце правительство Уганды, явно упрекая Локодо, объявило, что оно больше не будет пытаться срывать собрания ЛГБТ-правозащитных групп. |
In a 2011 UN General Assembly declaration for LGBT rights, state parties were given a chance to express their support or opposition on the topic. |
В декларации Генеральной Ассамблеи ООН о правах ЛГБТ 2011 года государствам-участникам была предоставлена возможность выразить свою поддержку или несогласие по этому вопросу. |
The struggle for vampire equality in True Blood has been interpreted as an allegory for the LGBT rights movement. |
Борьба за равенство вампиров в истинной крови была интерпретирована как аллегория движения За права ЛГБТ. |
Additionally, 71.9% of the young people surveyed stated that LGBT rights should be protected, indicating relatively high levels of acceptance among this demographic. |
Кроме того, 71,9% опрошенных молодых людей заявили, что права ЛГБТ должны быть защищены, что указывает на относительно высокий уровень принятия среди этой демографической группы. |
В 1998 году была создана первая ЛГБТ-правозащитная группа. |
|
Norway has been considered a progressive country, which has adopted legislation and policies to support women's rights, minority rights, and LGBT rights. |
Норвегия считается прогрессивной страной, которая приняла законодательство и политику в поддержку прав женщин, прав меньшинств и прав ЛГБТ. |
In the mid-1980s, an organized religious-political movement arose in America to oppose LGBT rights. |
В середине 1980-х годов в Америке возникло организованное религиозно-политическое движение против прав ЛГБТ. |
However, Albania and Sierra Leone have signed a UN Declaration supporting LGBT rights. |
Однако Албания и Сьерра-Леоне подписали Декларацию ООН в поддержку прав ЛГБТ. |
Berlin has a long history of gay culture, and is an important birthplace of the LGBT rights movement. |
Берлин имеет долгую историю гей-культуры и является важной родиной движения За права ЛГБТ. |
In June 2009, Obama became the first president to declare the month of June to be LGBT pride month; President Clinton had declared June Gay and Lesbian Pride Month. |
В июне 2009 года Обама стал первым президентом, объявившим июнь месяцем гордости ЛГБТ; президент Клинтон объявил июнь месяцем гордости геев и лесбиянок. |
Fellow Blue and White MK Yael German advised Amar to follow the example of Pope Francis in his moves to accept the LGBT community. |
Коллега бело-голубых МК Яэль Герман посоветовал Амару последовать примеру Папы Римского Франциска в его стремлении принять ЛГБТ-сообщество. |
While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years. |
Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация. |
A 2015 study revealed that around 44% of Vietnamese LGBT students aged 14–22 faced stigma, discrimination and violence because of their sexual orientation. |
Исследование 2015 года показало, что около 44% вьетнамских ЛГБТ-студентов в возрасте 14-22 лет сталкиваются со стигматизацией, дискриминацией и насилием из-за своей сексуальной ориентации. |
Other events include the Dublin Gay Theatre Festival, the GAZE International LGBT Film Festival Dublin and Mr Gay Ireland. |
Среди других мероприятий-Дублинский гей-театральный фестиваль, международный ЛГБТ-кинофестиваль Gaze в Дублине и Mr Gay Ireland. |
The groups involved in Seksualiti Merdeka have also on their own advocated for the rights of LGBT within the framework of human rights advocacy. |
Группы, участвующие в Сексуалити Мердека, также самостоятельно отстаивали права ЛГБТ в рамках правозащитной деятельности. |
That year, she founded the non-profit Happy Hippie Foundation, which focuses on youth homelessness and the LGBT community. |
В том же году она основала некоммерческий фонд Happy Hippie Foundation, который занимается проблемами бездомной молодежи и ЛГБТ-сообщества. |
However, the LGBT group aggressively stops giving any space to this pov, not even a separate page. |
Однако ЛГБТ-группа агрессивно перестает давать этому pov какое-либо пространство, даже не отдельную страницу. |
However, the LGBT civil rights advocacy organisation the Human Rights Campaign honoured it for bringing Turing's legacy to a wider audience. |
Однако ЛГБТ-правозащитная организация The Human Rights Campaign почтила ее за то, что она донесла наследие Тьюринга до более широкой аудитории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lgbt rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lgbt rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lgbt, rights , а также произношение и транскрипцию к «lgbt rights». Также, к фразе «lgbt rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
