Light minded / frivolous girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Then why did you have such a go at me for being filthy-minded? |
Тогда почему ты так набросился на меня за то, что я о тебе плохо думаю? |
A thoroughly normal, clean-minded English boy.' |
Абсолютно нормальный, чистый английский юноша. |
He urges the public not to draw any uninformed conclusions, to preserve a sense of broad-minded tolerance and discipline. |
Он убеждает общественность не делать преждевременных заключений, сохранять чувство широкой толерантности и дисциплины. |
For this reason I asked you to return with me, as I was minded to make your further acquaintance. |
Мне захотелось познакомиться с вами поближе, и я предложил вам вернуться. |
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem. |
Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме. |
Yes, except sometimes knowing your own future enables you to change it, especially if you're bloody minded, contradictory and completely unpredictable. |
Да, кроме тех случаев, когда знание своего будущего позволяет изменить его, особенно если ты возмущёна, противоречива и полностью непредсказуема. |
Нам не нужны эти узколобые неудачники. |
|
У меня на самом деле очень развито чувство гражданского долга. |
|
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless. |
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным. |
They parted in a friendly way, and Liza became very cheerful and frivolous, and laughed a great deal seeing him off; only that was all put on. |
Простились-то они по-дружески, да и Лиза, провожая его, стала очень весела и легкомысленна и много хохотала. Только напускное всё это. |
And I worry that if you squander your heart with all of these many, many more frivolous... |
И я боюсь, что если ты будешь разбазаривать свое сердце с большим, и еще большим количеством фривольных... |
Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However, |
Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако... |
По мне она лишь пустая глупая девчонка. |
|
You want to bet, you frivolous fool? |
Пари, нахальный мальчишка? |
Cursed with too much money, you just waste your time on frivolous pleasures! |
Эти огромные деньги, как бич. Ты ничего не делаешь, тратишь время на пустые развлечения. |
Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain. |
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным. |
A frivolous desire, I admit, but twenty is not an age to behave. |
Желание пустое, я согласна... Но можно ли быть благоразумной в 20 лет? |
I was frivolous the first time. |
Я был слишком фривольным. |
Our job is to make sure that frivolous lawsuits disappear before they reach the courtroom. |
Наша задача - не позволять искам добраться до зала суда. |
We try to keep frivolous lawsuits to a minimum... unless, of course, the customer is at fault. |
Мы стараемся свести судебные иски из-за халатности клиентов к минимуму. |
Democracy was dead; for no one minded the governing class governing. |
И демократия омертвела: пусть его правит, решили все, раз ему охота, правящий класс. |
Ну, и кто из нас ограниченный? |
|
Mr. Stenpock, how can a man like you, supposed to open our minds through scientific curiosity, How can you be so aggresively narrow minded? |
Мистер Стенпок, как такой человек, как Вы, который должен увлекать нас наукой, может быть настолько ограничен? |
You guys should be open-minded. |
У вас не должно быть предубеждений. |
Я, конечно, рад быть Оупен, но... Всему есть пределы. |
|
Баран простодушен. Запомни! |
|
He's just... a simple-minded fool. |
Он всего лишь... простодушный дурачок. |
Ты недалёкий узколобый ублюдок, вот ты кто! |
|
Since you've asked a simple-minded question, I will give you an equally simple-minded answer. |
Раз уж вы задали мне столь тупоумный вопрос, я дам на него ровно такой же тупоумный ответ. |
Болезнь сам по себе... очень... чиста... и целенаправленна. |
|
Благодарю вас, джентльмены за эти... высокоморальные дебаты. |
|
You know professors - absent-minded. |
Вы знаете профессоров – они рассеянные. |
The solitary rebel of love received invisible reinforcements of like-minded men on every hand. |
Одинокий мятежник, выступивший в защиту любви, получил невидимое, но могучее подкрепление со стороны единомышленников. |
Where does he find somebody like-minded? |
Где он находит единомышленников? |
или аналогичной арабской террористической организации. |
|
But if I found someone really like-minded who I could write it with, somebody like yourself... |
Но если бы я могла найти кого-нибудь в соавторы, кого-нибудь с похожим мышлением, Кого-то вроде тебя, например... |
Not at all, sir, answered she; I am not at all bloody-minded, only to our enemies; and there is no harm in that. |
Нисколько, сэр, - отвечала хозяйка, - я нисколько не кровожадна: я говорю это только о наших неприятелях, и никакой беды от этого нет. |
What in hell do you think I'm running? A home for feeble-minded? |
Что у меня - приют для слабоумных? |
Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам. |
|
Inspector Dotzler asked if we minded and I said no. |
Инспектор Доцлер спросил, не против ли мы, и я сказал, что нет. |
But I don't think I should have minded at all sitting and seeing you look after the birds. |
Хотя я не прочь сидеть тут и смотреть, как вы возитесь с птицами. |
Well, this is my first time, but I'm open-minded. |
Это мой первый раз, но у меня нет предубеждений. |
I could have brought a bomb on board and no one would have minded. |
Я мог бы пронести бомбу на борт, и никто бы не заметил. |
Traditional fictional portrayals of professors, in accordance with a stereotype, are shy, absent-minded individuals often lost in thought. |
Традиционные вымышленные образы профессоров, в соответствии со стереотипом, являются застенчивыми, рассеянными личностями, часто погруженными в свои мысли. |
On August 1, 1786, Herschel discovered her first comet, much to the excitement of scientifically minded women. |
1 августа 1786 года Гершель открыл свою первую комету, к большому восторгу женщин с научным складом ума. |
Droopy McCool is the stage name of a slow-minded Kitonak musician and original member of the Max Rebo Band. |
Друпи Маккул-сценическое имя медлительного музыканта Китонака и оригинального члена группы Max Rebo. |
“This reasonable person is appropriately informed, capable, aware of the law, and fair-minded. |
Этот разумный человек надлежащим образом информирован, способен, осведомлен о законе и справедлив. |
The accession of Nicholas I was marred by a demonstration of 3000 young Imperial Army officers and other liberal-minded citizens. |
Восшествие на престол Николая I было омрачено демонстрацией 3000 молодых офицеров Императорской Армии и других либерально настроенных граждан. |
Although not fond of politics, Allen was a civic-minded man and a member of Bath Corporation for many years. |
Они были самой легкой серией из всего производства и, следовательно, имели лучшие характеристики, но были серьезно недовооружены. |
Here it serves to warn off the serious-minded from the light-hearted frivolity that ensues. |
Здесь он служит для того, чтобы предостеречь серьезных людей от легкомысленного легкомыслия, которое следует за этим. |
I agree with you that it is a losing battle trying to persuade you, because liberals generally are not open-minded. |
Я согласен с вами, что попытка убедить вас-это проигрышная битва, потому что либералы вообще не склонны к открытости. |
The idea of Robin Hood as a high-minded Saxon fighting Norman lords also originates in the 19th century. |
Идея Робин Гуда как высокомерного Сакса, сражающегося с норманнскими лордами, также берет свое начало в 19 веке. |
Gordon argues that Anthony's single-minded goal was to win suffrage for women and that all other concerns were dismissed as distractions. |
Гордон утверждает, что целеустремленная цель Энтони состояла в том, чтобы завоевать избирательное право для женщин, и что все остальные проблемы были отброшены как отвлекающие факторы. |
Ого, это еще один грязный датчанин! |
|
Dada artists met and reformed groups of like-minded artists in Paris, Berlin, Cologne, and New York City. |
Художники дада встречались и реформировали группы единомышленников в Париже, Берлине, Кельне и Нью-Йорке. |
In the 1880s, the prohibition of liquor was a major political concern that allowed for collaboration with like-minded white Protestants. |
В 1880-х годах запрет на спиртное был главной политической проблемой, которая позволяла сотрудничать с единомышленниками белых протестантов. |
A major event in V. A. Urechia's career occurred in 1869, when Maiorescu and his like-minded friends established Junimea society in Iaşi. |
Главное событие в карьере В. А. Урекии произошло в 1869 году, когда Майореску и его единомышленники основали в Яссах общество Хунимеа. |
Hackerspaces allow like-minded individuals to share ideas, tools, and skillsets. |
Он избежал тюремного заключения и жил в Париже под разными именами и масками. |
Richler defended himself by saying that he opposed political orthodoxy and narrow-minded nationalism of all kinds. |
Рихлер защищался тем, что выступал против политической ортодоксии и узколобого национализма всех видов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light minded / frivolous girl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light minded / frivolous girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, minded, /, frivolous, girl , а также произношение и транскрипцию к «light minded / frivolous girl». Также, к фразе «light minded / frivolous girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
