Lightning talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightning talk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молнии ток
Translate

- lightning [noun]

noun: молния

adjective: молниеносный, экстренный

  • lightning stroke - грозовой удар

  • lightning burn - поражение молнией

  • spear of lightning - копье молнии

  • lightning war - молниеносная война

  • lightning induced - молнии индуцированный

  • lightning reactions - реакции молнии

  • and lightning - и молнии

  • lightning network - молнии сеть

  • lightning quick - молния быстро

  • lightning in a bottle - молния в бутылке

  • Синонимы к lightning: thunderstroke, levin, thunderbolt, electrical discharge, firebolt, thunderball, bolt, bolt-from-the-blue, thunderlight, lightning flash

    Антонимы к lightning: slow

    Значение lightning: the occurrence of a natural electrical discharge of very short duration and high voltage between a cloud and the ground or within a cloud, accompanied by a bright flash and typically also thunder.

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



A murrain take thee, rejoined the swine-herd; wilt thou talk of such things, while a terrible storm of thunder and lightning is raging within a few miles of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи! - перебил его свинопас. - Охота тебе говорить об этом, когда тут под боком страшная гроза с громом и молнией.

There's still plenty of time to join a panel, or to propose a lightning talk or an open space session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще много времени, чтобы присоединиться к группе, или предложить молниеносную беседу или сеанс открытого космоса.

How can you blame a bolt of lightning on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?

Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы.

This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь.

So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании.

We talk about all sorts of things (politics, teachers, girls).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим на различные темы (политика, преподаватели, девочки).

His life was momentary and blinding as a gleam of lightning in a stormy sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была коротка и ослепляющая, как вспышка молнии на штормовом небе.

The clouds formed a yellow haze, lit almost constantly by the lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака образовали затянувшую все небо желтую дымку, почти беспрестанно озаряемую вспышками молний.

The rains lashed down; thunder and lightning made the skies and the land hideous for a half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливень обрушился на землю, гром и молнии сделали на полчаса все вокруг неузнаваемым.

He sat at the red cloth-covered table and started to talk in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за накрытый красной скатертью стол и заговорил по-китайски.

locals say what started as a torrential hailstorm late this afternoon suddenly turned to massive lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

власти заявляют, что все началось с сильного ливня с градом.

But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

Now we have an image with a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сохранить этот эффект как пресет, чтобы использовать его в дальнейшем.

If you don't get the grades you're hoping for, or if you didn't get the offer you're expecting, there'll be people waiting to talk to you in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получите оценки, на которые вы надеетесь, или вы не получите предложение, которое вы ожидаете, там в зале будут люди, которые ждут, чтобы поговорить с вами.

One is likelier to be struck by lightning than to be killed by a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятным является быть пораженным молнией, чем быть убитым террористом.

Their countries are so different, and they merit to be recognized in the same way, as we don't talk about Europe as one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны такие разные, и они заслуживают того, чтобы к ним относились так же, как мы относимся к Европе, когда не говорим о ней, как об одном месте.

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния».

But others arrived, a dozen together, and then more, and they began to talk about their doings during the holidays, where they had been, and what wonderful cricket they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут появились другие мальчики; их стало уже больше десятка, все они затараторили о том, что делали во время каникул и как здорово играли в крикет.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?

No wonder you always talk so slurred...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я всё думал: почему вы всегда говорили так нечленораздельно?

And if we could talk about a way to approach a possible reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы мы могли говорить о способе возможного примерения ...

As far back as a year ago, I sent you a note asking your permission to talk to Zanuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно год назад я посылал вам записку с просьбой разрешить переговорить с Зануком.

Once the lightning had begun, it went on in as rapid a succession of flashes as I have ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молнии следовали одна за другой почти непрерывно.

A kid's memory is like summer lightning, you know; it flashes and lights things up for a bit, then dies away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь детская память, как летняя зарница: вспыхнет, накоротке осветит все и потухнет.

That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth, before a Romulan ship attacked the U.S.S. Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же аномалия — космическая гроза, которую мы видели сегодня, — случилась в день, когда я родился, как раз перед атакой ромуланским кораблем U. S. S. Кельвина.

Even more lightning than the last storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гроза ещё сильнее предыдущей.

A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, такие студентики могут служить замечательным громоотводом.

Just like lightning, the nervous system is electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно молнии, нервная система - это электричество.

Now, while all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем как все эти мысли, словно молнии, проносились у меня в голове, гарпунщик по-прежнему не замечал меня.

No indication of a lightning strike

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни каких указаний на удар молнии.

But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне.

We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем.

We spoke earlier about lightning and the Empire Strike... - er, Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее мы говорили о молнии и Эмпайр-страйк... — Эмпайр-стейт-билдинг.

I mean, do you really think that you were born with a birthmark in the exact shape of a lightning bolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, правда думаешь, что родился с родинкой в классической форме молнии?

Ah, once the storm stops and the lightning stops striking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как только шторм затихнет, и удары молний прекратятся...

That lightning, that's a plasma coil, it's been building up for two days now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и вызвали молнию. Стояли там уже два дня.

As we know, lightning can and does strike twice, given the right conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы знаем, молния может и ударяет дважды при благоприятных условиях.

The simple combination of the lightning bolt and circle elements appears to have led to many similar designs unrelated to the flash and circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое сочетание элементов молнии и круга, по-видимому, привело ко многим подобным конструкциям, не связанным со вспышкой и кругом.

His standardized superpower level is 7. He wears yellow and white tights that resemble lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стандартный уровень сверхдержавы-7. Он носит желто-белые колготки, напоминающие молнии.

The early light was obscured by a black cloud through which shone flashes, which Pliny likens to sheet lightning, but more extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний свет был скрыт черной тучей, сквозь которую просвечивали вспышки, которые Плиний уподобляет листовым молниям, но более обширным.

Zeus answered her prayers, but warned her than no other mortals had ever seen him as he held his lightning bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс ответил на ее молитвы, но предупредил ее так, как никто из смертных никогда не видел его, когда он держал свои молнии.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

There he finds himself being the cellmate of Black Lightning, who was arrested for a murder that Deathstroke the Terminator committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он оказывается сокамерником Черной молнии, который был арестован за убийство, совершенное смертельным ударом Терминатора.

After selling 166,000 copies in its first week, Lightning Bolt became Pearl Jam's fifth album to reach number one on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продажи 166 000 копий в первую неделю, Lightning Bolt стал пятым альбомом Pearl Jam, который занял первое место в Billboard 200.

His mother, Semele, died when Zeus appeared to her in a flash of lightning, and so Zeus opened his own flesh and enclosed the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Семела, умерла, когда Зевс явился ей во вспышке молнии,и тогда Зевс открыл свою плоть и заключил младенца.

In 2014 Cleopatra Records re-released the 1983 EP Unchained which included the version of the 1982 EP Lightning Strikes Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Cleopatra Records повторно выпустили EP Unchained 1983 года, который включал версию EP Lightning Strikes 1982 года.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

Many of these thunderstorms consist of dry lightning, which occurs when humidity is too low to support rainfall and the rain evaporates before reaching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гроз состоят из сухих молний, которые возникают, когда влажность слишком низка, чтобы поддерживать осадки, и дождь испаряется, не достигнув земли.

Electricity is not a human invention, and may be observed in several forms in nature, a prominent manifestation of which is lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество не является человеческим изобретением и может наблюдаться в различных формах в природе, ярким проявлением которых является молния.

Fraser's first game back with the NHL was a game between the Tampa Bay Lightning and Boston Bruins on November 30, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой игрой Фрейзера в НХЛ стала игра между Тампа-Бэй Лайтнинг и Бостон Брюинз 30 ноября 2006 года.

On 15 August he flew in a Lightning as an observer on a daylight raid over Deelen in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа он летал на молнии в качестве наблюдателя во время дневного рейда над Диленом в Нидерландах.

18 Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder and a severe earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 затем последовали вспышки молний, грохот, раскаты грома и сильное землетрясение.

These were created by both natural lightning fires and by Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы как естественными молниеносными пожарами, так и коренными американцами.

On June 14, 2010, the statue was struck by lightning and consumed in the resulting blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2010 года статуя была поражена молнией и уничтожена в результате пожара.

However, it is unclear whether adequate protection against positive lightning was incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неясно, была ли включена адекватная защита от положительной молнии.

These eruptions often included lightning activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти извержения часто включали в себя молниеносную активность.

Ball lightning is often erroneously identified as St. Elmo's fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаровая молния часто ошибочно отождествляется с огнем святого Эльма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightning talk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightning talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightning, talk , а также произношение и транскрипцию к «lightning talk». Также, к фразе «lightning talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information