Livestock exports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Livestock exports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспорт скота
Translate

- livestock [noun]

noun: скот, домашний скот, поголовье скота, живой инвентарь

- exports [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза



The effort to boost exports must go hand in hand with access to external markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по расширению экспорта должны предприниматься в сочетании с деятельностью по обеспечению доступа к внешним рынкам.

The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза.

That implies that, for several of the States, the system of prior notice of exports, in practical terms, cannot be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в нескольких государствах система направления предварительных уведомлений об экспорте практически не может применяться.

Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что центральное место в структуре экспорта страны занимает углеводородное сырье, ставит ее экономический рост в зависимость от внешней конъюнктуры.

If Trump increases tariffs on imported goods, some or all of America’s trading partners will most likely retaliate, by imposing tariffs on US exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Трамп повысит пошлины на импортные товары, тогда отдельные или даже все торговые партнёры Америки, весьма вероятно, ответят ему, введя пошлины на американский экспорт.

Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

Kremlin threats could not be easily dismissed, since approximately 25% of Ukraine’s exports go to Russia and Ukraine depends on Russian gas supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы Кремля игнорировать нельзя, поскольку примерно четверть украинского экспорта идет в Россию, и Украина сильно зависит от поставок российского газа.

Taxes are now going to take a chunk out of Rosneft and other oil exports' international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь международные продажи «Роснефти» и других экспортеров заметно пострадают.

The US accounts for about 80% of Canadian exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.

Yes, it's Her Royal Highness, the Princess Margaret, as she arrives on a mission to help promote British overseas exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это Её Королевское Величество, Принцесса Маргарет, она приехала с миссией, помочь продвижению Британского экспорта.

Chattel to be traded like livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товаром, который обменивают на скот.

Russia's bitterly opposed to a new Turkish pipeline, which could see Russian economic dominance of oil exports shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия выступает против новейшего Турецкого трубопровода... В то время как, Российская экономика держится за счёт запаса нефти.

Of course, we had a dreadful time right after Sherman went through but, after all, he didn't burn the house and the darkies saved most of the livestock by driving it into the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, было очень страшно после того, как солдаты Шермана побывали у нас, но дом все-таки не сожгли, а черные спасли большую часть стада - загнали его в болото.

The economy experienced a slowdown in 2005, but in 2006 recovered to the fastest pace in six years on the back of increased exports and strong investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году экономика пережила спад, но в 2006 году восстановилась до самых высоких темпов за последние шесть лет благодаря росту экспорта и сильным инвестициям.

Sperm may be exported from the UK but exports are subject to restrictions and have to be notified to the HFEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперма может быть экспортирована из Великобритании, но экспорт подлежит ограничениям и должен быть уведомлен HFEA.

Rescue efforts were hampered by poor weather conditions, high waves and floating carcasses from the ship's livestock cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные работы были затруднены плохими погодными условиями, высокими волнами и плавающими тушами от груза скота судна.

Other non-industrial sources of H2S include emissions from livestock facilities and the land applications of animal manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие непромышленные источники H2S включают выбросы от животноводческих объектов и использование навоза животных на земле.

Since the 1950s it has been more common to use ear tags to identify livestock because coloured tags are capable of conveying more information than earmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов стало более распространенным использование ушных меток для идентификации скота, поскольку цветные метки способны передавать больше информации, чем ушные метки.

After the live export ban that year, the exports dropped to zero, and had not resumed as of June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запрета на живой экспорт в том году экспорт упал до нуля и не возобновлялся по состоянию на июнь 2013 года.

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

For example, alongside livestock lots, spoil banks are formed of manure and other slurry periodically removed from the surface of the livestock lot areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наряду с участками поголовья скота образуются банки порчи навоза и другой жижи, периодически удаляемой с поверхности участков поголовья скота.

Alaska was the first jurisdiction in the world to permit the commercial export of bulk water, and has a large potential for water exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска была первой юрисдикцией в мире, разрешившей коммерческий экспорт сыпучей воды, и имеет большой потенциал для экспорта воды.

Among the Germans were several other skilled craftsmen carpenters, and pitch/tar/soap-ash makers, who produced some of the colony's first exports of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди немцев было несколько других искусных ремесленников-Плотников и изготовителей смолы/дегтя / мыла, которые производили некоторые из первых экспортных товаров колонии.

Concern over exports of electronic waste were raised in press reports in India, Ghana, Côte d'Ivoire, and Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность по поводу экспорта электронных отходов высказывалась в прессе в Индии, Гане, Кот-д'Ивуаре и Нигерии.

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

Eastern Colorado also hosts a considerable amount and range of livestock, such as cattle ranches and hog farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Колорадо также имеется значительное количество и ассортимент домашнего скота, таких как ранчо крупного рогатого скота и свинофермы.

The process of using manure tea as fertilizer is considered sustainable because it utilizes an otherwise wasted product such as the manure of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс использования навозного чая в качестве удобрения считается устойчивым, поскольку он использует в противном случае ненужный продукт, такой как навоз скота.

Export revenues from oil and gas have risen to almost 50% of total exports and constitute more than 20% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные доходы от нефти и газа выросли почти до 50% от общего объема экспорта и составляют более 20% ВВП.

Kazakhstan exports 800 products to 120 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан экспортирует 800 наименований продукции в 120 стран мира.

Increased supply of grains has led to cheaper livestock as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок зерна также привело к удешевлению поголовья скота.

Cuba's major exports are sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus fruits, and coffee; imports include food, fuel, clothing, and machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными статьями кубинского экспорта являются сахар, никель, табак, рыба, медицинские изделия, цитрусовые и кофе; импорт включает продовольствие, топливо, одежду и оборудование.

A greater demand for labor was needed in Asia to power exports to growing industrial countries like the United States and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий спрос на рабочую силу был необходим в Азии для увеличения экспорта в растущие индустриальные страны, такие как Соединенные Штаты и Германия.

The Chinese Government's response is measured, affecting $3 billion in annual trade or about 2% of U.S. goods exports to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция китайского правительства измеряется, затрагивая $ 3 млрд в годовом товарообороте или около 2% экспорта американских товаров в Китай.

Japanese exports were costing too little in international markets, and imports from abroad were costing the Japanese too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский экспорт стоил слишком мало на международных рынках, а импорт из-за рубежа обходился японцам слишком дорого.

Some countries are now economically dependent on food exports, which in some cases account for over 80% of all exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые страны экономически зависят от экспорта продовольствия, на долю которого в некоторых случаях приходится более 80% всего экспорта.

Italy imports about 65% of Spanish olive oil exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия импортирует около 65% испанского экспорта оливкового масла.

However, exports surged 89 percent during the same period to 70,969 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экспорт вырос на 89 процентов за тот же период и составил 70 969 единиц.

By 1915, Germany's imports had already fallen by 55% from its prewar levels and the exports were 53% of what they were in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году импорт Германии уже упал на 55% по сравнению с довоенным уровнем, а экспорт составил 53% от того, что было в 1914 году.

Engineering is the largest sub-sector of India's industrial sector, by GDP, and the third-largest by exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машиностроение является крупнейшим подсектором промышленного сектора Индии по объему ВВП и третьим по величине экспортом.

However, the byproducts of ruminants can still be legally fed to pets or other livestock such as pigs and poultry such as chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако побочные продукты жвачных животных все еще могут быть законно скормлены домашним животным или другим домашним животным, таким как свиньи и домашняя птица, например куры.

The regulatory and societal requirements to livestock farming are of growing complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные и общественные требования к животноводству становятся все более сложными.

Posta la Via, spread over more than 200 hectares of area, is divided into three sectors-agricultural, livestock and dairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поста-Ла-ВИА, раскинувшаяся на площади более 200 гектаров, делится на три сектора-сельскохозяйственный, животноводческий и молочный.

In 1913, India's home market was worth £70,273,321 for the UK's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году внутренний рынок Индии стоил 70 273 321 фунт стерлингов для экспорта Великобритании.

This drive fall of employment and output in the exports sector and fall of trade and current account balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к падению занятости и объема производства в экспортном секторе, а также к падению сальдо торгового и текущего счетов.

Later, he assisted the Yapese in acquiring rai and in return received copra and trepang, which were valuable exports in the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он помог Япцам приобрести рай, а взамен получил копру и трепанг, которые были ценным экспортным товаром на Дальнем Востоке.

As the value of Greek exports in drachmas fell, the demand for drachmas followed suit and so did its forex rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как стоимость греческого экспорта в драхмах падала, спрос на драхмы следовал этому примеру, а также его валютный курс.

The previous summer Ukrainian exports to Russia substantially declined due to stricter border and customs control by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущим летом украинский экспорт в Россию существенно сократился из-за ужесточения пограничного и таможенного контроля со стороны России.

Imports of goods and services increased 9.3%, while exports grew 7.6% in 2016, as compared to 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт товаров и услуг увеличился на 9,3%, а экспорт - на 7,6% в 2016 году по сравнению с 2015 годом.

Especially the negotiations on food exports lasted very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что переговоры по экспорту продовольствия длились очень долго.

It is calculated by dividing the aggregate value of imports and exports over a period by the gross domestic product for the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывается путем деления совокупной стоимости импорта и экспорта за определенный период на валовой внутренний продукт за тот же период.

Some, like alfalfa, clover, vetch, and Arachis, are sown in pasture and grazed by livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, такие как люцерна, клевер, Вика и арахис, высевают на пастбище и пасут домашний скот.

During the retreat the army picked clean all the lands through which they passed, with livestock, crops and houses all being destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отступления армия очистила все земли, через которые они проходили, а также уничтожила скот, посевы и дома.

In 2008, German exports to Iran increased 8.9 percent and comprised 84.7 percent of the total German-Iranian trade volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году немецкий экспорт в Иран увеличился на 8,9 процента и составил 84,7 процента от общего объема германо-иранской торговли.

Agricultural exports stood at $1.2 billion in 2004-5 and $2.6 billion in 2007–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт сельскохозяйственной продукции составил 1,2 миллиарда долларов в 2004-5 годах и 2,6 миллиарда долларов в 2007-8 годах.

Other important exports included petroleum and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы настаиваете на этом антисемитском заявлении нацистской пропаганды.

Nitrates, a toxic compound for wildlife and livestock and a product of nitrification, are also of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитраты, токсичное соединение для дикой природы и домашнего скота и продукт нитрификации, также вызывают озабоченность.

In many cases, the immediate effect of collectivization was to reduce output and cut the number of livestock in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях непосредственным результатом коллективизации было сокращение производства и сокращение поголовья скота вдвое.

However the largest loss of livestock was caused by collectivization for all animals except pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наибольшие потери поголовья были вызваны коллективизацией всех животных, кроме свиней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «livestock exports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «livestock exports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: livestock, exports , а также произношение и транскрипцию к «livestock exports». Также, к фразе «livestock exports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information