Linking actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linking actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связывающие действия
Translate

- linking [adjective]

adjective: связывающий, соединительный, сцепляющий

noun: соединение, сопряжение

- actions [noun]

noun: поведение



This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества.

What do we have concretely linking her to the car that the baby was found in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть что-то, безоговорочно связывающее ее с машиной, где нашли ребенка?

I want to find evidence directly linking Larssen to the shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу найти улики, напрямую связывающие Ларсена с покушением.

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

Linking up with other organizations - community events and education sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

связь с другими организациями - общинные мероприятия и учебные занятия.

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

A common element linking four of them was that they were fully or partially associated with the deliberations leading to the contested decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и главное, четырех из этих судей объединяло то, что они полностью или частично участвовали в совещаниях, на которых были приняты спорные постановления.

The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов.

In these conditions, access to new technologies should be facilitated to correct situations by linking isolated large areas in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях следует содействовать доступу к новым технологиям с целью исправления сложившегося положения с помощью установления связей с изолированными крупными районами в различных странах.

Experience has shown the importance of linking relief to development at the earliest possible stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт продемонстрировал важное значение увязки помощи с процессом развития на как можно более раннем этапе.

The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph.

Do use it for tasks that you want completed on your website (ex: purchases, account linking, etc.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте их для задач, которые должны выполняться на вашем сайте (например, покупки, привязка учетной записи и т.д.).

May all my actions worship thee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все мои действия будут почитанием тебя

There's no linking bond like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких связей нет.

I'm not sending you to L.A. You have no solid evidence linking Neel McCauley to this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отправлю вас в Лос Анджелес. У вас нет никаких веских улик связывающих Нила МаКали с этим убийством

All Hitman Two Victors, keep tight dispersion when linking up with the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Хитмэнам два, держать ту же дистанцию когда соединимся с колонной.

little knowing you're linking up with a sergeant major with strong views on discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она оказалась сержантом в юбке... и требует строгой дисциплины от подчиненных.

I affect no niceness of conscience-I have not found any nice standards necessary yet to measure your actions by, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах совести я не беру на себя роль судьи, в моем распоряжении нет мерок настолько точных, чтобы оценивать ваши поступки, сэр.

We've no intelligence linking him to anything untoward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас нет сведений, говорящих о его непорядочности.

Linking to beacon now. You'll go there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю азимут на маяк, сначала займёшься им.

However, there is no direct evidence linking desert worms to spice production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детали связи между специей и червями неизвестны.

Is she in control of her actions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за свои действия?

Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания.

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

In a 1995 review of the literature, Paul Okami concluded that there was no reliable evidence linking exposure to parental nudity to any negative effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре литературы за 1995 год Пол Оками пришел к выводу, что нет надежных доказательств, связывающих воздействие родительской наготы с каким-либо негативным эффектом.

The organization has been criticized by the Ukrainian press and government for actions during the Russian–Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация подверглась критике со стороны украинской прессы и правительства за действия во время российско–украинского конфликта.

This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо.

In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic.

Construction of the road was completed in June 2018 with the final section linking Beijing's outer districts of Tongzhou and Daxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дороги было завершено в июне 2018 года, и последний участок связал внешние районы Пекина Тунчжоу и Дасин.

Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере.

A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве?

In this method, cross-linking is performed in a secondary post-extrusion process, producing cross-links between a cross-linking agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе сшивание выполняется во вторичном постэкструзионном процессе, производя поперечные связи между сшивающим агентом.

The monarch is not answerable for his or her actions, and the monarch's person is sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не отвечает за свои поступки, и личность монарха неприкосновенна.

His life was only saved due to the quick witted actions of Ramírez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была спасена только благодаря сообразительным действиям Рамиреса.

The buildings were located across hillsides, with passageways linking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания располагались на склонах холмов, их соединяли проходы.

The diamine also serves as a cross-linking agent in epoxy resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диамин также служит в качестве сшивающего агента в эпоксидных смолах.

The template allows for over 40 identifiers, all linking to external databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон позволяет использовать более 40 идентификаторов, все они связаны с внешними базами данных.

He too added a range of buildings in 1706, this time a three-storey section linking the north range with the south-east block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил ряд зданий в 1706 году, на этот раз трехэтажный участок, соединяющий северный хребет с юго-восточным блоком.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

It is also about experimentation and purposeful play and linking their art to conceptual messages and personal experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь также идет об экспериментировании и целенаправленной игре, а также связывании их искусства с концептуальными сообщениями и личным опытом.

Its most important innovation is the linking of the term buddhadhatu with tathagatagarbha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее важным нововведением является связывание термина буддадхату с татхагатагарбхой.

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

In entity linking a link between the extracted lexical terms from the source text and the concepts from an ontology or knowledge base such as DBpedia is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В entity linking устанавливается связь между извлеченными лексическими терминами из исходного текста и понятиями из онтологии или базы знаний, такой как DBpedia.

Later in the 19th century the Leven Railway became part of a loop line of the North British Railway linking Thornton Junction and Leuchars Junction via St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 19 веке, железная дорога Левен стала частью кольцевой линии Северо-британской железной дороги, соединяющей Торнтон-Джанкшн и Лейчарс-Джанкшн через Сент-Эндрюс.

On 26 September 2013, Sharp joined Reading on an emergency loan deal, linking up with former manager Nigel Adkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2013 года Шарп присоединился к Редингу по срочной кредитной сделке, связавшись с бывшим менеджером Найджелом Адкинсом.

Regular effects of the active ingredients should be strictly summarized, with clear linking to their main articles for further reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные эффекты активных ингредиентов должны быть строго суммированы, с четкой привязкой к их основным статьям для дальнейшего чтения.

Archaeologists discovered ancient texts within the ruins linking the town with the ancient cities of Knossos and the island of Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи обнаружили в руинах древние тексты, связывающие город с древними городами Кносс и остров Родос.

An exception is linking to Wiktionary for the dictionary definition of the disambiguated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет ссылка на Викисловарь для словарного определения неоднозначной темы.

This was because it was without any pages linking to it and I am dealing with them at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было потому, что он был без каких-либо страниц, связанных с ним, и я имею дело с ними в настоящее время.

I don't think article pages should be linking to Talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что страницы статей должны быть связаны со страницами разговоров.

If the editor is linking appropriately then what is meant by the link should be obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор связывает правильно, то то, что подразумевается под ссылкой, должно быть очевидным.

So a set of special reports are made linking to them, and then these reports are linked from elsewhere in the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, создается набор специальных отчетов, связанных с ними, а затем эти отчеты связываются с другими частями энциклопедии.

The blue linking can be sorted out later or even omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя ссылка может быть отсортирована позже или даже опущена.

It's all formatting, headers, and linking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все форматирование, заголовки и ссылки.

Cathedral Cove is named after the cave located there linking Mare’s Leg Cove to Cathedral Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соборная Бухта названа в честь расположенной там пещеры, соединяющей бухту Маре-нога с Соборной бухтой.

Tai'an county of Anshan is served by another high-speed rail line linking Shenyang to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайаньский уезд Аньшань обслуживается еще одной высокоскоростной железнодорожной линией, соединяющей Шэньян с Пекином.

I'm not going to mess with the coding or the linking, since there's others that can easily do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь возиться с кодированием или связыванием, так как есть другие, которые могут легко это сделать.

Linking the two issues seems to be key to the Rex/Cercopia conspiracy theory, and perhaps unlinking them will bring us closer to NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание этих двух вопросов, по-видимому, является ключом к теории заговора Рекса/Серкопии, и, возможно, их разъединение приблизит нас к NPOV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linking actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linking actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linking, actions , а также произношение и транскрипцию к «linking actions». Также, к фразе «linking actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information