Literature selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literature selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор литературы
Translate

- literature

литература

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



Edward Taylor Fletcher, a British-born Canadian literature enthusiast, translated selections of the Kalevala in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Тейлор Флетчер, родившийся в Великобритании канадский литературовед-энтузиаст, перевел отрывки из Калевалы в 1869 году.

Speciation by sexual selection is gaining popularity in the literature with increasing theoretical and empirical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видообразование путем полового отбора приобретает все большую популярность в литературе по мере роста теоретических и эмпирических исследований.

In 1795 he produced two volumes of Varieties of Literature, followed in 1798 by the similar Selections from Foreign Literary Journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году он выпустил два тома разновидностей литературы, за которыми в 1798 году последовали аналогичные подборки из зарубежных литературных журналов.

Smallpox is not clearly described in either the Old or New Testaments of the Bible or in the literature of the Greeks or Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа не имеет четкого описания ни в Ветхом, ни в Новом Заветах Библии, ни в литературе греков и римлян.

She has published widely on literature, women and on gender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко публиковалась по вопросам литературы, женщин и гендерной проблематики.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

Select this check box to restrict the units of measure that are to be considered as valid selection criteria for the location directive lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок, чтобы разрешить определение единицы измерения.

The train came in through the archway and the officer in charge of the selection went immediately to work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав вошёл под арку... и офицер, отвечающий за отбор, немедленно взялся за работу.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

So you invited a selection of some of the most disreputable women in London into the palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, на отбор вы решили пригласить во дворец самых нечестивых женщин Лондона?

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

First I thought it was secondary literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу я подумала, что это вторичная литература.

In a 64 case review of the literature 58 reported cases were males and 6 female, with a mean age of onset at 28 ± 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре литературы, посвященном 64 случаям заболевания, было зарегистрировано 58 случаев заболевания мужчин и 6 случаев заболевания женщин, средний возраст начала заболевания составил 28 ± 11 лет.

He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году.

David Shields, who was born in Los Angeles in 1956, graduated from Brown University in 1978 with a BA in English Literature, Phi Beta Kappa, magna cum laude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Шилдс, родившийся в Лос-Анджелесе в 1956 году, окончил Университет Брауна в 1978 году со степенью бакалавра по английской литературе, Phi Beta Kappa, magna cum laude.

Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора.

Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания.

Major works of Heian-era literature by women were written in hiragana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные произведения женской литературы эпохи Хэйан были написаны в хирагане.

Based on uses of the word in ancient Greek medical literature, several scholars suggest that the color reflects the sickly pallor of a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на использовании этого слова в древнегреческой медицинской литературе, некоторые ученые предполагают, что цвет отражает болезненную бледность трупа.

In ancient China, early literature was primarily focused on philosophy, historiography, military science, agriculture, and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Китае ранняя литература была в основном сосредоточена на философии, историографии, военном деле, сельском хозяйстве и поэзии.

The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора.

The two golden periods of Burmese literature were the direct consequences of the Thai literary influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два золотых периода бирманской литературы были прямым следствием тайского литературного влияния.

Much literature on mental health and homosexual patients centered on their depression, substance abuse, and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть литературы о психическом здоровье и гомосексуальных пациентах сосредоточена на их депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и самоубийствах гомосексуалистов.

After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе.

A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности.

Selection of the right weld joint depends on the thickness and process used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор правильного сварного соединения зависит от толщины и используемого процесса.

You can also use the mouse or the arrow keys to access that selection, or use the list for spelling and identification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете использовать мышь или клавиши со стрелками для доступа к этому выбору, или использовать список для орфографии и идентификации целей.

He worked as a waiter and later in his life he became a professor of Spanish literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал официантом, а позже стал профессором испанской литературы.

In 1687, Martin Lister published a drawing of C. jeffersonius, making it the first North American fossil to be illustrated in scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1687 году Мартин Листер опубликовал рисунок C. jeffersonius, сделав его первым североамериканским ископаемым, которое было проиллюстрировано в научной литературе.

State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей.

The Indian Council for Child Education has recognised his role in the growth of children's literature in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили вложений, зависящие от отношений, указывают на рабочие модели, зависящие от отношений.

Breaking the fourth wall in literature is not always metafiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление четвертой стены в литературе-это не всегда метафизика.

For his cult, more important than iconography was the cultic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его культа более важной, чем иконография, была культовая литература.

In literature, writing style is the manner of expressing thought in language characteristic of an individual, period, school, or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе стиль письма - это способ выражения мысли на языке, характерном для отдельного человека, периода, школы или нации.

It is rarely mentioned in lists of popular literature and few pre-18th-century manuscripts of the collection exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко упоминается в списках популярной литературы, и до XVIII века сохранилось лишь несколько рукописей этого собрания.

On June 13, 2005, NASA announced the selection of two consortia, Lockheed Martin Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 2005 года, НАСА объявило о выборе двух консорциумов, Локхид-Мартин

The work may be considered as a compendium of the literature on the subject, up to the last quarter of the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот труд можно рассматривать как сборник литературы по данной теме, начиная с последней четверти XVIII века.

The West German government estimated the expulsion death toll at 273,000 civilians, and this figure is cited in historical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманское правительство оценило число погибших в результате высылки в 273 000 гражданских лиц, и эта цифра приводится в исторической литературе.

The concept is a perennial theme in the literature and arts of English-speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция является постоянной темой в литературе и искусстве англоязычных стран.

In literature, self-fulfilling prophecies are often used as plot devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе самоисполняющиеся пророчества часто используются в качестве сюжетных приемов.

Also, the Sangam literature flourished from the 3rd century BCE to the 3rd century CE in southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сангамская литература процветала с 3-го века до н. э. до 3-го века н. э. в Южной Индии.

CiteSeer's goal is to improve the dissemination and access of academic and scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель CiteSeer-улучшить распространение и доступ к академической и научной литературе.

The combination of the two makes it a good example of science fiction literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих двух факторов делает его хорошим примером научно-фантастической литературы.

To tie in with the exile literature, homeland can also be described as a notion which isn't reached yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы связать с эмигрантской литературой, Родина также может быть описана как понятие, которое еще не достигнуто.

The original 1954 paper by Paul Morris Fitts proposed a metric to quantify the difficulty of a target selection task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной работе 1954 года пола Морриса Фиттса была предложена метрика для количественной оценки сложности задачи выбора цели.

He then returned to Ireland and won selection for Munster, moving to Limerick and joining Shannon in the All-Ireland League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Ирландию и выиграл отбор в Мюнстер, переехав в Лимерик и присоединившись к Шеннону во Всеирландской Лиге.

The oldest known relic of Sorbian literature originated in about 1530 – the Bautzen townsmen's oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая древняя известная реликвия Сорбийской литературы возникла примерно в 1530 году-клятва баутценских горожан.

As various forms of interpersonal family violence receive more attention in the literature, sibling abuse is still in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку различные формы межличностного насилия в семье получают все большее внимание в литературе, жестокое обращение с братьями и сестрами все еще остается на заднем плане.

The proposition that there is a positive relationship between affect and satisfaction is well supported in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что существует положительная связь между аффектом и удовлетворением, хорошо подтверждается в литературе.

In the display cases, literature, postcards and souvenirs which can be bought at the cashiers booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В витринах-литература, открытки и сувениры, которые можно купить в кассах киосков.

During the Seleucid era, Greek became the common tongue of diplomacy and literature throughout the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Селевкидов греческий язык стал общим языком дипломатии и литературы по всей империи.

They have attracted a wide adult audience as well as younger readers and are often considered cornerstones of modern young adult literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привлекли широкую взрослую аудиторию, а также молодых читателей и часто считаются краеугольными камнями современной литературы для молодых взрослых.

The communicative domain enriches literature with new constructive principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникативная сфера обогащает литературу новыми конструктивными принципами.

Both went on to explain the effect in terms of selection bias and the law of truly large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они продолжали объяснять этот эффект в терминах предвзятости отбора и закона действительно больших чисел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literature selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literature selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literature, selection , а также произношение и транскрипцию к «literature selection». Также, к фразе «literature selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information