Listened very carefully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listened very carefully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень внимательно
Translate

- listened

прислушивался

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

  • carefully read and understand - внимательно прочитать и понять

  • use carefully - использовать осторожно

  • carefully choose - тщательно выбирать

  • read carefully before - внимательно прочитайте перед

  • carefully landscaped - тщательно ландшафтные

  • carefully weighing - тщательно взвешивая

  • design carefully - дизайн тщательно

  • ponder carefully - обдумывать тщательно

  • should be carefully considered - должны быть тщательно продуманы

  • carefully comply with - тщательно соблюдать

  • Синонимы к carefully: cautiously, thoroughly, closely, attentively, scrupulously, meticulously, careful, gingerly, precisely, conscientiously

    Антонимы к carefully: indifferently, imprudently, carelessly, haphazardly, wastefully, incautiously, uncarefully, thoughtlessly, neglectfully, foolishly

    Значение carefully: With care; attentively, circumspectly.



They listened while he gave carefully prepared lectures from notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слушали, пока он читал тщательно подготовленные лекции из записок.

Hideyoshi ordered the commanders of the musket corps to report to his headquarters, where he listened carefully to their reports of the enemy positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хидэеси призвал старшину отряда и внимательно выслушал его доклад.

Inspector Neele listened carefully to the thin unemotional tones speaking from St Jude's Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил внимательно вслушивался в звуки писклявого и бесстрастного голоса, летевшего по проводам из больницы Сент-Джудс.

President, Sir, I am one of those in the House who have listened to Dr. Ambedkar very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент, Сэр, я один из тех, кто в этом доме очень внимательно слушал доктора Амбедкара.

My delegation has listened very carefully to the general debate in the General Assembly, which closed last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация очень внимательно прислушивалась к общим прениям в Генеральной Ассамблее, которые завершились на прошлой неделе.

Ippolit Matveyevich went as far as the stairs and listened carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич дошел до лестницы и внимательно прислушался.

Yesterday, I listened carefully to the comments that you, Mr. President, made at luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я внимательно выслушал замечания, которые Вы, г-н Председатель, высказали во время обеда.

I listened to her words carefully, and realized that the passions that had driven her on Mars had been replaced by wisdom and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслушиваясь в слова Амелии, я понял, что обуревавшие ее на Марсе страсти уступили место спокойной решимости.

He listened carefully but could only just hear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно вслушался, но, кроме их криков, ничего не услышал.

He had listened carefully to the other presentations and he felt he knew where the decision was going to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно слушал предыдущие выступления и чувствовал, какое решение будет принято.

She listened to me patiently and very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала меня терпеливо и чрезвычайно внимательно.

Failing to accept the very carefully drafted proposal the P-6 submitted after having listened to each of us would mean seriously failing these words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принять очень тщательно сформулированное предложение, представленное шестеркой председателей после того, как они выслушали каждого из нас, значило бы серьезно проигнорировать эти слова.

She listened carefully and patiently, and then to my joy she said, If that's what you want to do, and it means so much to you, then let's do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она терпеливо меня выслушала и затем, к счастью, сказала: Если это то, чем ты хочешь заниматься, и это многое для тебя значит, давай так и сделаем.

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию.

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

The audience listened with special interest to the various speakers, who used United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особым интересом присутствующие заслушали выступления различных ораторов, в которых использовались документы Организации Объединенных Наций.

She listened like an iceberg while I told the story about saving its life, then told me I was a liar, an outcast and a worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была холодна, как айсберг, когда я излагал ей историю его спасения,... потом назвала меня лжецом, негодяем и червяком.

In the years when I listened to music nonstop, the passage marked by those words was for me one of the most intriguing in Bach’s St. John Passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы, когда я слушал музыку нон-стоп, пассаж с этими словами был для меня одним из самых интригующих в «Страстях по Иоанну» Баха.

I listened to a lot of my parents'. So it would have been Joni Mitchell, the Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слушал музыку родителей, это были Джони Митчелл, Биттлз...

Put up your spark an' idle, he said. He opened the hood and put his head inside. Now speed her. He listened for a moment and then closed the hood. Well, I guess you're right, Al, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь раннее. - Он открыл капот внутрь. -Теперь дай газ. - Он снова прислушался и закрыл капот. - Да, кажется, так и есть, Эл.

He listened very gravely; his face, as I went on, expressed more concern than astonishment; he did not immediately speak when I had concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал нахмурившись; по мере того как я говорила, его лицо все больше выражало озабоченность, но не удивление. Когда я смолкла, он заговорил не сразу.

They listened to the murmur of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прислушивались к журчанию реки.

Looking up again at the big square block, I noted carefully the position of the particular window I was interested in, counting from it to each end and up from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять поднял глаза на большое квадратное здание, заметив место, где находится нужное мне окно, просчитав весь ряд, от угла до угла и сверху донизу.

We put the feathers carefully to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья мы заботливо откладываем в сторону.

Well, in order to quell the hyperactivity in your reticular activating system, we had to... very carefully, gently... kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы подавить гиперактивность в вашей активирующейся ретикулярной системе, Мы были...предельно осторожными, даже нежными...убивая тебя.

Also, I will check up Giselle's movements very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я тщательно изучу перемещения последней.

This was the word that burrowed into my brain as I listened to their late night conversation quietly dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово, которое зарылось в мой мозг, пока я слушал, как их поздняя ночная беседа тихо рассеивалась.

He lay motionless, and listened, scarcely breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал неподвижно и прислушивался, едва дыша.

The NRO director sat motionless as he listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор НРУ сидел совершенно неподвижно и внимательно слушал.

Now listen to me carefully, you fat tub of goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, вы, бочка с желе!

She listened with vivid interest white Sir Charles narrated their adventures in Yorkshire, drawing in her breath sharply when he described the discovery of the blackmailing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгг с живейшим интересом слушала повествование сэра Чарлза об их приключениях в Йоркшире - особенно описание находки шантажирующих писем.

It was there, cleaned and ready, and he picked it up with his left hand and ate it chewing the bones carefully and eating all of it down to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она лежит, выпотрошенная, чистенькая - и, взяв ее левой рукой, он съел летучую рыбу, старательно разжевывая кости, съел всю целиком, без остатка.

He listened like an unwilling eavesdropper to the muffled, indistinguishable drone of the lowered voices outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно прислушиваясь к приглушенному неразборчивому гудению двух голосов, он сидел неподвижно за шатким столиком, который служил ему и письменным столом. Губы его были плотно сжаты.

Every item in this place has been carefully chosen to create a perfect simulacrum of the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый предмет в этой комнате был тщательно подобран, чтобы создать антураж конца 1970-х годов.

it needs very carefully to be looked at the weight gradations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нужно очень внимательно следить за градацией размеров.

“But,” said Hoot, “first we search more carefully for lost comrade. We comb, however hopelessly..”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, — сказал Свистун, — сначала внимательно ищем исчезнувшего товарища. Прочешем все, без надежды однако...

He emptied a tall tin can, carefully took the lid off a pot, dipped his fingers into the cold borscht, and extracted a chunk of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошив высокую баночку консервов, он осторожно снял крышку с кастрюли и, погрузив пальцы в холодный борщ, извлек оттуда кусок мяса.

Then I went carefully from post to post with my glass, and I saw my mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стал наводить бинокль на все столбы по очереди и окончательно убедился в своей ошибке.

And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий.

I looked across toward the door behind which Hasse had vanished, I bent down and listened, and then suddenly I pressed my hands together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на дверь, за которой скрылся Хассе, затем снова подался вперед и продолжал слушать. Вдруг я сжал кулаки.

Mr Poirot listened, but didnt try to bring the conversation round to the Leidners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пуаро слушал, не пытаясь навести разговор на Лайднеров.

The family doctor listened attentively and respectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал.

I don't think Daniel ever carefully considered committing a sin and then actually committed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что Дэниэл чательно продумывал совершение греха и затем, действительно совершал его.

He took a swab of cotton wool, wiped away the blood, felt Gottfried's pulse, listened to him and straightened up. Nothing to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял комок ваты, вытер кровь, пощупал пульс, выслушал сердце и выпрямился: - Ничего нельзя сделать.

As I lay there and listened, for the first time I learned of the break that had been a-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа и прислушиваясь, я впервые узнал о том, что готовился побег.

I can't imagine any new hire agreeing to be listened in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что новые сотрудники будут согласны на это.

Cowperwood listened in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд молча слушал ее.

Dom Claude listened in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Клод слушал молча.

I haven't seen you like this since we listened to Wuthering Heights on tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я у тебя такого лица не видел с тех пор как мы слушали на кассете Грозовой перевал.

Which is why sometimes... we have to learn the hard way to choose our commitments very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому и иногда... мы должны познать трудный путь кправильномувыборуобязательств.

You may lack a sense of destiny, but you have one characteristic that, if carefully cultivated, could be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно немного не хватает здравого смысла, но у вас есть одна характерная черта, так что если её тщательно культивировать, то может выйти толк.

He was the most boring guy I ever listened to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого скучного разговора я никогда не слыхал.

Then pull the ballpoint pen and envelope from the paper bag and, while carefully checking the faces of each investigator from the data you received, write their names in the holes in the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаньте ручку и конверт из бумажного пакета впишите их имена в прорезях в конверте.

They should've listened to me and built a reliable system first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не послушали в плане выстраивания проверенной системы

See, I told you to accessorize... and you finally listened, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видишь, я говорил тебе об аксессуарах и ты, наконец, прислушался.

Oberst had listened it and decided to see the duo when they were performing at the Austin City Limits Music Festival pre-party in Texas on 7 October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберст прослушал его и решил увидеть дуэт, когда они выступали на музыкальном фестивале Austin City Limits Music Festival pre-party в Техасе 7 октября 2010 года.

Cox stated that during their time serving in the US military, he and Hendrix primarily listened to southern blues artists such as Jimmy Reed and Albert King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс заявил, что во время службы в армии США он и Хендрикс в основном слушали южных блюзовых исполнителей, таких как Джимми Рид и Альберт Кинг.

I've really listened to Pedant17's arguments past and present, I recognize their merit, and I've looked into the secondary literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно прислушивался к аргументам педанта в прошлом и настоящем, я признаю их заслуги, и я заглянул во второстепенную литературу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listened very carefully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listened very carefully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listened, very, carefully , а также произношение и транскрипцию к «listened very carefully». Также, к фразе «listened very carefully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information