Loan with recourse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loan with recourse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заем с регрессом
Translate

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • loan broker - кредитный брокер

  • long-term loan - долгосрочная ссуда

  • export loan - кредит на экспорт

  • technical assistance loan - заём на оказание технической помощи

  • assets based loan - обеспеченный активами кредит

  • index linked loan - индексированный заем

  • forgivable loan - невзыскиваемый кредит

  • apex loan - ключевой заем

  • euro loan - кредит в евро

  • grant a loan - предоставлять кредит

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- recourse [noun]

noun: обращение за помощью, выход, доступ, спасительное средство, допуск

  • non-recourse discount - дисконт без регресса

  • have recourse - получать возмещение ущерба

  • without recourse - без оборота

  • fire recourse insurance - страхование от повторных пожаров

  • non recourse discount - дисконт без регресса

  • recourse action - регрессный иск

  • recourse costs - регрессивные затраты

  • recourse debt - долг с правом регресса

  • without recourse clause - безоборотная оговорка

  • right of recourse - право регресса

  • Синонимы к recourse: choice, possibility, remedy, hope, option, resort, way out, alternative, expedient, refuge

    Антонимы к recourse: avoid, hindrance, blockage, deflect, disable, injury, affliction, albatross, appropriate response, bad fortune

    Значение recourse: a source of help in a difficult situation.



The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

Like any credit institution it charges interest at a given rate for each day this loan is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом кредитном учреждении удерживаются% за ежедневное использование кредита, а именно SWAPS.

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

I thought you could factor it into your student loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты бы могла учесть это в своей студенческой ссуде.

The sum of the loan, the payment of the interests of which is supported by the state for 20 years, cannot be grater than HUF 15 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма кредита, проценты по которым государство субсидирует на протяжении 20 лет, не может превышать 15 млн. форинтов.

Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов.

For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

But there is no indication as to how much of the loan they would be required to hold, or for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не существует указаний относительно того, какую часть ссуды они должны будут держать и как долго.

You need proof of a loan to close escrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно подтверждение кредита чтобы заключить контракт.

I happened to be a loan officer at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я как раз был кредитным менеджером в то время.

The loan you have erased from the ledger gives me a motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись о займе, которую вы вычеркнули, дает мотив.

You're here to get a loan to open up a bakery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите получить кредит на кондитерскую?

Getting a home equity loan at Goliath National Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколотить капитал, взяв кредит в национальном банке Голиаф.

If your brother wants to look on it as a loan, all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш брат хочет считать это займом, пожалуйста!

They're displaying the original formula in its original atomizer on loan from the Marquise de Tourzel, and fully insured by Sterling Bosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они презентуют оригинальную формулу в подлинном распылителе, предоставленном маркизой де Турзель, полностью застрахованном Стерлинг-Бош.

You took a loan of 4,500 Gideons... and Little Miss Christmas is my security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли кредит в 4500 гидеонов... а Малютка Мисс Рождество - это мои гарантии.

This contract has operational covenants that, if failed, cause a default, and the entire loan becomes due immediately or the entire business goes to Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть операционные обязательства, и если они не будут выполнены, то весь заем нужно погасить сразу, иначе клуб отходит к Стерну.

I know a loan shark, always needs enforcement and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю одного ростовщика. Ему всегда нужны люди для давления и возврата.

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

In 1966, we finally got the loan for the repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуду для репатриантов мы получили в 1966-м.

Are you sure wanna cosign on this loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что хотите стать поручителем по этому кредиту?

And Allan was gonna co-sign on a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Аллан собирался стать моим поручителем по кредиту.

Oh, I hear you're on loan from the new south wales crime squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал вас перевели на время из криминального отдела Нового Южного Уэльса.

We just received the Voynich manuscript from Yale. It's on loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили из Йеля манускрипт Войнича, на время.

Like A Dog Without A Bone, An Actor Out On Loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как собака без кости или марионетка в чьих-то руках.

What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.

Where in our plan did it say Wade hits on the loan officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в твоем плане говорилось о том, что Вейд нападает на кредитного инспектора?

But I don't understand. I thought you called me down here because I gave that loan to First National...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю, я думал ты позвала меня сюда потому что я отдал бумаги по этому кредиту Первому Национальному...

I hypothecated those city loan certificates because I didn't want to get on the wrong side of Davison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо тебе сказать, что я не желал портить отношения с Дэвисоном и заложил эти облигации.

They throw in a loan-repayment package uh, moving expenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд?

At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов.

Yeah, not surprising, considering the fact he's a loan-sharking pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, учитывая тот факт, что он сутенёр и ростовщик!

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

Given the dearth of loan words from foreign languages within the xeer's nomenclature, the customary law appears to have evolved in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нехватку заимствованных слов из иностранных языков в номенклатуре КСИР, обычное право, по-видимому, эволюционировало in situ.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

On 13 October 2006, Eustace joined Hereford United on loan to gain first team football to aid his comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 2006 года Юстас присоединился к Херефорд Юнайтед на правах аренды, чтобы получить футбол первой команды, чтобы помочь ему вернуться.

On 4 August 2006, however, La Liga side Real Zaragoza secured Piqué on a season-long loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 4 августа 2006 года Реал Сарагоса из Ла Лиги обеспечил себе Пике на сезонной основе.

Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром.

He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона.

Sam's a shoulder for clerk Shirley Mae to cry on when her romance breaks up. He also gives a $5,000 loan, without his wife's knowledge, to Mr. and Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм-это плечо для клерка Ширли Мэй, чтобы поплакать, когда ее роман закончится. Он также дает ссуду в размере 5000 долларов, без ведома своей жены, Мистеру и миссис

For instance, John has a loan for a strip mall including six separate units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у Джона есть кредит на стрип-Молл, включающий шесть отдельных единиц.

SGE Group was founded in 2009 and now holds some of the largest utility comparison sites within the UK, as well as payday loan companies and an online games initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Group была основана в 2009 году и в настоящее время владеет несколькими крупнейшими сайтами сравнения коммунальных услуг в Великобритании, а также кредитными компаниями payday и инициативой онлайн-игр.

In January 2011, he filed a federal lawsuit against the UFL for their failure to repay the loan by the October 6, 2010 deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года он подал федеральный иск против UFL за то, что они не погасили кредит до 6 октября 2010 года.

He had a loan spell with Crystal Palace in 2017, and was subsequently bought by the team for £26 million on 1 September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был кредитный контракт с Кристал Пэлас в 2017 году, и впоследствии он был куплен командой за 26 миллионов фунтов стерлингов 1 сентября 2017 года.

Kiln workers often live in extreme poverty and many began work at kilns through repayment of a starting loan averaging $150 to $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники печей часто живут в крайней нищете, и многие начали работать в Печах, выплачивая стартовый кредит в среднем от 150 до 200 долларов.

The administration's stance toward the savings and loan industry contributed to the savings and loan crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция администрации по отношению к ссудо-сберегательной отрасли способствовала возникновению ссудо-сберегательного кризиса.

This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов.

On 26 September 2013, Sharp joined Reading on an emergency loan deal, linking up with former manager Nigel Adkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2013 года Шарп присоединился к Редингу по срочной кредитной сделке, связавшись с бывшим менеджером Найджелом Адкинсом.

There are several student loan lenders who offer co-signer releases and other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько кредиторов по студенческим кредитам, которые предлагают совместное подписание релизов и другие преимущества.

Under some circumstances, student loan debt can be canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых обстоятельствах задолженность по студенческому кредиту может быть аннулирована.

However, most economists and investors believe that there is no student loan bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство экономистов и инвесторов считают, что пузыря на рынке студенческих кредитов не существует.

In lending, pre-approval is the pre-qualification for a loan or mortgage of a certain value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кредитовании предварительное одобрение - это предварительная квалификация для получения кредита или ипотеки определенного диапазона стоимости.

The making of usurious loans is often called loan sharking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ростовщических займов часто называют ростовщичеством.

In this way, the buyer is paying with a loan from the credit card company, usually a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, покупатель оплачивает кредит с помощью кредитной карты компании, как правило, банка.

Phonetic loan graphs, semantic-phonetic compounds, and associative compounds were already common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже тогда были распространены фонетические заимствования, семантико-фонетические соединения и ассоциативные соединения.

Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ.

This includes expense reports, cash flow, interest and loan payments, salaries, and company investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят отчеты о расходах, движении денежных средств, выплате процентов и займов, заработной плате и инвестициях компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loan with recourse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loan with recourse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loan, with, recourse , а также произношение и транскрипцию к «loan with recourse». Также, к фразе «loan with recourse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information