Live up to one's name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live up to one's name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жить до своего имени
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • block (up) - блок (вверх)

  • line up - расстановка

  • hopped up - вскочил

  • rout up - маршрут вверх

  • bump up against - сталкиваться с

  • dolled up - отброшен

  • tip up - склоняться

  • sit up straight - сидеть прямо

  • clear up doubt - прояснять сомнение

  • all-up mass - полная полетная масса

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- one's

СВОЮ

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени



THAT MEN ARE THE ONES WITH NO CERTAINTY LEFT ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно мужчины потеряли уверенность?

I say, one, if you get elected, what are you going to do for the rest of us, for the remainder of the seven billion who live on this planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый: если вас изберут, что вы сделаете для остальных, для остальной части тех семи миллиардов, которые живут на Земле?

She was nine when she arrived, and her neurologist expected that she might live another two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей тогда было 9 лет, и её невропатолог прогнозировал, что жить ей осталось около двух недель.

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности.

They gave her just a couple of months to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали ей всего два месяца жизни.

And then you have to realize that, because we all live in a separate moral world - the metaphor I use in the book is that we're all trapped in The Matrix, or each moral community is a matrix, a consensual hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем понять, что мы живём с разными моральными устоями, метафора, которую я использую в книге, — мы внутри матрицы, каждое сообщество это матрица, согласованная галлюцинация.

We live in a three-room flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в трёхкомнатной квартире.

The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных.

I live in hope that it may pass, but that wretched man persists in writing to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу надеждой, что это пройдёт, но этот жалкий человек всё пишет и пишет.

I'm gonna go live on a farm, smoke pot, listen to rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду жить в деревне, курить травку, слушать рок.

Moved to Laguna Beach the summer after junior high to live with her dad and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы, она переехала к отцу и брату в Лагуна Бич.

He said he wants to live with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что хочет, чтобы я жила с ним.

It is about standing up for the rights of all nations that live up to their responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается защиты прав всех государств, которые выполняют свои обязательства.

In addition to the compulsory consultations, other intermediate ones may be arranged depending on the mother's state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обязательных консультаций возможно проведение промежуточных консультаций в зависимости от состояния здоровья матери.

It's always the ones that aren't spoony, that don't have a silver... Silver spoon in their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, те, кто думает не пятой точкой, не рождаются... не рождаются в сорочке.

And the beautiful bears can of course live in the wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прекрасные медведи, конечно, смогут жить на свободе.

They will enable alleged child abuse victims and mentally handicapped persons to testify through live television link or video tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное законодательство даст возможность детям - жертвам жестокого обращения и умственно отсталым лицам давать показания по телевидению в прямом эфире или в видеозаписи.

Much as we may wish it, primacy does not live in the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы не желали главенство не живёт в преисподней.

Dear Diary, I'm 16, I weigh 16.5 stone and I live in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой дневник, мне 16 лет, я вешу 105 кг, и я живу в Линкольншире.

In addition, find out how you can recover your Xbox Live pass code if you’ve forgotten it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете восстановить забытый код доступа Xbox Live.

It allows your to reach people who live in a selected area or are near your store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель позволяет охватить людей, которые живут в определенных районах или возле вашего магазина.

With the launch of the Live Aboard program, we'll win the hearts and minds of the humans up here while we crush the Fifth Column down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом программы Жизнь на борту мы завоюем сердца и умы человечества сверху, и, в то же время, уничтожим Пятую колонну внизу.

Hoho, retorted Ostap, dancing with a chair in a large Moorish-style room in the Hotel Orient. Don't tell me how to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хо-хо! - возразил Остап, танцуя со стулом в большом мавританском номере гостиницы Ориент. - Не учите меня жить.

And as an added cherry on top, I live long enough to help you with James' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в довершение ко всему, я останусь жив, и помогу тебе с лодкой Джеймса.

Why, even her children are not allowed to live with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ее детям не позволили жить с нею...

So I screened out the mean, crazy ones and I only kept the positive ones to take to the prison to read to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсеивала самые безумные письма, а положительные относила в тюрьму, чтобы прочесть ему.

Anna's breeding plan relies on one thing: Getting the D.N.A. from the live-aboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятие ДНК у участников программы Жизнь на борту - на этом основываются планы Анны по размножению.

Joe and Vanessa are the only ones who have supported us since this whole nightmare started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо и Ванесса - единственные, кто поддержал нас, когда начался весь этот ужас.

M. Madeleine perceived the advancement which he had obtained, by the more numerous courtesies of the old women and the more plentiful smiles of the young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлен заметил возросшее свое значение по более низким поклонам старушек и более приветливым улыбкам молодых женщин.

But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве мы не должны бояться их меньше всего, разве они не будут нас любить, не осуждая, прощать нам наши ошибки и прославлять наши недостатки?

Then he can vent the atmosphere from all the surrounding ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он сможет откачать воздух из всех соседних отсеков.

The ones we thought were caused by stretching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что по нашему мнению, были вызваны растяжением?

it's like reading ones mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно читать, как мысли.

I have known very unfavourable symptoms in the morning change to favourable ones at noon, and return to unfavourable again at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне случалось наблюдать, как симптомы, очень неблагоприятные поутру, в полдень сменялись благоприятными, а к ночи снова становились неблагоприятными.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

Old men and dull dispirited young ones who looked at her, after being in her company and talking to her a little while, felt as if they too were becoming, like her, full of life and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старикам и скучающим, мрачным молодым людям, смотревшим на нее, казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней.

And he turns off the main lights and then shines these other ones that come up from the floor and they cast light all up through the tables, er... which have these pictures of Jesus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выключил основной свет и зажглись лампы в полу, которые посылали свет сквозь эти столы, на которых были изображения Иисуса,

Three old professors in the council had not accepted the opinion of the younger professors. The young ones had registered a separate resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три старые профессора в совете не приняли мнения молодых; молодые подали отдельное мнение.

Even cab drivers and young ones laugh at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над нами теперь стебётся таксист, и смеётся молодежь.

And no laughing matter to them as had the doing for him, as I had-my sister being took up with her little ones so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было вовсе не смешно для тех, кому приходилось с ним возиться. Вот хоть бы и мне, мистер, потому что сестра все нянчилась со своими малышами.

Out upon this very pavement, into this furnace blast, she had been tossed, alone with her little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на эту-то мостовую, в эту пылающую печь выброшена она, - одна, с двумя малютками.

And I've done everything in my power to help the little ones survive... in this sad, cruel world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь этим крошкам выжить в этом грязном, безумном мире.

You're not the only ones I need to make a good impression on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не единственные, на кого мне нужно произвести хорошее впечатление.

We're the only ones not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы единственные, кто не работает.

Are you gonna make your own vision board or are we making joint ones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься сделать свою или мы это совместим?

These are a lot nicer than the ones Jorge sells behind the gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лучше тех, что Хорхе продаёт за бензозаправкой.

It was the Nawyecky Comanches, all right. The ones we'd been looking for all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были наяки команчи, те, которых мы искали всё это время.

Meanwhile, however, the second species evolved to fend off the Dark Ones, befriending and protecting all other living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в то же самое время вторые существа развивались, чтобы бороться с Темными, поддерживая и защищая всех живых существ.

And right then I knew we were bound to end up in different ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно тогда я понял, что нам суждено жить в разных мирах.

The old ones didn't take very kindly to your refusal of their offer, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Старейшины не слишком хорошо восприняли твой отказ от их предложения.

Usually they're the first ones to take a big step back when it comes time for volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они же обычно первыми делают большой шаг в сторону при наборе добровольцев.

The book contains thousands of spells. We've been practicing, but without a full circle, we can only do really lame ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге содержатся тысячи заклинаний, мы пытались их применять, но без полного Круга нам удаются только самые слабенькие.

We are the ones who should be embarrassed for coming here and for taking part in this sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нам должно быть стыдно, что мы пришли сюда - и приняли участие в этом балагане.

How the diagonal lines cross against the horizontal ones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как линии по диагонали пересекают горизонтальные?

In September 1995, Crahan and Gray started a band named the Pale Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1995 года Крахан и Грей основали группу под названием The Pale Ones.

Women challenging their feminine roles was a device more easily accepted than men challenging masculine ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, бросающие вызов своим женским ролям, воспринимались легче, чем мужчины, бросающие вызов мужским.

Studies have also reported that emotional bonds are closer in lesbian and gay relationships than heterosexual ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что в лесбийских и гомосексуальных отношениях эмоциональные связи теснее, чем в гетеросексуальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live up to one's name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live up to one's name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, up, to, one's, name , а также произношение и транскрипцию к «live up to one's name». Также, к фразе «live up to one's name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information