Licence and permit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
worldwide licence - международная лицензия
transferable licence - передаваемая лицензия
car licence plate number - номер автомобиля номерной знак
sale of a licence - продажа лицензии
rear licence - задняя лицензия
national licence - национальная лицензия
firearms licence - Лицензия на огнестрельное оружие
licence period - срок действия лицензии
year licence - год лицензии
licence free - безлицензионной
Синонимы к licence: documentation, permit, certification, pass, document, certificate, warrant, papers, authorization, credentials
Антонимы к licence: interdiction, prohibition, proscription
Значение licence: standard spelling of license.
motor, gearbox and bearings are totally enclosed and sealed - двигатель, коробка передач и подшипники полностью закрыты и запечатаны
and returning - и возвращение
turkish and - турецкий и
and unify - и унифицировать
rio and - рио и
prominent and - видным и
and behold - и вот
and booze - и выпивка
oppressive and - гнетущие и
graphite and - графит и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: разрешение, пропуск, путевка
verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение
permanent residence permit - разрешение на постоянное место жительства
permit to happen - позволяют случиться
permit compliance - соблюдение разрешения
employer permit - разрешение работодателя
no residence permit - нет вида на жительство
my permit - мое разрешение
permit situation - разрешение ситуации
by permit - разрешение
is designed to permit - предназначена для разрешения
if circumstances permit - если позволяют обстоятельства
Синонимы к permit: warrant, ticket, certification, document, authorization, license, visa, pass, passport, permission
Антонимы к permit: prohibit, forbid, unlicensed
Значение permit: an official document giving someone authorization to do something.
Rights commonly described as a licence or permit are generally only personal and are not assignable. |
Права, обычно описываемые как лицензия или разрешение, как правило, являются только личными и не подлежат передаче другим лицам. |
Larger bore air weapons need a permit, unless the person already holds a firearms licence. |
Более крупнокалиберное пневматическое оружие нуждается в разрешении, если только человек уже не имеет лицензию на огнестрельное оружие. |
Residents in Sweden having a foreign permit can exchange it to a Swedish licence, if it is from an EU country, an EEA country, Switzerland or Japan. |
Резиденты Швеции, имеющие иностранное разрешение, могут обменять его на шведскую лицензию, если оно получено из страны ЕС, страны ЕЭЗ, Швейцарии или Японии. |
In 2005, CRC remained concerned that domestic legislation continues to permit children from the age of 12 to be involved in light work. |
В 2005 году КПР вновь выразил обеспокоенность в связи с тем, что внутреннее законодательство все еще допускает выполнение детьми в возрасте от 12 лет легкой работы. |
One of the requirements to obtain such a licence is to have a physical presence in the country. |
Одним из требований для получения такой лицензии является физическое присутствие в стране. |
It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions. |
Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями. |
The guillotine is the concretion of the law; it is called vindicate; it is not neutral, and it does not permit you to remain neutral. |
Г ильотина - это сгусток закона, имя ее -vindicta(наказание), она сама не нейтральна и не позволяет оставаться нейтральным вам. |
Тебе не дадут разрешение на закупку. |
|
OK, here we go. If he's got a driver's licence we should be able to find him. |
Итак, если у него есть водительские права, то мы сможем его найти. |
Могу я увидеть Ваши права и страховку? |
|
Я остановилась на одном желании, которое действительно можно себе позволить. |
|
I've too much respect for any audience to permit myself comparisons, however harmless; but I did think... |
Я слишком уважаю даже всякую публику, чтобы позволить себе сравнения, хотя бы и невинные; но я думал... |
На каком основании Констебль может отозвать лицензию у букмекера? |
|
The DVLA sent her picture from her provisional licence. |
Транспортники прислали ее фото с автомобильных прав. |
But cowardice, or a special Hebrew fastidiousness, or, perhaps, even physical aversion, would not permit him to take the girl and carry her away with him from the house. |
Но трусость ли, или специальная еврейская щепетильность, или, может быть, даже физическая брезгливость не позволяла ему взять и увести эту девушку из дома. |
After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her. |
Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить. |
Your excellency does not require a permit, for the island is uninhabited. |
Разрешения не требуется, остров необитаем. |
Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries? |
Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса. |
In case something happens-you understand, as a brother-I may console, advise, make arrangements. You will permit me, will you not? |
Не ровен случай - все же, как брат... и утешить, и посоветовать, и распорядиться... ведь вы позволите? |
Вы отказывает нам в разрешении войти в вашу квартиру? |
|
As for Mr. Elton, his manners did not appear—but no, she would not permit a hasty or a witty word from herself about his manners. |
Что до мистера Элтона, то его манеры на сей раз не. но нет, у ней не сорвется поспешное или колкое словцо насчет его манер. |
If you permit Luster to do things that interfere with his work, you'll have to suffer for it yourself, Mrs Compson said. Jason wont like this if he hears about it. |
Раз ты позволяешь Ластеру манкировать обязанностями, то и страдай сама из-за него, -сказала миссис Компсон. - Джейсон узнает - не похвалит. |
Tzar, said he, you can constrain me to do as you list, but do not permit a stranger to enter my wife's room. |
Государь! - сказал он. - Вы властны требовать от меня, что вам угодно; но не прикажите постороннему входить в спальню к жене моей. |
We lose the permit if you're not out of there, end of day. |
Мы потеряем лицензию если вы не закончите там до конца дня. |
You cared for me, let me live with you in a proper room with wallpaper paid me a wage so that I could bye this English overcoat and take driving lessons and apply for a driving licence. |
Ты заботился обо мне, разрешил мне жить с тобой в чистой комнате, платил мне зарплату - такую, что я мог купить себе английское пальто, учил меня водить и подал заявление на права. |
However, this I cannot do unless the party, or parties, that own these lands permit it. |
Так или иначе, я не могу это сделать, пока компания или компании, владеющие этой землей, запрещают это. |
And, this one is for putting up 200 fliers without a permit. |
И за развешивание 200 листовок без разрешения. |
I could borrow money in a few seconds if I had a building permit. |
Если бы у меня была строительная лицензия, я за несколько секунд получил бы кредит. |
I entreat you! I conjure you in the name of Heaven, with clasped hands, sir, I throw myself at your feet, permit me to marry her! |
Умоляю вас, заклинаю вас во имя неба, я простираю к вам руки, сударь, я у ваших ног, позвольте мне на ней жениться! |
Well, I say, you got a permit for that light-up yo-yo? |
Посмотрим-ка, у тебя есть разрешение на светящийся йо-йо? |
Also available in some areas is Remote Access to call forwarding, which permit the control over call forwarding from telephones other than the subscriber's telephone. |
Кроме того, в некоторых областях доступен удаленный доступ к переадресации вызовов, который позволяет контролировать переадресацию вызовов с телефонов, отличных от телефона абонента. |
A Commercial Driving Licence is valid for 3 years and then requires to be renewed. |
Коммерческие водительские права действительны в течение 3 лет, а затем должны быть продлены. |
Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers. |
Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей. |
Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption. |
Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение. |
Agricultural stormwater discharges and irrigation return flows were specifically exempted from permit requirements. |
Сельскохозяйственные ливневые стоки и ирригационные возвратные потоки были специально освобождены от требований о выдаче разрешений. |
Section 301 of the Act prohibits discharges to waters of the U.S. except with a permit. |
Статья 301 закона запрещает сбросы в воды США, кроме как с разрешения. |
For licences not written in the English language, an International Driving Permit or translation is required. |
Для получения водительских удостоверений, не написанных на английском языке, требуется международное водительское удостоверение или перевод. |
Gun ownership in Poland is regulated and requires a permit to own or possess firearms. |
Владение оружием в Польше регулируется и требует разрешения на владение или владение огнестрельным оружием. |
Pope Gregory XIII would not permit this. |
Папа Григорий XIII этого не допустит. |
A separate permit that allows carrying a concealed firearm, with all the same requirements, is available to those aged 21 and over. |
Отдельное разрешение, которое позволяет носить скрытое огнестрельное оружие, со всеми теми же требованиями, доступно для тех, кому исполнился 21 год и старше. |
The learners licence theory test will contain three sets of questions with multiple answer options; you will have to select the correct answer. |
Тест по теории лицензии учащихся будет содержать три набора вопросов с несколькими вариантами ответов; вам нужно будет выбрать правильный ответ. |
After he was released, in 1965, Brutus left South Africa on an exit permit, which meant he could never return home while the apartheid regime stayed in power. |
После освобождения, в 1965 году, Брут покинул Южную Африку по разрешению на выезд, что означало, что он никогда не сможет вернуться домой, пока у власти находится режим апартеида. |
Alaska was the first jurisdiction in the world to permit the commercial export of bulk water, and has a large potential for water exports. |
Аляска была первой юрисдикцией в мире, разрешившей коммерческий экспорт сыпучей воды, и имеет большой потенциал для экспорта воды. |
Ultimately, they discover Kozma started the works on his own initiative and without a permit, but it is already too late to stop the project... |
В конечном счете они обнаруживают, что Козьма начал работы по собственной инициативе и без разрешения, но останавливать проект уже поздно... |
The list of diseases and physical defects, in the presence of which a weapon permit is not issued, is approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine. |
Перечень заболеваний и физических дефектов, при наличии которых разрешение на оружие не выдается, утверждается Кабинетом Министров Украины. |
On February 9, 1988, Japanese whalers killed the first minke whale in Antarctic waters under the new self issued research whaling permit. |
9 февраля 1988 года японские китобои убили первого норки в антарктических водах в соответствии с новым разрешением на самостоятельный исследовательский китобойный промысел. |
Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee as in the UK, charged at R36. |
Первоначально Телевизионная служба финансировалась полностью за счет лицензионного сбора, как и в Великобритании, взимаемого в размере R36. |
In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building. |
В некоторых муниципалитетах художники могут подать заявку на получение лицензии, позволяющей им легально занимать общественное пространство, или разрешения на покраску здания. |
Many other mills were built under licence, including mills in Lancashire, Scotland and Germany. |
Многие другие мельницы были построены по лицензии, в том числе мельницы в Ланкашире, Шотландии и Германии. |
However, many Orthodox authorities who control mikvaot only permit immersions that adhere with Jewish law. |
Однако многие ортодоксальные власти, контролирующие микваот, разрешают погружения только в соответствии с еврейским законом. |
For this method to be used, the refrigerator should be in regular day-to-day use, to permit air flow. |
Для того чтобы этот метод был использован, холодильник должен находиться в регулярном ежедневном использовании, чтобы обеспечить поток воздуха. |
Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit. |
Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку. |
The rules were changed in 1975 to permit party caucuses to elect chairmen, shifting power upward to the party leaders. |
Правила были изменены в 1975 году, чтобы позволить партийным собраниям избирать председателей, передавая власть вверх партийным лидерам. |
Without the extra information, I don't think that Feinstein's concealed carry permit is appropriate for this article. |
Без дополнительной информации я не думаю, что разрешение на скрытое ношение Файнштейна подходит для этой статьи. |
On 28 March 2018, Heath was announced as manager of Welsh club Aberystwyth Town due to former manager Neville Powell's pro licence expiring. |
28 марта 2018 года Хит был объявлен менеджером валлийского клуба Aberystwyth Town в связи с истечением срока действия профессиональной лицензии бывшего менеджера Невилла Пауэлла. |
United States Armed Forces regulations do not permit the wearing of operation bars on the NATO Medal ribbon. |
Правила Вооруженных Сил Соединенных Штатов не допускают ношения планки операции на Медальной ленте НАТО. |
Television licence evasion suspected to be around 11 to 15%. |
Уклонение от телевизионной лицензии, как подозревают, составляет от 11 до 15%. |
Flight 825 was piloted by 36-year-old Captain John Hood, a native of Bulawayo who had gained his commercial pilot licence in 1966. |
Рейс 825 пилотировал 36-летний капитан Джон Худ, уроженец Булавайо, получивший лицензию коммерческого пилота в 1966 году. |
In Licence To Kill, Bond’s HQ is the Old War Office Building, Whitehall. |
В лицензии на убийство штаб-квартира Бонда находится в старом здании Военного министерства, Уайтхолл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «licence and permit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «licence and permit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: licence, and, permit , а также произношение и транскрипцию к «licence and permit». Также, к фразе «licence and permit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
